"ਸ਼ਰਮ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "ਸਰਮ"
      },
      "expansion": "Old Punjabi ਸਰਮ (sarama)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شرم",
        "tr": "šarm"
      },
      "expansion": "Classical Persian شرم (šarm)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Punjabi ਸਰਮ (sarama), from Classical Persian شرم (šarm).",
  "forms": [
    {
      "form": "śaram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شرم",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "sha": "شرم"
      },
      "expansion": "ਸ਼ਰਮ • (śaram) f (Shahmukhi spelling شرم)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ਸ਼‧ਰਮ"
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "shameless",
      "roman": "beśram",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ਬੇਸ਼ਰਮ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "ashamed",
      "roman": "śarmasār",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ਸ਼ਰਮਸਾਰ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "ashamed",
      "roman": "śarmindā",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "shame",
      "roman": "śarmindagī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਸ਼ਰਮਿੰਦਗੀ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 49 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Emotions",
          "orig": "pa:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shame, humiliation"
      ],
      "id": "en-ਸ਼ਰਮ-pa-noun-5ZehWUr3",
      "links": [
        [
          "shame",
          "shame"
        ],
        [
          "humiliation",
          "humiliation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 85 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 88 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 88 7",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 49 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Emotions",
          "orig": "pa:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shyness, bashfulness"
      ],
      "id": "en-ਸ਼ਰਮ-pa-noun-csx5EdJF",
      "links": [
        [
          "shyness",
          "shyness"
        ],
        [
          "bashfulness",
          "bashfulness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "remorse, contrition"
      ],
      "id": "en-ਸ਼ਰਮ-pa-noun-vyxvTtsm",
      "links": [
        [
          "remorse",
          "remorse"
        ],
        [
          "contrition",
          "contrition"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃə.ɾəmə̆/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-əm"
    }
  ],
  "word": "ਸ਼ਰਮ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi feminine nouns",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
    "Punjabi terms derived from Classical Persian",
    "Punjabi terms derived from Old Punjabi",
    "Punjabi terms inherited from Old Punjabi",
    "Rhymes:Punjabi/əm",
    "Rhymes:Punjabi/əm/2 syllables",
    "pa:Emotions"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "ਸਰਮ"
      },
      "expansion": "Old Punjabi ਸਰਮ (sarama)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شرم",
        "tr": "šarm"
      },
      "expansion": "Classical Persian شرم (šarm)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Punjabi ਸਰਮ (sarama), from Classical Persian شرم (šarm).",
  "forms": [
    {
      "form": "śaram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شرم",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "sha": "شرم"
      },
      "expansion": "ਸ਼ਰਮ • (śaram) f (Shahmukhi spelling شرم)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ਸ਼‧ਰਮ"
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "shameless",
      "roman": "beśram",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ਬੇਸ਼ਰਮ"
    },
    {
      "english": "ashamed",
      "roman": "śarmasār",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ਸ਼ਰਮਸਾਰ"
    },
    {
      "english": "ashamed",
      "roman": "śarmindā",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ"
    },
    {
      "english": "shame",
      "roman": "śarmindagī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਸ਼ਰਮਿੰਦਗੀ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shame, humiliation"
      ],
      "links": [
        [
          "shame",
          "shame"
        ],
        [
          "humiliation",
          "humiliation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shyness, bashfulness"
      ],
      "links": [
        [
          "shyness",
          "shyness"
        ],
        [
          "bashfulness",
          "bashfulness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "remorse, contrition"
      ],
      "links": [
        [
          "remorse",
          "remorse"
        ],
        [
          "contrition",
          "contrition"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃə.ɾəmə̆/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-əm"
    }
  ],
  "word": "ਸ਼ਰਮ"
}