See அளவு on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuṟṟaḷavu",
"word": "சுற்றளவு"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "",
"3": "வு"
},
"expansion": "+ -வு (-vu)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അളവ്"
},
"expansion": "Malayalam അളവ് (aḷavŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From அள (aḷa, “to measure, to weigh”) + -வு (-vu). Cognate with Malayalam അളവ് (aḷavŭ).",
"forms": [
{
"form": "aḷavu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "அளவு",
"roman": "aḷavu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகள்",
"roman": "aḷavukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவே",
"roman": "aḷavē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "அளவுகளே",
"roman": "aḷavukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "அளவை",
"roman": "aḷavai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளை",
"roman": "aḷavukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவுக்கு",
"roman": "aḷavukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளுக்கு",
"roman": "aḷavukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவுக்காக",
"roman": "aḷavukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளுக்காக",
"roman": "aḷavukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவுடைய",
"roman": "aḷavuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளுடைய",
"roman": "aḷavukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவின்",
"roman": "aḷaviṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளின்",
"roman": "aḷavukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவில்",
"roman": "aḷavil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளில்",
"roman": "aḷavukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவிடம்",
"roman": "aḷaviṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளிடம்",
"roman": "aḷavukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவோடு",
"roman": "aḷavōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "அளவுகளோடு",
"roman": "aḷavukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "அளவுடன்",
"roman": "aḷavuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "அளவுகளுடன்",
"roman": "aḷavukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "அளவால்",
"roman": "aḷavāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளால்",
"roman": "aḷavukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவிலிருந்து",
"roman": "aḷaviliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளிலிருந்து",
"roman": "aḷavukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "அளவு • (aḷavu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"amount, quantity"
],
"id": "en-அளவு-ta-noun-e4li1utS",
"links": [
[
"amount",
"amount"
],
[
"quantity",
"quantity"
]
]
},
{
"glosses": [
"size, dimension, measure, number"
],
"id": "en-அளவு-ta-noun-1Dh-48YH",
"links": [
[
"size",
"size"
],
[
"dimension",
"dimension"
],
[
"measure",
"measure"
],
[
"number",
"number"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பரிமாணம்"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Music",
"orig": "ta:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 7 9 50 6 6 7 1 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 62 8 4 6 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 9 42 12 14 4 1 1 3",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 4 32 9 14 5 3 2 13",
"kind": "other",
"name": "Tamil postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 8 32 17 9 10 2 2 0",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -வு",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 6 11 24 18 19 5 1 1 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a variety of duration of time-measure consisting of three mātrās"
],
"id": "en-அளவு-ta-noun-JCshyRds",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"mātrās",
"matra"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a variety of duration of time-measure consisting of three mātrās"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"opportunity, favourable occasion"
],
"id": "en-அளவு-ta-noun-37cc73Wk",
"links": [
[
"opportunity",
"opportunity"
],
[
"favourable",
"favourable"
],
[
"occasion",
"occasion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "சமயம்"
}
]
},
{
"glosses": [
"quality, nature"
],
"id": "en-அளவு-ta-noun-2JBLTUPI",
"links": [
[
"quality",
"quality"
],
[
"nature",
"nature"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தன்மை"
}
]
},
{
"glosses": [
"revenue survey"
],
"id": "en-அளவு-ta-noun-3PeVCR-M",
"links": [
[
"revenue",
"revenue"
],
[
"survey",
"survey"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நிலவளவு"
}
]
},
{
"glosses": [
"limit"
],
"id": "en-அளவு-ta-noun-VeoJ5XFd",
"links": [
[
"limit",
"limit"
]
]
},
{
"glosses": [
"knowledge, wisdom"
],
"id": "en-அளவு-ta-noun-BOzkt7e2",
"links": [
[
"knowledge",
"knowledge"
],
[
"wisdom",
"wisdom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ஞானம்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐɭɐʋʊ/"
},
{
"ipa": "[ɐɭɐʋɯ]"
}
],
"word": "அளவு"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "",
"3": "வு"
},
"expansion": "+ -வு (-vu)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അളവ്"
},
"expansion": "Malayalam അളവ് (aḷavŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From அள (aḷa, “to measure, to weigh”) + -வு (-vu). Cognate with Malayalam അളവ് (aḷavŭ).",
"forms": [
{
"form": "aḷavu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "adverb",
"head": "",
"sc": "Taml",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "அளவு • (aḷavu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "அளவு • (aḷavu)",
"name": "ta-adv"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"until, only so far, so much"
],
"id": "en-அளவு-ta-adv-VprU~5Tq",
"links": [
[
"until",
"until"
],
[
"so much",
"so much"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மட்டும்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐɭɐʋʊ/"
},
{
"ipa": "[ɐɭɐʋɯ]"
}
],
"word": "அளவு"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "",
"3": "வு"
},
"expansion": "+ -வு (-vu)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അളവ്"
},
"expansion": "Malayalam അളവ് (aḷavŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From அள (aḷa, “to measure, to weigh”) + -வு (-vu). Cognate with Malayalam അളവ് (aḷavŭ).",
"forms": [
{
"form": "aḷavu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "postposition"
},
"expansion": "அளவு • (aḷavu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"glosses": [
"from"
],
"id": "en-அளவு-ta-postp-dYV6RYmZ",
"links": [
[
"from",
"from"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தொடங்கி"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐɭɐʋʊ/"
},
{
"ipa": "[ɐɭɐʋɯ]"
}
],
"word": "அளவு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adverbs",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil postpositions",
"Tamil terms suffixed with -வு",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns"
],
"derived": [
{
"roman": "cuṟṟaḷavu",
"word": "சுற்றளவு"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "",
"3": "வு"
},
"expansion": "+ -வு (-vu)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അളവ്"
},
"expansion": "Malayalam അളവ് (aḷavŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From அள (aḷa, “to measure, to weigh”) + -வு (-vu). Cognate with Malayalam അളവ് (aḷavŭ).",
"forms": [
{
"form": "aḷavu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "அளவு",
"roman": "aḷavu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகள்",
"roman": "aḷavukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவே",
"roman": "aḷavē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "அளவுகளே",
"roman": "aḷavukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "அளவை",
"roman": "aḷavai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளை",
"roman": "aḷavukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவுக்கு",
"roman": "aḷavukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளுக்கு",
"roman": "aḷavukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவுக்காக",
"roman": "aḷavukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளுக்காக",
"roman": "aḷavukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவுடைய",
"roman": "aḷavuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளுடைய",
"roman": "aḷavukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவின்",
"roman": "aḷaviṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளின்",
"roman": "aḷavukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவில்",
"roman": "aḷavil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளில்",
"roman": "aḷavukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவிடம்",
"roman": "aḷaviṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளிடம்",
"roman": "aḷavukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவோடு",
"roman": "aḷavōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "அளவுகளோடு",
"roman": "aḷavukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "அளவுடன்",
"roman": "aḷavuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "அளவுகளுடன்",
"roman": "aḷavukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "அளவால்",
"roman": "aḷavāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளால்",
"roman": "aḷavukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "அளவிலிருந்து",
"roman": "aḷaviliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "அளவுகளிலிருந்து",
"roman": "aḷavukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "அளவு • (aḷavu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"amount, quantity"
],
"links": [
[
"amount",
"amount"
],
[
"quantity",
"quantity"
]
]
},
{
"glosses": [
"size, dimension, measure, number"
],
"links": [
[
"size",
"size"
],
[
"dimension",
"dimension"
],
[
"measure",
"measure"
],
[
"number",
"number"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பரிமாணம்"
}
]
},
{
"categories": [
"ta:Music"
],
"glosses": [
"a variety of duration of time-measure consisting of three mātrās"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"mātrās",
"matra"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a variety of duration of time-measure consisting of three mātrās"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"opportunity, favourable occasion"
],
"links": [
[
"opportunity",
"opportunity"
],
[
"favourable",
"favourable"
],
[
"occasion",
"occasion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "சமயம்"
}
]
},
{
"glosses": [
"quality, nature"
],
"links": [
[
"quality",
"quality"
],
[
"nature",
"nature"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தன்மை"
}
]
},
{
"glosses": [
"revenue survey"
],
"links": [
[
"revenue",
"revenue"
],
[
"survey",
"survey"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நிலவளவு"
}
]
},
{
"glosses": [
"limit"
],
"links": [
[
"limit",
"limit"
]
]
},
{
"glosses": [
"knowledge, wisdom"
],
"links": [
[
"knowledge",
"knowledge"
],
[
"wisdom",
"wisdom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ஞானம்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐɭɐʋʊ/"
},
{
"ipa": "[ɐɭɐʋɯ]"
}
],
"word": "அளவு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adverbs",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil postpositions",
"Tamil terms suffixed with -வு",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "",
"3": "வு"
},
"expansion": "+ -வு (-vu)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അളവ്"
},
"expansion": "Malayalam അളവ് (aḷavŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From அள (aḷa, “to measure, to weigh”) + -வு (-vu). Cognate with Malayalam അളവ് (aḷavŭ).",
"forms": [
{
"form": "aḷavu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "adverb",
"head": "",
"sc": "Taml",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "அளவு • (aḷavu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "அளவு • (aḷavu)",
"name": "ta-adv"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"until, only so far, so much"
],
"links": [
[
"until",
"until"
],
[
"so much",
"so much"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மட்டும்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐɭɐʋʊ/"
},
{
"ipa": "[ɐɭɐʋɯ]"
}
],
"word": "அளவு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adverbs",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil postpositions",
"Tamil terms suffixed with -வு",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "",
"3": "வு"
},
"expansion": "+ -வு (-vu)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അളവ്"
},
"expansion": "Malayalam അളവ് (aḷavŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From அள (aḷa, “to measure, to weigh”) + -வு (-vu). Cognate with Malayalam അളവ് (aḷavŭ).",
"forms": [
{
"form": "aḷavu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "postposition"
},
"expansion": "அளவு • (aḷavu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"glosses": [
"from"
],
"links": [
[
"from",
"from"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தொடங்கி"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐɭɐʋʊ/"
},
{
"ipa": "[ɐɭɐʋɯ]"
}
],
"word": "அளவு"
}
Download raw JSONL data for அளவு meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.