"ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ" meaning in All languages combined

See ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ on Wiktionary

Proper name [Punjabi]

Head templates: {{pa-proper noun|g=m|tr=sãyukat rāj amrīkā}} ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ • (sãyukat rāj amrīkā) m Inflection templates: {{pa-ndecl|t=m-ā*}} Forms: sãyukat rāj amrīkā [romanization], no-table-tags [table-tags], ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ [direct, singular], ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕੇ [direct, plural], ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕੇ [oblique, singular], ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਿਆਂ [oblique, plural], ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਿਆ [singular, vocative], ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਿਓ [plural, vocative], ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਿਓਂ [ablative, singular], - [ablative, plural], ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕੇ [locative, singular], - [locative, plural], ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕੇ [instrumental, singular], - [instrumental, plural]
  1. United States of America (a country in North America) Tags: masculine Categories (place): Countries in North America
{
  "forms": [
    {
      "form": "sãyukat rāj amrīkā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕੇ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕੇ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਿਆਂ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīkiā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਿਆ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīkiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਿਓ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīkio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਿਓਂ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīkiõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕੇ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕੇ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "sãyukat rāj amrīkā"
      },
      "expansion": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ • (sãyukat rāj amrīkā) m",
      "name": "pa-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "t": "m-ā*"
      },
      "name": "pa-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pa",
          "name": "Countries in North America",
          "orig": "pa:Countries in North America",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pa",
          "name": "United States",
          "orig": "pa:United States",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              48
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              68,
              92
            ]
          ],
          "english": "Hannah is a transgender person and while living in Tucson, Arizona, United States of America has been thinking about leaving the country since the month of April.",
          "ref": "2025 September 15, “ਟਰੰਪ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਡਰ ਤੋਂ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ 'ਸ਼ਰਨ' ਮੰਗ ਰਹੇ ਅਮਰੀਕੀ, ਜਾਣੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਕਿਹੜੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਹਨ [ṭaramp dīā̃ nītīā̃ de ḍar tõ kaineḍā vicca 'śarna' maṅg rahe amarīkī, jāṇo unhā̃ sāhmaṇe kihṛīā̃ vaḍḍīā̃ cuṇautīā̃ han, Americans are seeking refuge’ in Canada from fear of Trump’s policies, find out which major challenges are facing them]”, in https://www.bbc.com/punjabi/articles/czxwdx1lx25o.amp, retrieved 18 Sep 2025:",
          "roman": "ṭaramp dīā̃ nītīā̃ de ḍar tõ kaineḍā vicca 'śarna' maṅg rahe amarīkī, jāṇo unhā̃ sāhmaṇe kihṛīā̃ vaḍḍīā̃ cuṇautīā̃ han",
          "text": "ਹੰਨਾਅ ਇੱਕ ਟਰਾਂਸਜੈਂਡਰ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ ਦੇ ਟਕਸਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਿਆਂ ਅਪ੍ਰੈਲ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ ਦੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ।",
          "translation": "Hannah is a transgender person and while living in Tucson, Arizona, United States of America has been thinking about leaving the country since the month of April.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "United States of America (a country in North America)"
      ],
      "id": "en-ਸੰਯੁਕਤ_ਰਾਜ_ਅਮਰੀਕਾ-pa-name-6DbKFMqU",
      "links": [
        [
          "United States of America",
          "United States of America#English"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "North America",
          "North America#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "sãyukat rāj amrīkā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕੇ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕੇ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਿਆਂ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīkiā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਿਆ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīkiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਿਓ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīkio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਿਓਂ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīkiõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕੇ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕੇ",
      "roman": "sãyukat rāj amarīke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "sãyukat rāj amrīkā"
      },
      "expansion": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ • (sãyukat rāj amrīkā) m",
      "name": "pa-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "t": "m-ā*"
      },
      "name": "pa-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi masculine nouns",
        "Punjabi multiword terms",
        "Punjabi nouns with declension",
        "Punjabi proper nouns",
        "Punjabi proper nouns in Gurmukhi script",
        "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Punjabi terms with quotations",
        "pa:Countries in North America",
        "pa:United States"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              48
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              68,
              92
            ]
          ],
          "english": "Hannah is a transgender person and while living in Tucson, Arizona, United States of America has been thinking about leaving the country since the month of April.",
          "ref": "2025 September 15, “ਟਰੰਪ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਡਰ ਤੋਂ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ 'ਸ਼ਰਨ' ਮੰਗ ਰਹੇ ਅਮਰੀਕੀ, ਜਾਣੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਕਿਹੜੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਹਨ [ṭaramp dīā̃ nītīā̃ de ḍar tõ kaineḍā vicca 'śarna' maṅg rahe amarīkī, jāṇo unhā̃ sāhmaṇe kihṛīā̃ vaḍḍīā̃ cuṇautīā̃ han, Americans are seeking refuge’ in Canada from fear of Trump’s policies, find out which major challenges are facing them]”, in https://www.bbc.com/punjabi/articles/czxwdx1lx25o.amp, retrieved 18 Sep 2025:",
          "roman": "ṭaramp dīā̃ nītīā̃ de ḍar tõ kaineḍā vicca 'śarna' maṅg rahe amarīkī, jāṇo unhā̃ sāhmaṇe kihṛīā̃ vaḍḍīā̃ cuṇautīā̃ han",
          "text": "ਹੰਨਾਅ ਇੱਕ ਟਰਾਂਸਜੈਂਡਰ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ ਦੇ ਟਕਸਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਿਆਂ ਅਪ੍ਰੈਲ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ ਦੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ।",
          "translation": "Hannah is a transgender person and while living in Tucson, Arizona, United States of America has been thinking about leaving the country since the month of April.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "United States of America (a country in North America)"
      ],
      "links": [
        [
          "United States of America",
          "United States of America#English"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "North America",
          "North America#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ"
}

Download raw JSONL data for ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.