"ஆனை" meaning in All languages combined

See ஆனை on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /aːnai/ Audio: LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஆனை.wav
Etymology: Inherited from Proto-Dravidian *yĀnay. Cognate with Kannada ಆನೆ (āne), Malayalam ആന (āna), Telugu ఏనుగు (ēnugu), and Tulu ಆನೆ (āne). Doublet of யானை (yāṉai). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ta|dra-pro|*yĀnay|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Dravidian *yĀnay, {{inh+|ta|dra-pro|*yĀnay}} Inherited from Proto-Dravidian *yĀnay, {{cog|kn|ಆನೆ}} Kannada ಆನೆ (āne), {{cog|ml|ആന}} Malayalam ആന (āna), {{cog|te|ఏనుగు}} Telugu ఏనుగు (ēnugu), {{cog|tcy|ಆನೆ}} Tulu ಆನೆ (āne), {{dbt|ta|யானை}} Doublet of யானை (yāṉai) Head templates: {{ta-noun|pl=ஆனைகள்}} ஆனை • (āṉai) (plural ஆனைகள்) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: āṉai [romanization], ஆனை கள் [plural], no-table-tags [table-tags], ஆனை [nominative, singular], ஆனைகள் [nominative, plural], ஆனையே [singular, vocative], ஆனைகளே [plural, vocative], ஆனையை [accusative, singular], ஆனைகளை [accusative, plural], ஆனைக்கு [dative, singular], ஆனைகளுக்கு [dative, plural], ஆனைக்காக [benefactive, singular], ஆனைகளுக்காக [benefactive, plural], ஆனையுடைய [error-unrecognized-form, singular], ஆனைகளுடைய [error-unrecognized-form, plural], ஆனையின் [error-unrecognized-form, singular], ஆனைகளின் [error-unrecognized-form, plural], ஆனையில் [error-unrecognized-form, singular], ஆனைகளில் [error-unrecognized-form, plural], ஆனையிடம் [error-unrecognized-form, singular], ஆனைகளிடம் [error-unrecognized-form, plural], ஆனையோடு [error-unrecognized-form, singular], ஆனைகளோடு [error-unrecognized-form, plural], ஆனையுடன் [error-unrecognized-form, singular], ஆனைகளுடன் [error-unrecognized-form, plural], ஆனையால் [instrumental, singular], ஆனைகளால் [instrumental, plural], ஆனையிலிருந்து [ablative, singular], ஆனைகளிலிருந்து [ablative, plural], ஆன [alternative, colloquial]
  1. elephant (Elephas maximus) Synonyms: யானை, களிறு
    Sense id: en-ஆனை-ta-noun-RtralTB7 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Mammals Disambiguation of Pages with 1 entry: 96 4 Disambiguation of Pages with entries: 96 4 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 93 7 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 63 37 Disambiguation of Mammals: 94 6
  2. ebony
    Sense id: en-ஆனை-ta-noun-XR1E9UOO

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*yĀnay",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *yĀnay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*yĀnay"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *yĀnay",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಆನೆ"
      },
      "expansion": "Kannada ಆನೆ (āne)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ആന"
      },
      "expansion": "Malayalam ആന (āna)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ఏనుగు"
      },
      "expansion": "Telugu ఏనుగు (ēnugu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಆನೆ"
      },
      "expansion": "Tulu ಆನೆ (āne)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "யானை"
      },
      "expansion": "Doublet of யானை (yāṉai)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *yĀnay. Cognate with Kannada ಆನೆ (āne), Malayalam ആന (āna), Telugu ఏనుగు (ēnugu), and Tulu ಆನೆ (āne). Doublet of யானை (yāṉai).",
  "forms": [
    {
      "form": "āṉai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனை கள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனை",
      "roman": "āṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகள்",
      "roman": "āṉaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையே",
      "roman": "āṉaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளே",
      "roman": "āṉaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையை",
      "roman": "āṉaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளை",
      "roman": "āṉaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைக்கு",
      "roman": "āṉaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளுக்கு",
      "roman": "āṉaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைக்காக",
      "roman": "āṉaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளுக்காக",
      "roman": "āṉaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையுடைய",
      "roman": "āṉaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளுடைய",
      "roman": "āṉaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையின்",
      "roman": "āṉaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளின்",
      "roman": "āṉaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையில்",
      "roman": "āṉaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளில்",
      "roman": "āṉaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையிடம்",
      "roman": "āṉaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளிடம்",
      "roman": "āṉaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையோடு",
      "roman": "āṉaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளோடு",
      "roman": "āṉaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையுடன்",
      "roman": "āṉaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளுடன்",
      "roman": "āṉaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையால்",
      "roman": "āṉaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளால்",
      "roman": "āṉaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையிலிருந்து",
      "roman": "āṉaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளிலிருந்து",
      "roman": "āṉaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆன",
      "roman": "āṉa",
      "tags": [
        "alternative",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "ஆனைகள்"
      },
      "expansion": "ஆனை • (āṉai) (plural ஆனைகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Mammals",
          "orig": "ta:Mammals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elephant (Elephas maximus)"
      ],
      "id": "en-ஆனை-ta-noun-RtralTB7",
      "links": [
        [
          "elephant",
          "elephant"
        ],
        [
          "Elephas maximus",
          "Elephas maximus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "யானை"
        },
        {
          "word": "களிறு"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ebony"
      ],
      "id": "en-ஆனை-ta-noun-XR1E9UOO",
      "links": [
        [
          "ebony",
          "ebony"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஆனை.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A9%E0%AF%88.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A9%E0%AF%88.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A9%E0%AF%88.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A9%E0%AF%88.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/aːnai/"
    }
  ],
  "word": "ஆனை"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil ai-stem nouns",
    "Tamil doublets",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
    "Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "ta:Mammals"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*yĀnay",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *yĀnay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*yĀnay"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *yĀnay",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಆನೆ"
      },
      "expansion": "Kannada ಆನೆ (āne)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ആന"
      },
      "expansion": "Malayalam ആന (āna)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ఏనుగు"
      },
      "expansion": "Telugu ఏనుగు (ēnugu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಆನೆ"
      },
      "expansion": "Tulu ಆನೆ (āne)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "யானை"
      },
      "expansion": "Doublet of யானை (yāṉai)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *yĀnay. Cognate with Kannada ಆನೆ (āne), Malayalam ആന (āna), Telugu ఏనుగు (ēnugu), and Tulu ಆನೆ (āne). Doublet of யானை (yāṉai).",
  "forms": [
    {
      "form": "āṉai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனை கள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனை",
      "roman": "āṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகள்",
      "roman": "āṉaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையே",
      "roman": "āṉaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளே",
      "roman": "āṉaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையை",
      "roman": "āṉaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளை",
      "roman": "āṉaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைக்கு",
      "roman": "āṉaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளுக்கு",
      "roman": "āṉaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைக்காக",
      "roman": "āṉaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளுக்காக",
      "roman": "āṉaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையுடைய",
      "roman": "āṉaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளுடைய",
      "roman": "āṉaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையின்",
      "roman": "āṉaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளின்",
      "roman": "āṉaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையில்",
      "roman": "āṉaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளில்",
      "roman": "āṉaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையிடம்",
      "roman": "āṉaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளிடம்",
      "roman": "āṉaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையோடு",
      "roman": "āṉaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளோடு",
      "roman": "āṉaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையுடன்",
      "roman": "āṉaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளுடன்",
      "roman": "āṉaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையால்",
      "roman": "āṉaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளால்",
      "roman": "āṉaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனையிலிருந்து",
      "roman": "āṉaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆனைகளிலிருந்து",
      "roman": "āṉaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆன",
      "roman": "āṉa",
      "tags": [
        "alternative",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "ஆனைகள்"
      },
      "expansion": "ஆனை • (āṉai) (plural ஆனைகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "elephant (Elephas maximus)"
      ],
      "links": [
        [
          "elephant",
          "elephant"
        ],
        [
          "Elephas maximus",
          "Elephas maximus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "யானை"
        },
        {
          "word": "களிறு"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ebony"
      ],
      "links": [
        [
          "ebony",
          "ebony"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஆனை.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A9%E0%AF%88.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A9%E0%AF%88.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A9%E0%AF%88.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A9%E0%AF%88.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/aːnai/"
    }
  ],
  "word": "ஆனை"
}

Download raw JSONL data for ஆனை meaning in All languages combined (6.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.