"அருமை" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "arumaiyāṉa",
      "word": "அருமையான"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "oty",
        "3": "𑀅𑀭𑀼𑀫𑁃"
      },
      "expansion": "Old Tamil 𑀅𑀭𑀼𑀫𑁃 (arumai)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "அரு",
        "3": "மை"
      },
      "expansion": "அரு (aru) + -மை (-mai)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Tamil 𑀅𑀭𑀼𑀫𑁃 (arumai). Analyzable as அரு (aru) + -மை (-mai).",
  "forms": [
    {
      "form": "arumai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமை",
      "roman": "arumai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகள்",
      "roman": "arumaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையே",
      "roman": "arumaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளே",
      "roman": "arumaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையை",
      "roman": "arumaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளை",
      "roman": "arumaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைக்கு",
      "roman": "arumaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளுக்கு",
      "roman": "arumaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைக்காக",
      "roman": "arumaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளுக்காக",
      "roman": "arumaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையுடைய",
      "roman": "arumaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளுடைய",
      "roman": "arumaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையின்",
      "roman": "arumaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளின்",
      "roman": "arumaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையில்",
      "roman": "arumaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளில்",
      "roman": "arumaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையிடம்",
      "roman": "arumaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளிடம்",
      "roman": "arumaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையோடு",
      "roman": "arumaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளோடு",
      "roman": "arumaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையுடன்",
      "roman": "arumaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளுடன்",
      "roman": "arumaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையால்",
      "roman": "arumaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளால்",
      "roman": "arumaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையிலிருந்து",
      "roman": "arumaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளிலிருந்து",
      "roman": "arumaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "அருமை • (arumai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 25 1 24 22",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 23 3 25 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -மை",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 23 1 21 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rareness"
      ],
      "id": "en-அருமை-ta-noun-fI~IjDXu",
      "links": [
        [
          "rareness",
          "rareness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 25 1 24 22",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 23 3 25 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -மை",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 23 1 21 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "greatness, pre-eminence"
      ],
      "id": "en-அருமை-ta-noun-Yb7hULYB",
      "links": [
        [
          "greatness",
          "greatness"
        ],
        [
          "pre-eminence",
          "pre-eminence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "difficulty"
      ],
      "id": "en-அருமை-ta-noun-sSmuQgDS",
      "links": [
        [
          "difficulty",
          "difficulty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 25 1 24 22",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 23 3 25 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -மை",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 23 1 21 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smallness minuteness"
      ],
      "id": "en-அருமை-ta-noun-YKLd5aSh",
      "links": [
        [
          "smallness",
          "smallness"
        ],
        [
          "minuteness",
          "minuteness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 25 1 24 22",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 23 3 25 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -மை",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 23 1 21 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nothingness, non-existence"
      ],
      "id": "en-அருமை-ta-noun-qnoxVX4w",
      "links": [
        [
          "nothingness",
          "nothingness"
        ],
        [
          "non-existence",
          "non-existence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐɾʊmɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "அருமை"
}

{
  "categories": [
    "Tamil ai-stem nouns",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms derived from Old Tamil",
    "Tamil terms inherited from Old Tamil",
    "Tamil terms suffixed with -மை",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "arumaiyāṉa",
      "word": "அருமையான"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "oty",
        "3": "𑀅𑀭𑀼𑀫𑁃"
      },
      "expansion": "Old Tamil 𑀅𑀭𑀼𑀫𑁃 (arumai)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "அரு",
        "3": "மை"
      },
      "expansion": "அரு (aru) + -மை (-mai)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Tamil 𑀅𑀭𑀼𑀫𑁃 (arumai). Analyzable as அரு (aru) + -மை (-mai).",
  "forms": [
    {
      "form": "arumai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமை",
      "roman": "arumai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகள்",
      "roman": "arumaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையே",
      "roman": "arumaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளே",
      "roman": "arumaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையை",
      "roman": "arumaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளை",
      "roman": "arumaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைக்கு",
      "roman": "arumaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளுக்கு",
      "roman": "arumaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைக்காக",
      "roman": "arumaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளுக்காக",
      "roman": "arumaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையுடைய",
      "roman": "arumaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளுடைய",
      "roman": "arumaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையின்",
      "roman": "arumaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளின்",
      "roman": "arumaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையில்",
      "roman": "arumaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளில்",
      "roman": "arumaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையிடம்",
      "roman": "arumaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளிடம்",
      "roman": "arumaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையோடு",
      "roman": "arumaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளோடு",
      "roman": "arumaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையுடன்",
      "roman": "arumaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளுடன்",
      "roman": "arumaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையால்",
      "roman": "arumaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளால்",
      "roman": "arumaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமையிலிருந்து",
      "roman": "arumaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அருமைகளிலிருந்து",
      "roman": "arumaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "அருமை • (arumai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rareness"
      ],
      "links": [
        [
          "rareness",
          "rareness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "greatness, pre-eminence"
      ],
      "links": [
        [
          "greatness",
          "greatness"
        ],
        [
          "pre-eminence",
          "pre-eminence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "difficulty"
      ],
      "links": [
        [
          "difficulty",
          "difficulty"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "smallness minuteness"
      ],
      "links": [
        [
          "smallness",
          "smallness"
        ],
        [
          "minuteness",
          "minuteness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nothingness, non-existence"
      ],
      "links": [
        [
          "nothingness",
          "nothingness"
        ],
        [
          "non-existence",
          "non-existence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐɾʊmɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "அருமை"
}