See அக்காமார் on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அக்கா",
"3": "-மார்"
},
"expansion": "அக்கா (akkā) + -மார் (-mār)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "அக்கா (akkā) + -மார் (-mār).",
"forms": [
{
"form": "akkāmār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "அக்காமார்",
"roman": "akkāmār",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்கள்",
"roman": "akkāmārkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாரே",
"roman": "akkāmārē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களே",
"roman": "akkāmārkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "அக்காமாரை",
"roman": "akkāmārai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களை",
"roman": "akkāmārkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாருக்கு",
"roman": "akkāmārukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களுக்கு",
"roman": "akkāmārkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாருக்காக",
"roman": "akkāmārukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களுக்காக",
"roman": "akkāmārkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாருடைய",
"roman": "akkāmāruṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களுடைய",
"roman": "akkāmārkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாரின்",
"roman": "akkāmāriṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களின்",
"roman": "akkāmārkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாரில்",
"roman": "akkāmāril",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களில்",
"roman": "akkāmārkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாரிடம்",
"roman": "akkāmāriṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களிடம்",
"roman": "akkāmārkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாரோடு",
"roman": "akkāmārōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களோடு",
"roman": "akkāmārkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாருடன்",
"roman": "akkāmāruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களுடன்",
"roman": "akkāmārkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாரால்",
"roman": "akkāmārāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களால்",
"roman": "akkāmārkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாரிலிருந்து",
"roman": "akkāmāriliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களிலிருந்து",
"roman": "akkāmārkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "அக்காமார் • (akkāmār)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -மார்",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Female family members",
"orig": "ta:Female family members",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Siblings",
"orig": "ta:Siblings",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"elder sisters (collectively)"
],
"id": "en-அக்காமார்-ta-noun-N~fG2BIi",
"links": [
[
"elder sister",
"elder sister"
]
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:அக்கா",
"word": "அக்கா"
},
{
"source": "Thesaurus:அக்கா",
"word": "அக்கை"
},
{
"source": "Thesaurus:அக்கா",
"word": "தமக்கை"
},
{
"source": "Thesaurus:அக்கா",
"word": "அக்காள்"
},
{
"source": "Thesaurus:அக்கா",
"word": "அக்கைச்சி"
},
{
"source": "Thesaurus:அக்கா",
"word": "அக்கச்சி"
},
{
"source": "Thesaurus:அக்கா",
"word": "அக்காமார்"
},
{
"source": "Thesaurus:அக்கா",
"word": "தத்தை"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐkːaːmaːɾ/"
},
{
"audio": "ta-அக்காமார்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-அக்காமார்.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav.ogg"
}
],
"word": "அக்காமார்"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அக்கா",
"3": "-மார்"
},
"expansion": "அக்கா (akkā) + -மார் (-mār)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "அக்கா (akkā) + -மார் (-mār).",
"forms": [
{
"form": "akkāmār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "அக்காமார்",
"roman": "akkāmār",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்கள்",
"roman": "akkāmārkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாரே",
"roman": "akkāmārē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களே",
"roman": "akkāmārkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "அக்காமாரை",
"roman": "akkāmārai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களை",
"roman": "akkāmārkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாருக்கு",
"roman": "akkāmārukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களுக்கு",
"roman": "akkāmārkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாருக்காக",
"roman": "akkāmārukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களுக்காக",
"roman": "akkāmārkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாருடைய",
"roman": "akkāmāruṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களுடைய",
"roman": "akkāmārkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாரின்",
"roman": "akkāmāriṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களின்",
"roman": "akkāmārkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாரில்",
"roman": "akkāmāril",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களில்",
"roman": "akkāmārkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாரிடம்",
"roman": "akkāmāriṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களிடம்",
"roman": "akkāmārkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாரோடு",
"roman": "akkāmārōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களோடு",
"roman": "akkāmārkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாருடன்",
"roman": "akkāmāruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களுடன்",
"roman": "akkāmārkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாரால்",
"roman": "akkāmārāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களால்",
"roman": "akkāmārkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்காமாரிலிருந்து",
"roman": "akkāmāriliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்காமார்களிலிருந்து",
"roman": "akkāmārkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "அக்காமார் • (akkāmār)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms suffixed with -மார்",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Female family members",
"ta:Siblings"
],
"glosses": [
"elder sisters (collectively)"
],
"links": [
[
"elder sister",
"elder sister"
]
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:அக்கா",
"word": "அக்கா"
},
{
"source": "Thesaurus:அக்கா",
"word": "அக்கை"
},
{
"source": "Thesaurus:அக்கா",
"word": "தமக்கை"
},
{
"source": "Thesaurus:அக்கா",
"word": "அக்காள்"
},
{
"source": "Thesaurus:அக்கா",
"word": "அக்கைச்சி"
},
{
"source": "Thesaurus:அக்கா",
"word": "அக்கச்சி"
},
{
"source": "Thesaurus:அக்கா",
"word": "அக்காமார்"
},
{
"source": "Thesaurus:அக்கா",
"word": "தத்தை"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐkːaːmaːɾ/"
},
{
"audio": "ta-அக்காமார்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-அக்காமார்.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav.ogg"
}
],
"word": "அக்காமார்"
}
Download raw JSONL data for அக்காமார் meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"அக்காமார்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "அக்காமார்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"அக்காமார்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "அக்காமார்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"அக்காமார்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "அக்காமார்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"அக்காமார்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "அக்காமார்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"அக்காமார்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "அக்காமார்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"அக்காமார்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "அக்காமார்",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-01 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.