"ஃபோன்" meaning in All languages combined

See ஃபோன் on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /foːn/
Etymology: Borrowed from English phone. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ta|en|phone|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} English phone, {{bor+|ta|en|phone}} Borrowed from English phone Head templates: {{ta-noun}} ஃபோன் • (fōṉ) Inflection templates: {{ta-decl|type=root}} Forms: fōṉ [romanization], no-table-tags [table-tags], ஃபோன் [nominative, singular], ஃபோன்கள் [nominative, plural], ஃபோனே [singular, vocative], ஃபோன்களே [plural, vocative], ஃபோனை [accusative, singular], ஃபோன்களை [accusative, plural], ஃபோனுக்கு [dative, singular], ஃபோன்களுக்கு [dative, plural], ஃபோனுக்காக [benefactive, singular], ஃபோன்களுக்காக [benefactive, plural], ஃபோனுடைய [genitive, genitive-i, singular], ஃபோன்களுடைய [genitive, genitive-i, plural], ஃபோனின் [genitive, genitive-ii, singular], ஃபோன்களின் [genitive, genitive-ii, plural], ஃபோனில் [locative, locative-i, singular], ஃபோன்களில் [locative, locative-i, plural], ஃபோனிடம் [locative, locative-ii, singular], ஃபோன்களிடம் [locative, locative-ii, plural], ஃபோனோடு [singular, sociative, sociative-i], ஃபோன்களோடு [plural, sociative, sociative-i], ஃபோனுடன் [singular, sociative, sociative-ii], ஃபோன்களுடன் [plural, sociative, sociative-ii], ஃபோனால் [instrumental, singular], ஃபோன்களால் [instrumental, plural], ஃபோனிலிருந்து [ablative, singular], ஃபோன்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. phone (usually referring to a smartphone) Tags: colloquial Synonyms: திறன்பேசி, கைப்பேசி, அலைபேசி, தொலைபேசி
    Sense id: en-ஃபோன்-ta-noun-jIyUIHau
  2. a phone call Tags: colloquial Categories (topical): Mobile phones Synonyms: அழைப்பு
    Sense id: en-ஃபோன்-ta-noun-W8afR8zz Disambiguation of Mobile phones: 23 77 Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil entries with topic categories using raw markup, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 14 86 Disambiguation of Tamil entries with topic categories using raw markup: 15 85 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 24 76

Download JSON data for ஃபோன் meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "en",
        "3": "phone",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English phone",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "en",
        "3": "phone"
      },
      "expansion": "Borrowed from English phone",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English phone.",
  "forms": [
    {
      "form": "fōṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்",
      "roman": "fōṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்கள்",
      "roman": "fōṉkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனே",
      "roman": "fōṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களே",
      "roman": "fōṉkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனை",
      "roman": "fōṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களை",
      "roman": "fōṉkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனுக்கு",
      "roman": "fōṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களுக்கு",
      "roman": "fōṉkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனுக்காக",
      "roman": "fōṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களுக்காக",
      "roman": "fōṉkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனுடைய",
      "roman": "fōṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களுடைய",
      "roman": "fōṉkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனின்",
      "roman": "fōṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களின்",
      "roman": "fōṉkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனில்",
      "roman": "fōṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களில்",
      "roman": "fōṉkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனிடம்",
      "roman": "fōṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களிடம்",
      "roman": "fōṉkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனோடு",
      "roman": "fōṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களோடு",
      "roman": "fōṉkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனுடன்",
      "roman": "fōṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களுடன்",
      "roman": "fōṉkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனால்",
      "roman": "fōṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களால்",
      "roman": "fōṉkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனிலிருந்து",
      "roman": "fōṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களிலிருந்து",
      "roman": "fōṉkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஃபோன் • (fōṉ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "root"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Did you happen to see where my phone was?",
          "ref": "(Spoken Tamil)",
          "roman": "eṉ fōṉ eṅkaṉṉu pāttiyā?",
          "text": "என் ஃபோன் எங்கன்னு பாத்தியா?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "phone (usually referring to a smartphone)"
      ],
      "id": "en-ஃபோன்-ta-noun-jIyUIHau",
      "links": [
        [
          "phone",
          "phone"
        ],
        [
          "smartphone",
          "smartphone#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "திறன்பேசி"
        },
        {
          "word": "கைப்பேசி"
        },
        {
          "word": "அலைபேசி"
        },
        {
          "word": "தொலைபேசி"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Mobile phones",
          "orig": "ta:Mobile phones",
          "parents": [
            "Telephony",
            "Electronics",
            "Telecommunications",
            "Technology",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Someone just made you a call.",
          "ref": "(Spoken Tamil)",
          "roman": "uṅkaḷukku yārō ippa fōṉ paṇṇāṅka.",
          "text": "உங்களுக்கு யாரோ இப்ப ஃபோன் பண்ணாங்க.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a phone call"
      ],
      "id": "en-ஃபோன்-ta-noun-W8afR8zz",
      "links": [
        [
          "phone call",
          "phone call"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "அழைப்பு"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foːn/"
    }
  ],
  "word": "ஃபோன்"
}
{
  "categories": [
    "Tamil colloquialisms",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil entries with topic categories using raw markup",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms borrowed from English",
    "Tamil terms derived from English",
    "Tamil terms spelled with ஃ",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "ta:Mobile phones"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "en",
        "3": "phone",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English phone",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "en",
        "3": "phone"
      },
      "expansion": "Borrowed from English phone",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English phone.",
  "forms": [
    {
      "form": "fōṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்",
      "roman": "fōṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்கள்",
      "roman": "fōṉkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனே",
      "roman": "fōṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களே",
      "roman": "fōṉkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனை",
      "roman": "fōṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களை",
      "roman": "fōṉkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனுக்கு",
      "roman": "fōṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களுக்கு",
      "roman": "fōṉkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனுக்காக",
      "roman": "fōṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களுக்காக",
      "roman": "fōṉkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனுடைய",
      "roman": "fōṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களுடைய",
      "roman": "fōṉkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனின்",
      "roman": "fōṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களின்",
      "roman": "fōṉkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனில்",
      "roman": "fōṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களில்",
      "roman": "fōṉkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனிடம்",
      "roman": "fōṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களிடம்",
      "roman": "fōṉkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனோடு",
      "roman": "fōṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களோடு",
      "roman": "fōṉkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனுடன்",
      "roman": "fōṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களுடன்",
      "roman": "fōṉkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனால்",
      "roman": "fōṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களால்",
      "roman": "fōṉkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோனிலிருந்து",
      "roman": "fōṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஃபோன்களிலிருந்து",
      "roman": "fōṉkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஃபோன் • (fōṉ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "root"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Did you happen to see where my phone was?",
          "ref": "(Spoken Tamil)",
          "roman": "eṉ fōṉ eṅkaṉṉu pāttiyā?",
          "text": "என் ஃபோன் எங்கன்னு பாத்தியா?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "phone (usually referring to a smartphone)"
      ],
      "links": [
        [
          "phone",
          "phone"
        ],
        [
          "smartphone",
          "smartphone#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "திறன்பேசி"
        },
        {
          "word": "கைப்பேசி"
        },
        {
          "word": "அலைபேசி"
        },
        {
          "word": "தொலைபேசி"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Someone just made you a call.",
          "ref": "(Spoken Tamil)",
          "roman": "uṅkaḷukku yārō ippa fōṉ paṇṇāṅka.",
          "text": "உங்களுக்கு யாரோ இப்ப ஃபோன் பண்ணாங்க.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a phone call"
      ],
      "links": [
        [
          "phone call",
          "phone call"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "அழைப்பு"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foːn/"
    }
  ],
  "word": "ஃபோன்"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.