"அபினி" meaning in All languages combined

See அபினி on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /ɐbɪnɪ/, [ɐbɪni]
Etymology: Borrowed from Classical Persian افیون, from Arabic أَفْيُون (ʔafyūn). Cognate with Hindi अफ़ीम (afīm), Kannada ಅಫೀಮು (aphīmu), Bengali আফিম (aphim), Marathi अफू (aphū), Gujarati અફીણ (aphīṇ), Telugu అభిని (abhini), Malayalam അവീൻ (avīṉ), Sinhalese අබිං (abiṁ), Lao ຝິ່ນ (fin), Northern Thai ᨺᩥ᩠᩵ᨶ, Lü ᦚᦲᧃᧈ (ḟiin¹), Shan ၽိၼ်ႇ (phìn) or ၾိၼ်ႇ (fìn). Etymology templates: {{bor+|ta|fa-cls|افیون}} Borrowed from Classical Persian افیون, {{bor|ta|ar|أَفْيُون}} Arabic أَفْيُون (ʔafyūn), {{cog|hi|अफ़ीम}} Hindi अफ़ीम (afīm), {{cog|kn|ಅಫೀಮು}} Kannada ಅಫೀಮು (aphīmu), {{cog|bn|আফিম}} Bengali আফিম (aphim), {{cog|mr|अफू}} Marathi अफू (aphū), {{cog|gu|અફીણ}} Gujarati અફીણ (aphīṇ), {{cog|te|అభిని}} Telugu అభిని (abhini), {{cog|ml|അവീൻ}} Malayalam അവീൻ (avīṉ), {{cog|si|අබිං}} Sinhalese අබිං (abiṁ), {{cog|lo|ຝິ່ນ}} Lao ຝິ່ນ (fin), {{cog|nod|ᨺᩥ᩠᩵ᨶ}} Northern Thai ᨺᩥ᩠᩵ᨶ, {{cog|khb|ᦚᦲᧃᧈ}} Lü ᦚᦲᧃᧈ (ḟiin¹), {{cog|shn|ၽိၼ်ႇ}} Shan ၽိၼ်ႇ (phìn) Head templates: {{ta-noun}} அபினி • (apiṉi) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: apiṉi [romanization], no-table-tags [table-tags], அபினி [nominative, singular], அபினிகள் [nominative, plural], அபினியே [singular, vocative], அபினிகளே [plural, vocative], அபினியை [accusative, singular], அபினிகளை [accusative, plural], அபினிக்கு [dative, singular], அபினிகளுக்கு [dative, plural], அபினிக்காக [benefactive, singular], அபினிகளுக்காக [benefactive, plural], அபினியுடைய [genitive, genitive-i, singular], அபினிகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], அபினியின் [genitive, genitive-ii, singular], அபினிகளின் [genitive, genitive-ii, plural], அபினியில் [locative, locative-i, singular], அபினிகளில் [locative, locative-i, plural], அபினியிடம் [locative, locative-ii, singular], அபினிகளிடம் [locative, locative-ii, plural], அபினியோடு [singular, sociative, sociative-i], அபினிகளோடு [plural, sociative, sociative-i], அபினியுடன் [singular, sociative, sociative-ii], அபினிகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], அபினியால் [instrumental, singular], அபினிகளால் [instrumental, plural], அபினியிலிருந்து [ablative, singular], அபினிகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. opium Synonyms: பேனம், அபின் (apiṉ)
    Sense id: en-அபினி-ta-noun-J6ReDoZ2 Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Alternative forms

Download JSONL data for அபினி meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "fa-cls",
        "3": "افیون"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian افیون",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ar",
        "3": "أَفْيُون"
      },
      "expansion": "Arabic أَفْيُون (ʔafyūn)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अफ़ीम"
      },
      "expansion": "Hindi अफ़ीम (afīm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಅಫೀಮು"
      },
      "expansion": "Kannada ಅಫೀಮು (aphīmu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "আফিম"
      },
      "expansion": "Bengali আফিম (aphim)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "अफू"
      },
      "expansion": "Marathi अफू (aphū)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "અફીણ"
      },
      "expansion": "Gujarati અફીણ (aphīṇ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "అభిని"
      },
      "expansion": "Telugu అభిని (abhini)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "അവീൻ"
      },
      "expansion": "Malayalam അവീൻ (avīṉ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "si",
        "2": "අබිං"
      },
      "expansion": "Sinhalese අබිං (abiṁ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຝິ່ນ"
      },
      "expansion": "Lao ຝິ່ນ (fin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨺᩥ᩠᩵ᨶ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨺᩥ᩠᩵ᨶ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦚᦲᧃᧈ"
      },
      "expansion": "Lü ᦚᦲᧃᧈ (ḟiin¹)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၽိၼ်ႇ"
      },
      "expansion": "Shan ၽိၼ်ႇ (phìn)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian افیون, from Arabic أَفْيُون (ʔafyūn). Cognate with Hindi अफ़ीम (afīm), Kannada ಅಫೀಮು (aphīmu), Bengali আফিম (aphim), Marathi अफू (aphū), Gujarati અફીણ (aphīṇ), Telugu అభిని (abhini), Malayalam അവീൻ (avīṉ), Sinhalese අබිං (abiṁ), Lao ຝິ່ນ (fin), Northern Thai ᨺᩥ᩠᩵ᨶ, Lü ᦚᦲᧃᧈ (ḟiin¹), Shan ၽိၼ်ႇ (phìn) or ၾိၼ်ႇ (fìn).",
  "forms": [
    {
      "form": "apiṉi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினி",
      "roman": "apiṉi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகள்",
      "roman": "apiṉikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியே",
      "roman": "apiṉiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளே",
      "roman": "apiṉikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியை",
      "roman": "apiṉiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளை",
      "roman": "apiṉikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிக்கு",
      "roman": "apiṉikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளுக்கு",
      "roman": "apiṉikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிக்காக",
      "roman": "apiṉikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளுக்காக",
      "roman": "apiṉikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியுடைய",
      "roman": "apiṉiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளுடைய",
      "roman": "apiṉikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியின்",
      "roman": "apiṉiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளின்",
      "roman": "apiṉikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியில்",
      "roman": "apiṉiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளில்",
      "roman": "apiṉikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியிடம்",
      "roman": "apiṉiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளிடம்",
      "roman": "apiṉikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியோடு",
      "roman": "apiṉiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளோடு",
      "roman": "apiṉikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியுடன்",
      "roman": "apiṉiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளுடன்",
      "roman": "apiṉikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியால்",
      "roman": "apiṉiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளால்",
      "roman": "apiṉikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியிலிருந்து",
      "roman": "apiṉiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளிலிருந்து",
      "roman": "apiṉikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "அபினி • (apiṉi)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opium"
      ],
      "id": "en-அபினி-ta-noun-J6ReDoZ2",
      "links": [
        [
          "opium",
          "opium"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பேனம்"
        },
        {
          "roman": "apiṉ",
          "word": "அபின்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐbɪnɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ɐbɪni]"
    }
  ],
  "word": "அபினி"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "fa-cls",
        "3": "افیون"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian افیون",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ar",
        "3": "أَفْيُون"
      },
      "expansion": "Arabic أَفْيُون (ʔafyūn)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अफ़ीम"
      },
      "expansion": "Hindi अफ़ीम (afīm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಅಫೀಮು"
      },
      "expansion": "Kannada ಅಫೀಮು (aphīmu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "আফিম"
      },
      "expansion": "Bengali আফিম (aphim)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "अफू"
      },
      "expansion": "Marathi अफू (aphū)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "અફીણ"
      },
      "expansion": "Gujarati અફીણ (aphīṇ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "అభిని"
      },
      "expansion": "Telugu అభిని (abhini)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "അവീൻ"
      },
      "expansion": "Malayalam അവീൻ (avīṉ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "si",
        "2": "අබිං"
      },
      "expansion": "Sinhalese අබිං (abiṁ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຝິ່ນ"
      },
      "expansion": "Lao ຝິ່ນ (fin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨺᩥ᩠᩵ᨶ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨺᩥ᩠᩵ᨶ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦚᦲᧃᧈ"
      },
      "expansion": "Lü ᦚᦲᧃᧈ (ḟiin¹)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၽိၼ်ႇ"
      },
      "expansion": "Shan ၽိၼ်ႇ (phìn)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian افیون, from Arabic أَفْيُون (ʔafyūn). Cognate with Hindi अफ़ीम (afīm), Kannada ಅಫೀಮು (aphīmu), Bengali আফিম (aphim), Marathi अफू (aphū), Gujarati અફીણ (aphīṇ), Telugu అభిని (abhini), Malayalam അവീൻ (avīṉ), Sinhalese අබිං (abiṁ), Lao ຝິ່ນ (fin), Northern Thai ᨺᩥ᩠᩵ᨶ, Lü ᦚᦲᧃᧈ (ḟiin¹), Shan ၽိၼ်ႇ (phìn) or ၾိၼ်ႇ (fìn).",
  "forms": [
    {
      "form": "apiṉi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினி",
      "roman": "apiṉi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகள்",
      "roman": "apiṉikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியே",
      "roman": "apiṉiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளே",
      "roman": "apiṉikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியை",
      "roman": "apiṉiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளை",
      "roman": "apiṉikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிக்கு",
      "roman": "apiṉikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளுக்கு",
      "roman": "apiṉikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிக்காக",
      "roman": "apiṉikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளுக்காக",
      "roman": "apiṉikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியுடைய",
      "roman": "apiṉiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளுடைய",
      "roman": "apiṉikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியின்",
      "roman": "apiṉiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளின்",
      "roman": "apiṉikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியில்",
      "roman": "apiṉiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளில்",
      "roman": "apiṉikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியிடம்",
      "roman": "apiṉiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளிடம்",
      "roman": "apiṉikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியோடு",
      "roman": "apiṉiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளோடு",
      "roman": "apiṉikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியுடன்",
      "roman": "apiṉiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளுடன்",
      "roman": "apiṉikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியால்",
      "roman": "apiṉiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளால்",
      "roman": "apiṉikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினியிலிருந்து",
      "roman": "apiṉiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அபினிகளிலிருந்து",
      "roman": "apiṉikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "அபினி • (apiṉi)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil i-stem nouns",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Arabic",
        "Tamil terms borrowed from Classical Persian",
        "Tamil terms derived from Arabic",
        "Tamil terms derived from Classical Persian",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "opium"
      ],
      "links": [
        [
          "opium",
          "opium"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பேனம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐbɪnɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ɐbɪni]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "apiṉ",
      "word": "அபின்"
    }
  ],
  "word": "அபினி"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.