"அங்காடி" meaning in All languages combined

See அங்காடி on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /ɐŋɡaːɖɪ/, [ɐŋɡaːɖi] Audio: Ta-அங்காடி.ogg
Etymology: Cognate with Telugu అంగడి (aṅgaḍi), Kannada ಅಂಗಡಿ (aṅgaḍi) and Malayalam അങ്ങാടി (aṅṅāṭi). Etymology templates: {{cog|te|అంగడి}} Telugu అంగడి (aṅgaḍi), {{cog|kn|ಅಂಗಡಿ}} Kannada ಅಂಗಡಿ (aṅgaḍi), {{cog|ml|അങ്ങാടി}} Malayalam അങ്ങാടി (aṅṅāṭi) Head templates: {{ta-noun}} அங்காடி • (aṅkāṭi) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: aṅkāṭi [romanization], no-table-tags [table-tags], அங்காடி [nominative, singular], அங்காடிகள் [nominative, plural], அங்காடியே [singular, vocative], அங்காடிகளே [plural, vocative], அங்காடியை [accusative, singular], அங்காடிகளை [accusative, plural], அங்காடிக்கு [dative, singular], அங்காடிகளுக்கு [dative, plural], அங்காடிக்காக [benefactive, singular], அங்காடிகளுக்காக [benefactive, plural], அங்காடியுடைய [genitive, genitive-i, singular], அங்காடிகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], அங்காடியின் [genitive, genitive-ii, singular], அங்காடிகளின் [genitive, genitive-ii, plural], அங்காடியில் [locative, locative-i, singular], அங்காடிகளில் [locative, locative-i, plural], அங்காடியிடம் [locative, locative-ii, singular], அங்காடிகளிடம் [locative, locative-ii, plural], அங்காடியோடு [singular, sociative, sociative-i], அங்காடிகளோடு [plural, sociative, sociative-i], அங்காடியுடன் [singular, sociative, sociative-ii], அங்காடிகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], அங்காடியால் [instrumental, singular], அங்காடிகளால் [instrumental, plural], அங்காடியிலிருந்து [ablative, singular], அங்காடிகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. bazaar, market (commonly in the day time) Categories (topical): Economics, Shops Synonyms: கடை
    Sense id: en-அங்காடி-ta-noun-qE4mNbYH Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Download JSON data for அங்காடி meaning in All languages combined (6.5kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "ආංගාණිය",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sinhalese: ආංගාණිය (āṁgāṇiya)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sinhalese: ආංගාණිය (āṁgāṇiya)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "అంగడి"
      },
      "expansion": "Telugu అంగడి (aṅgaḍi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಅಂಗಡಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ಅಂಗಡಿ (aṅgaḍi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "അങ്ങാടി"
      },
      "expansion": "Malayalam അങ്ങാടി (aṅṅāṭi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Telugu అంగడి (aṅgaḍi), Kannada ಅಂಗಡಿ (aṅgaḍi) and Malayalam അങ്ങാടി (aṅṅāṭi).",
  "forms": [
    {
      "form": "aṅkāṭi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடி",
      "roman": "aṅkāṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகள்",
      "roman": "aṅkāṭikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியே",
      "roman": "aṅkāṭiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளே",
      "roman": "aṅkāṭikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியை",
      "roman": "aṅkāṭiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளை",
      "roman": "aṅkāṭikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிக்கு",
      "roman": "aṅkāṭikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளுக்கு",
      "roman": "aṅkāṭikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிக்காக",
      "roman": "aṅkāṭikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளுக்காக",
      "roman": "aṅkāṭikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியுடைய",
      "roman": "aṅkāṭiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளுடைய",
      "roman": "aṅkāṭikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியின்",
      "roman": "aṅkāṭiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளின்",
      "roman": "aṅkāṭikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியில்",
      "roman": "aṅkāṭiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளில்",
      "roman": "aṅkāṭikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியிடம்",
      "roman": "aṅkāṭiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளிடம்",
      "roman": "aṅkāṭikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியோடு",
      "roman": "aṅkāṭiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளோடு",
      "roman": "aṅkāṭikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியுடன்",
      "roman": "aṅkāṭiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளுடன்",
      "roman": "aṅkāṭikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியால்",
      "roman": "aṅkāṭiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளால்",
      "roman": "aṅkāṭikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியிலிருந்து",
      "roman": "aṅkāṭiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளிலிருந்து",
      "roman": "aṅkāṭikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "அங்காடி • (aṅkāṭi)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Economics",
          "orig": "ta:Economics",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Shops",
          "orig": "ta:Shops",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Businesses",
            "Buildings and structures",
            "Business",
            "Architecture",
            "Economics",
            "Society",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Culture",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bazaar, market (commonly in the day time)"
      ],
      "id": "en-அங்காடி-ta-noun-qE4mNbYH",
      "links": [
        [
          "bazaar",
          "bazaar"
        ],
        [
          "market",
          "market"
        ],
        [
          "day",
          "day#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கடை"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐŋɡaːɖɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ɐŋɡaːɖi]"
    },
    {
      "audio": "Ta-அங்காடி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "அங்காடி"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "ආංගාණිය",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sinhalese: ආංගාණිය (āṁgāṇiya)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sinhalese: ආංගාණිය (āṁgāṇiya)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "అంగడి"
      },
      "expansion": "Telugu అంగడి (aṅgaḍi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಅಂಗಡಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ಅಂಗಡಿ (aṅgaḍi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "അങ്ങാടി"
      },
      "expansion": "Malayalam അങ്ങാടി (aṅṅāṭi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Telugu అంగడి (aṅgaḍi), Kannada ಅಂಗಡಿ (aṅgaḍi) and Malayalam അങ്ങാടി (aṅṅāṭi).",
  "forms": [
    {
      "form": "aṅkāṭi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடி",
      "roman": "aṅkāṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகள்",
      "roman": "aṅkāṭikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியே",
      "roman": "aṅkāṭiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளே",
      "roman": "aṅkāṭikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியை",
      "roman": "aṅkāṭiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளை",
      "roman": "aṅkāṭikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிக்கு",
      "roman": "aṅkāṭikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளுக்கு",
      "roman": "aṅkāṭikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிக்காக",
      "roman": "aṅkāṭikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளுக்காக",
      "roman": "aṅkāṭikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியுடைய",
      "roman": "aṅkāṭiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளுடைய",
      "roman": "aṅkāṭikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியின்",
      "roman": "aṅkāṭiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளின்",
      "roman": "aṅkāṭikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியில்",
      "roman": "aṅkāṭiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளில்",
      "roman": "aṅkāṭikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியிடம்",
      "roman": "aṅkāṭiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளிடம்",
      "roman": "aṅkāṭikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியோடு",
      "roman": "aṅkāṭiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளோடு",
      "roman": "aṅkāṭikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியுடன்",
      "roman": "aṅkāṭiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளுடன்",
      "roman": "aṅkāṭikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியால்",
      "roman": "aṅkāṭiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளால்",
      "roman": "aṅkāṭikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடியிலிருந்து",
      "roman": "aṅkāṭiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அங்காடிகளிலிருந்து",
      "roman": "aṅkāṭikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "அங்காடி • (aṅkāṭi)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil i-stem nouns",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with audio links",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "ta:Economics",
        "ta:Shops"
      ],
      "glosses": [
        "bazaar, market (commonly in the day time)"
      ],
      "links": [
        [
          "bazaar",
          "bazaar"
        ],
        [
          "market",
          "market"
        ],
        [
          "day",
          "day#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கடை"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐŋɡaːɖɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ɐŋɡaːɖi]"
    },
    {
      "audio": "Ta-அங்காடி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "அங்காடி"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.