See உயிர்த்தெழு on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "உயிர்த்து", "3": "எழு", "pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">உயிர்</i> (uyir, “life”)", "t2": "rise" }, "expansion": "Compound of உயிர்த்து (uyirttu, from உயிர் (uyir, “life”)) + எழு (eḻu, “rise”)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of உயிர்த்து (uyirttu, from உயிர் (uyir, “life”)) + எழு (eḻu, “rise”).", "forms": [ { "form": "uyirtteḻu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறேன்", "roman": "uyirtteḻukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறாய்", "roman": "uyirtteḻukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறான்", "roman": "uyirtteḻukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறாள்", "roman": "uyirtteḻukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறார்", "roman": "uyirtteḻukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறது", "roman": "uyirtteḻukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தேன்", "roman": "uyirtteḻuntēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தாய்", "roman": "uyirtteḻuntāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தான்", "roman": "uyirtteḻuntāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தாள்", "roman": "uyirtteḻuntāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தார்", "roman": "uyirtteḻuntār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தது", "roman": "uyirtteḻuntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவேன்", "roman": "uyirtteḻuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவாய்", "roman": "uyirtteḻuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவான்", "roman": "uyirtteḻuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவாள்", "roman": "uyirtteḻuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவார்", "roman": "uyirtteḻuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழும்", "roman": "uyirtteḻum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழமாட்டேன்", "roman": "uyirtteḻamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழமாட்டாய்", "roman": "uyirtteḻamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழமாட்டான்", "roman": "uyirtteḻamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழமாட்டாள்", "roman": "uyirtteḻamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழமாட்டார்", "roman": "uyirtteḻamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாது", "roman": "uyirtteḻātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழவில்லை", "roman": "uyirtteḻavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழவில்லை", "roman": "uyirtteḻavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழவில்லை", "roman": "uyirtteḻavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறோம்", "roman": "uyirtteḻukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறீர்கள்", "roman": "uyirtteḻukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறார்கள்", "roman": "uyirtteḻukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகின்றன", "roman": "uyirtteḻukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தோம்", "roman": "uyirtteḻuntōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தீர்கள்", "roman": "uyirtteḻuntīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தார்கள்", "roman": "uyirtteḻuntārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தன", "roman": "uyirtteḻuntaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவோம்", "roman": "uyirtteḻuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவீர்கள்", "roman": "uyirtteḻuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவார்கள்", "roman": "uyirtteḻuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவன", "roman": "uyirtteḻuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழமாட்டோம்", "roman": "uyirtteḻamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழமாட்டீர்கள்", "roman": "uyirtteḻamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழமாட்டார்கள்", "roman": "uyirtteḻamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழா", "roman": "uyirtteḻā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழவில்லை", "roman": "uyirtteḻavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழவில்லை", "roman": "uyirtteḻavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழவில்லை", "roman": "uyirtteḻavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழு", "roman": "uyirtteḻu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுங்கள்", "roman": "uyirtteḻuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாதே", "roman": "uyirtteḻātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாதீர்கள்", "roman": "uyirtteḻātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of உயிர்த்தெழுந்துவிடு (uyirtteḻuntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of உயிர்த்தெழுந்துவிட்டிரு (uyirtteḻuntuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of உயிர்த்தெழுந்துவிடு (uyirtteḻuntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்துக்கொண்டிரு", "roman": "uyirtteḻuntukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழப்படு", "roman": "uyirtteḻappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழ", "roman": "uyirtteḻa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாமல் இருக்க", "roman": "uyirtteḻāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழலாம்", "roman": "uyirtteḻalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாமல் இருக்கலாம்", "roman": "uyirtteḻāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழட்டும்", "roman": "uyirtteḻaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "uyirtteḻāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவதால்", "roman": "uyirtteḻuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாத்தால்", "roman": "uyirtteḻāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தால்", "roman": "uyirtteḻuntāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாவிட்டால்", "roman": "uyirtteḻāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்து", "roman": "uyirtteḻuntu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாமல்", "roman": "uyirtteḻāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிற", "roman": "uyirtteḻukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்த", "roman": "uyirtteḻunta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழும்", "roman": "uyirtteḻum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாத", "roman": "uyirtteḻāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறவன்", "roman": "uyirtteḻukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறவள்", "roman": "uyirtteḻukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறவர்", "roman": "uyirtteḻukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறது", "roman": "uyirtteḻukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறவர்கள்", "roman": "uyirtteḻukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறவை", "roman": "uyirtteḻukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தவன்", "roman": "uyirtteḻuntavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தவள்", "roman": "uyirtteḻuntavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தவர்", "roman": "uyirtteḻuntavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தது", "roman": "uyirtteḻuntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தவர்கள்", "roman": "uyirtteḻuntavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தவை", "roman": "uyirtteḻuntavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுபவன்", "roman": "uyirtteḻupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுபவள்", "roman": "uyirtteḻupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுபவர்", "roman": "uyirtteḻupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவது", "roman": "uyirtteḻuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுபவர்கள்", "roman": "uyirtteḻupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுபவை", "roman": "uyirtteḻupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாதவன்", "roman": "uyirtteḻātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாதவள்", "roman": "uyirtteḻātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாதவர்", "roman": "uyirtteḻātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாதது", "roman": "uyirtteḻātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாதவர்கள்", "roman": "uyirtteḻātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாதவை", "roman": "uyirtteḻātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவது", "roman": "uyirtteḻuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுதல்", "roman": "uyirtteḻutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுதல்", "roman": "uyirtteḻutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழல்", "roman": "uyirtteḻal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழல்", "roman": "uyirtteḻal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "உயிர்த்தெழு • (uyirtteḻu)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "uyirtteḻuppu", "tags": [ "transitive" ], "word": "உயிர்த்தெழுப்பு" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 2", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be revived, to be restored from the dead" ], "id": "en-உயிர்த்தெழு-ta-verb-LPdFishw", "links": [ [ "revived", "revived" ], [ "restored", "restored" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 2", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to resurrect, to rise from the dead" ], "id": "en-உயிர்த்தெழு-ta-verb-yhZulUCn", "links": [ [ "resurrect", "resurrect" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʊjɪɾt̪ːɛɻʊ/" }, { "ipa": "[ʊjɪɾt̪ːɛɻɯ]" } ], "word": "உயிர்த்தெழு" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil compound terms", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil intransitive verbs", "Tamil lemmas", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 2" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "உயிர்த்து", "3": "எழு", "pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">உயிர்</i> (uyir, “life”)", "t2": "rise" }, "expansion": "Compound of உயிர்த்து (uyirttu, from உயிர் (uyir, “life”)) + எழு (eḻu, “rise”)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of உயிர்த்து (uyirttu, from உயிர் (uyir, “life”)) + எழு (eḻu, “rise”).", "forms": [ { "form": "uyirtteḻu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறேன்", "roman": "uyirtteḻukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறாய்", "roman": "uyirtteḻukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறான்", "roman": "uyirtteḻukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறாள்", "roman": "uyirtteḻukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறார்", "roman": "uyirtteḻukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறது", "roman": "uyirtteḻukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தேன்", "roman": "uyirtteḻuntēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தாய்", "roman": "uyirtteḻuntāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தான்", "roman": "uyirtteḻuntāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தாள்", "roman": "uyirtteḻuntāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தார்", "roman": "uyirtteḻuntār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தது", "roman": "uyirtteḻuntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவேன்", "roman": "uyirtteḻuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவாய்", "roman": "uyirtteḻuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவான்", "roman": "uyirtteḻuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவாள்", "roman": "uyirtteḻuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவார்", "roman": "uyirtteḻuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழும்", "roman": "uyirtteḻum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழமாட்டேன்", "roman": "uyirtteḻamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழமாட்டாய்", "roman": "uyirtteḻamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழமாட்டான்", "roman": "uyirtteḻamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழமாட்டாள்", "roman": "uyirtteḻamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழமாட்டார்", "roman": "uyirtteḻamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாது", "roman": "uyirtteḻātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழவில்லை", "roman": "uyirtteḻavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழவில்லை", "roman": "uyirtteḻavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழவில்லை", "roman": "uyirtteḻavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறோம்", "roman": "uyirtteḻukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறீர்கள்", "roman": "uyirtteḻukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறார்கள்", "roman": "uyirtteḻukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகின்றன", "roman": "uyirtteḻukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தோம்", "roman": "uyirtteḻuntōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தீர்கள்", "roman": "uyirtteḻuntīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தார்கள்", "roman": "uyirtteḻuntārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தன", "roman": "uyirtteḻuntaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவோம்", "roman": "uyirtteḻuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவீர்கள்", "roman": "uyirtteḻuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவார்கள்", "roman": "uyirtteḻuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவன", "roman": "uyirtteḻuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழமாட்டோம்", "roman": "uyirtteḻamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழமாட்டீர்கள்", "roman": "uyirtteḻamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழமாட்டார்கள்", "roman": "uyirtteḻamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழா", "roman": "uyirtteḻā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழவில்லை", "roman": "uyirtteḻavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழவில்லை", "roman": "uyirtteḻavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழவில்லை", "roman": "uyirtteḻavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழு", "roman": "uyirtteḻu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுங்கள்", "roman": "uyirtteḻuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாதே", "roman": "uyirtteḻātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாதீர்கள்", "roman": "uyirtteḻātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of உயிர்த்தெழுந்துவிடு (uyirtteḻuntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of உயிர்த்தெழுந்துவிட்டிரு (uyirtteḻuntuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of உயிர்த்தெழுந்துவிடு (uyirtteḻuntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்துக்கொண்டிரு", "roman": "uyirtteḻuntukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழப்படு", "roman": "uyirtteḻappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழ", "roman": "uyirtteḻa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாமல் இருக்க", "roman": "uyirtteḻāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழலாம்", "roman": "uyirtteḻalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாமல் இருக்கலாம்", "roman": "uyirtteḻāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழட்டும்", "roman": "uyirtteḻaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "uyirtteḻāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவதால்", "roman": "uyirtteḻuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாத்தால்", "roman": "uyirtteḻāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தால்", "roman": "uyirtteḻuntāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாவிட்டால்", "roman": "uyirtteḻāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்து", "roman": "uyirtteḻuntu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாமல்", "roman": "uyirtteḻāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிற", "roman": "uyirtteḻukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்த", "roman": "uyirtteḻunta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழும்", "roman": "uyirtteḻum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாத", "roman": "uyirtteḻāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறவன்", "roman": "uyirtteḻukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறவள்", "roman": "uyirtteḻukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறவர்", "roman": "uyirtteḻukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறது", "roman": "uyirtteḻukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறவர்கள்", "roman": "uyirtteḻukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுகிறவை", "roman": "uyirtteḻukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தவன்", "roman": "uyirtteḻuntavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தவள்", "roman": "uyirtteḻuntavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தவர்", "roman": "uyirtteḻuntavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தது", "roman": "uyirtteḻuntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தவர்கள்", "roman": "uyirtteḻuntavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுந்தவை", "roman": "uyirtteḻuntavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுபவன்", "roman": "uyirtteḻupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுபவள்", "roman": "uyirtteḻupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுபவர்", "roman": "uyirtteḻupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவது", "roman": "uyirtteḻuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுபவர்கள்", "roman": "uyirtteḻupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுபவை", "roman": "uyirtteḻupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாதவன்", "roman": "uyirtteḻātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாதவள்", "roman": "uyirtteḻātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாதவர்", "roman": "uyirtteḻātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாதது", "roman": "uyirtteḻātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாதவர்கள்", "roman": "uyirtteḻātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழாதவை", "roman": "uyirtteḻātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுவது", "roman": "uyirtteḻuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுதல்", "roman": "uyirtteḻutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழுதல்", "roman": "uyirtteḻutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழல்", "roman": "uyirtteḻal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "உயிர்த்தெழல்", "roman": "uyirtteḻal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "உயிர்த்தெழு • (uyirtteḻu)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "uyirtteḻuppu", "tags": [ "transitive" ], "word": "உயிர்த்தெழுப்பு" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to be revived, to be restored from the dead" ], "links": [ [ "revived", "revived" ], [ "restored", "restored" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to resurrect, to rise from the dead" ], "links": [ [ "resurrect", "resurrect" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʊjɪɾt̪ːɛɻʊ/" }, { "ipa": "[ʊjɪɾt̪ːɛɻɯ]" } ], "word": "உயிர்த்தெழு" }
Download raw JSONL data for உயிர்த்தெழு meaning in All languages combined (20.3kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: உயிர்த்தெழு/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "உயிர்த்தெழு" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "உயிர்த்தெழு", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.