"કારેલું" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀓𑀸𑀭𑁂𑀮𑁆𑀮𑀬",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀓𑀸𑀭𑁂𑀮𑁆𑀮𑀬 (kārellaya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀓𑀸𑀭𑁂𑀮𑁆𑀮𑀬"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀸𑀭𑁂𑀮𑁆𑀮𑀬 (kārellaya)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "कारवेल्ल",
        "4": "",
        "5": "bitter melon"
      },
      "expansion": "Sanskrit कारवेल्ल (kāravella, “bitter melon”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*kāravella"
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *kāravella",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀸𑀭𑁂𑀮𑁆𑀮𑀬 (kārellaya), related to, if not from, Sanskrit कारवेल्ल (kāravella, “bitter melon”), from Proto-Dravidian *kāravella.",
  "forms": [
    {
      "form": "kārelũ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gu-ndecl-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nominative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "કારેલું",
      "roman": "kārelũ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "કારેલાં",
      "roman": "kārelā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "કારેલાંઓ",
      "roman": "kārelā̃o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oblique",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "કારેલા",
      "roman": "kārelā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vocative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "instrumental",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "કારેલે",
      "roman": "kārele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "કારેલાંએ",
      "roman": "kārelā̃e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "locative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "કારેલે",
      "roman": "kārele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "કારેલું • (kārelũ) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "કારેલું • (kārelũ) n",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "કા‧રે‧લું"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "કારેલ"
      },
      "name": "gu-ndecl-n"
    },
    {
      "args": {
        "1": "કારેલું",
        "10": "કારેલે",
        "11": "કારેલે",
        "2": "કારેલાં",
        "3": "કારેલાંઓ",
        "4": "કારેલા",
        "5": "કારેલાંઓ",
        "6": "કારેલા",
        "7": "કારેલાંઓ",
        "8": "કારેલે",
        "9": "કારેલાંએ",
        "h": "કારેલું"
      },
      "name": "gu-ndecl-table"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "gu",
          "name": "Gourd family plants",
          "orig": "gu:Gourd family plants",
          "parents": [
            "Cucurbitales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "gu",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "gu:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "karela, bitter melon (Momordica charantia)"
      ],
      "id": "en-કારેલું-gu-noun-YhLqgml0",
      "links": [
        [
          "karela",
          "karela"
        ],
        [
          "bitter melon",
          "bitter melon"
        ],
        [
          "Momordica charantia",
          "Momordica charantia#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kārelā",
          "word": "કારેલા"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑ.ɾeː.lũ/",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-lũ"
    }
  ],
  "word": "કારેલું"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀓𑀸𑀭𑁂𑀮𑁆𑀮𑀬",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀓𑀸𑀭𑁂𑀮𑁆𑀮𑀬 (kārellaya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀓𑀸𑀭𑁂𑀮𑁆𑀮𑀬"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀸𑀭𑁂𑀮𑁆𑀮𑀬 (kārellaya)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "कारवेल्ल",
        "4": "",
        "5": "bitter melon"
      },
      "expansion": "Sanskrit कारवेल्ल (kāravella, “bitter melon”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*kāravella"
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *kāravella",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀸𑀭𑁂𑀮𑁆𑀮𑀬 (kārellaya), related to, if not from, Sanskrit कारवेल्ल (kāravella, “bitter melon”), from Proto-Dravidian *kāravella.",
  "forms": [
    {
      "form": "kārelũ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gu-ndecl-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nominative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "કારેલું",
      "roman": "kārelũ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "કારેલાં",
      "roman": "kārelā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "કારેલાંઓ",
      "roman": "kārelā̃o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oblique",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "કારેલા",
      "roman": "kārelā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vocative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "instrumental",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "કારેલે",
      "roman": "kārele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "કારેલાંએ",
      "roman": "kārelā̃e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "locative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "કારેલે",
      "roman": "kārele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "કારેલું • (kārelũ) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "કારેલું • (kārelũ) n",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "કા‧રે‧લું"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "કારેલ"
      },
      "name": "gu-ndecl-n"
    },
    {
      "args": {
        "1": "કારેલું",
        "10": "કારેલે",
        "11": "કારેલે",
        "2": "કારેલાં",
        "3": "કારેલાંઓ",
        "4": "કારેલા",
        "5": "કારેલાંઓ",
        "6": "કારેલા",
        "7": "કારેલાંઓ",
        "8": "કારેલે",
        "9": "કારેલાંએ",
        "h": "કારેલું"
      },
      "name": "gu-ndecl-table"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gujarati entries with incorrect language header",
        "Gujarati lemmas",
        "Gujarati neuter nouns",
        "Gujarati nouns",
        "Gujarati terms derived from Proto-Dravidian",
        "Gujarati terms derived from Sanskrit",
        "Gujarati terms derived from Sauraseni Prakrit",
        "Gujarati terms inherited from Sanskrit",
        "Gujarati terms inherited from Sauraseni Prakrit",
        "Gujarati terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Gujarati/lũ",
        "Rhymes:Gujarati/lũ/3 syllables",
        "gu:Gourd family plants",
        "gu:Vegetables"
      ],
      "glosses": [
        "karela, bitter melon (Momordica charantia)"
      ],
      "links": [
        [
          "karela",
          "karela"
        ],
        [
          "bitter melon",
          "bitter melon"
        ],
        [
          "Momordica charantia",
          "Momordica charantia#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑ.ɾeː.lũ/",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-lũ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kārelā",
      "word": "કારેલા"
    }
  ],
  "word": "કારેલું"
}