"ਸਿਰਹਾਣਾ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "",
        "4": "शिर-आधान"
      },
      "expansion": "Sanskrit शिर-आधान (śira-ādhāna)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "शिरः",
        "3": "आधान",
        "nocat": "1",
        "tr2": "ādhā́na"
      },
      "expansion": "शिरः (śiraḥ) + आधान (ādhā́na)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सिरहाना"
      },
      "expansion": "Hindi सिरहाना (sirhānā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "سِرْہانا",
        "tr": "sirhānā"
      },
      "expansion": "Urdu سِرْہانا (sirhānā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit शिर-आधान (śira-ādhāna), from शिरः (śiraḥ) + आधान (ādhā́na). Compare Hindi सिरहाना (sirhānā) and Urdu سِرْہانا (sirhānā).",
  "forms": [
    {
      "form": "sirhāṇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سرہاݨا",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-noun-m-ā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣਾ",
      "roman": "sirhāṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣੇ",
      "roman": "sirhāṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣੇ",
      "roman": "sirhāṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣਿਆਂ",
      "roman": "sirhāṇiā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣਿਆ",
      "roman": "sirhāṇiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣਿਓ",
      "roman": "sirhāṇio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣਿਓਂ",
      "roman": "sirhāṇiõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣੇ",
      "roman": "sirhāṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣੇ",
      "roman": "sirhāṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "سرہاݨا"
      },
      "expansion": "ਸਿਰਹਾਣਾ • (sirhāṇā) m (Shahmukhi spelling سرہاݨا)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ਸਿਰਹਾਣਾ",
        "10": "—",
        "11": "ਸਿਰਹਾਣੇ",
        "12": "—",
        "2": "ਸਿਰਹਾਣੇ",
        "3": "ਸਿਰਹਾਣੇ",
        "4": "ਸਿਰਹਾਣਿਆਂ",
        "5": "ਸਿਰਹਾਣਿਆ",
        "6": "ਸਿਰਹਾਣਿਓ",
        "7": "ਸਿਰਹਾਣਿਓਂ",
        "8": "—",
        "9": "ਸਿਰਹਾਣੇ"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Bedding",
          "orig": "pa:Bedding",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pillow"
      ],
      "id": "en-ਸਿਰਹਾਣਾ-pa-noun-9gANTviV",
      "links": [
        [
          "pillow",
          "pillow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "sarhāṇā",
          "word": "ਸਰ੍ਹਾਣਾ"
        },
        {
          "roman": "sirhāvā̃",
          "word": "ਸਿਰ੍ਹਾਵਾਂ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɪ.ɾäː˨.ɳäː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-äː"
    }
  ],
  "word": "ਸਿਰਹਾਣਾ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "",
        "4": "शिर-आधान"
      },
      "expansion": "Sanskrit शिर-आधान (śira-ādhāna)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "शिरः",
        "3": "आधान",
        "nocat": "1",
        "tr2": "ādhā́na"
      },
      "expansion": "शिरः (śiraḥ) + आधान (ādhā́na)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सिरहाना"
      },
      "expansion": "Hindi सिरहाना (sirhānā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "سِرْہانا",
        "tr": "sirhānā"
      },
      "expansion": "Urdu سِرْہانا (sirhānā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit शिर-आधान (śira-ādhāna), from शिरः (śiraḥ) + आधान (ādhā́na). Compare Hindi सिरहाना (sirhānā) and Urdu سِرْہانا (sirhānā).",
  "forms": [
    {
      "form": "sirhāṇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سرہاݨا",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-noun-m-ā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣਾ",
      "roman": "sirhāṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣੇ",
      "roman": "sirhāṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣੇ",
      "roman": "sirhāṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣਿਆਂ",
      "roman": "sirhāṇiā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣਿਆ",
      "roman": "sirhāṇiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣਿਓ",
      "roman": "sirhāṇio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣਿਓਂ",
      "roman": "sirhāṇiõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣੇ",
      "roman": "sirhāṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸਿਰਹਾਣੇ",
      "roman": "sirhāṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "سرہاݨا"
      },
      "expansion": "ਸਿਰਹਾਣਾ • (sirhāṇā) m (Shahmukhi spelling سرہاݨا)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ਸਿਰਹਾਣਾ",
        "10": "—",
        "11": "ਸਿਰਹਾਣੇ",
        "12": "—",
        "2": "ਸਿਰਹਾਣੇ",
        "3": "ਸਿਰਹਾਣੇ",
        "4": "ਸਿਰਹਾਣਿਆਂ",
        "5": "ਸਿਰਹਾਣਿਆ",
        "6": "ਸਿਰਹਾਣਿਓ",
        "7": "ਸਿਰਹਾਣਿਓਂ",
        "8": "—",
        "9": "ਸਿਰਹਾਣੇ"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi masculine nouns",
        "Punjabi nouns",
        "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
        "Punjabi nouns with declension",
        "Punjabi terms derived from Sanskrit",
        "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
        "Punjabi terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Punjabi/äː",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Urdu terms with redundant transliterations",
        "pa:Bedding"
      ],
      "glosses": [
        "pillow"
      ],
      "links": [
        [
          "pillow",
          "pillow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɪ.ɾäː˨.ɳäː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-äː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sarhāṇā",
      "word": "ਸਰ੍ਹਾਣਾ"
    },
    {
      "roman": "sirhāvā̃",
      "word": "ਸਿਰ੍ਹਾਵਾਂ"
    }
  ],
  "word": "ਸਿਰਹਾਣਾ"
}