"அறுவடை" meaning in All languages combined

See அறுவடை on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /ɐrʊʋɐɖɐɪ̯/ Audio: Ta-அறுவடை.ogg
Etymology: From அறு (aṟu, “to reap, to break off,to cause to be severed”). Head templates: {{ta-noun}} அறுவடை • (aṟuvaṭai) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: aṟuvaṭai [romanization], no-table-tags [table-tags], அறுவடை [nominative, singular], அறுவடைகள் [nominative, plural], அறுவடையே [singular, vocative], அறுவடைகளே [plural, vocative], அறுவடையை [accusative, singular], அறுவடைகளை [accusative, plural], அறுவடைக்கு [dative, singular], அறுவடைகளுக்கு [dative, plural], அறுவடைக்காக [benefactive, singular], அறுவடைகளுக்காக [benefactive, plural], அறுவடையுடைய [genitive, genitive-i, singular], அறுவடைகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], அறுவடையின் [genitive, genitive-ii, singular], அறுவடைகளின் [genitive, genitive-ii, plural], அறுவடையில் [locative, locative-i, singular], அறுவடைகளில் [locative, locative-i, plural], அறுவடையிடம் [locative, locative-ii, singular], அறுவடைகளிடம் [locative, locative-ii, plural], அறுவடையோடு [singular, sociative, sociative-i], அறுவடைகளோடு [plural, sociative, sociative-i], அறுவடையுடன் [singular, sociative, sociative-ii], அறுவடைகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], அறுவடையால் [instrumental, singular], அறுவடைகளால் [instrumental, plural], அறுவடையிலிருந்து [ablative, singular], அறுவடைகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. harvest
{
  "etymology_text": "From அறு (aṟu, “to reap, to break off,to cause to be severed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "aṟuvaṭai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடை",
      "roman": "aṟuvaṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகள்",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையே",
      "roman": "aṟuvaṭaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளே",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையை",
      "roman": "aṟuvaṭaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளை",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைக்கு",
      "roman": "aṟuvaṭaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளுக்கு",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைக்காக",
      "roman": "aṟuvaṭaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளுக்காக",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையுடைய",
      "roman": "aṟuvaṭaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளுடைய",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையின்",
      "roman": "aṟuvaṭaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளின்",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையில்",
      "roman": "aṟuvaṭaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளில்",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையிடம்",
      "roman": "aṟuvaṭaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளிடம்",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையோடு",
      "roman": "aṟuvaṭaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளோடு",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையுடன்",
      "roman": "aṟuvaṭaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளுடன்",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையால்",
      "roman": "aṟuvaṭaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளால்",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையிலிருந்து",
      "roman": "aṟuvaṭaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளிலிருந்து",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "அறுவடை • (aṟuvaṭai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "harvest"
      ],
      "id": "en-அறுவடை-ta-noun-0IfugZav",
      "links": [
        [
          "harvest",
          "harvest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-அறுவடை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɐrʊʋɐɖɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "அறுவடை"
}
{
  "etymology_text": "From அறு (aṟu, “to reap, to break off,to cause to be severed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "aṟuvaṭai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடை",
      "roman": "aṟuvaṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகள்",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையே",
      "roman": "aṟuvaṭaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளே",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையை",
      "roman": "aṟuvaṭaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளை",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைக்கு",
      "roman": "aṟuvaṭaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளுக்கு",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைக்காக",
      "roman": "aṟuvaṭaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளுக்காக",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையுடைய",
      "roman": "aṟuvaṭaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளுடைய",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையின்",
      "roman": "aṟuvaṭaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளின்",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையில்",
      "roman": "aṟuvaṭaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளில்",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையிடம்",
      "roman": "aṟuvaṭaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளிடம்",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையோடு",
      "roman": "aṟuvaṭaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளோடு",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையுடன்",
      "roman": "aṟuvaṭaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளுடன்",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையால்",
      "roman": "aṟuvaṭaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளால்",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடையிலிருந்து",
      "roman": "aṟuvaṭaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அறுவடைகளிலிருந்து",
      "roman": "aṟuvaṭaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "அறுவடை • (aṟuvaṭai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil ai-stem nouns",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "harvest"
      ],
      "links": [
        [
          "harvest",
          "harvest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-அறுவடை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɐrʊʋɐɖɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "அறுவடை"
}

Download raw JSONL data for அறுவடை meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.