ਦੁਖਣਾ in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Inherited from Old Punjabi ਦੁਖਿ (dukhi), from Prakrit 𑀤𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀇 (dukkhei). Etymology templates: {{dercat|pa|inc-ash|sa|inh=2}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pa|inc-opa|ਦੁਖਿ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Punjabi ਦੁਖਿ (dukhi), {{inh+|pa|inc-opa|ਦੁਖਿ}} Inherited from Old Punjabi ਦੁਖਿ (dukhi), {{inh|pa|pra|𑀤𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀇}} Prakrit 𑀤𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀇 (dukkhei) Head templates: {{pa-verb|i|sha=دُکّھݨا}} ਦੁਖਣਾ • (dukhṇā) (intransitive, Shahmukhi spelling دُکّھݨا) Inflection templates: {{pa-conj}} Forms: dukhṇā [romanization], دُکّھݨا [Shahmukhi], no-table-tags [table-tags], ਦੁਖ [stem], ਦੁਖਣਾ [infinitive], ਦੁਖਣ [infinitive, oblique], ਦੁਖਕੇ [conjunctive], ਦੁਖਦੇ-ਦੁਖਦੇ [progressive], - [direct, infinitive, masculine, singular], - [infinitive, masculine, oblique, singular], - [infinitive, masculine, plural], - [feminine, infinitive, singular], - [feminine, infinitive, plural], ਦੁਖਦਾ [direct, habitual, masculine, singular], ਦੁਖਦੇ [habitual, masculine, oblique, singular], ਦੁਖਦੇ [habitual, masculine, plural], ਦੁਖਦੀ [feminine, habitual, singular], ਦੁਖਦਿਆਂ [feminine, habitual, plural], ਦੁਖਿਆ [direct, masculine, perfective, singular], ਦੁਖੇ [masculine, oblique, perfective, singular], ਦੁਖੇ [masculine, perfective, plural], ਦੁਖੀ [feminine, perfective, singular], ਦੁਖਿਆਂ [feminine, perfective, plural], ਦੁਖਣ ਵਾਲ਼ਾ [agentive, direct, masculine, prospective, singular], ਦੁਖਣ ਵਾਲ਼ੇ [agentive, masculine, prospective, singular], ਦੁਖਣ ਵਾਲ਼ੇ [agentive, masculine, plural, prospective], ਦੁਖਣ ਵਾਲ਼ੀ [agentive, feminine, prospective, singular], ਦੁਖਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ [agentive, feminine, plural, prospective], ਦੁਖਿਆ ਹੋਇਆ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], ਦੁਖੇ ਹੋਏ [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], ਦੁਖੇ ਹੋਏ [adjectival, masculine, perfective, plural], ਦੁਖੀ ਹੋਈ [adjectival, feminine, perfective, singular], ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਇਆਂ [adjectival, feminine, perfective, plural], ਦੁਖਦਾ ਹੋਇਆ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], ਦੁਖਦੇ ਹੋਏ [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], ਦੁਖਦੇ ਹੋਏ [adjectival, habitual, masculine, plural], ਦੁਖਦੀ ਹੋਈ [adjectival, feminine, habitual, singular], ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], ਦੁਖਿਆ [first-person, indicative, masculine, perfect, singular, third-person], ਦੁਖਿਆ [indicative, intimate, masculine, perfect, second-person, singular], ਦੁਖੇ [familiar, formal, indicative, masculine, perfect, second-person, singular], ਦੁਖੇ [indicative, masculine, perfect, third-person], ਦੁਖੀ [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], ਦੁਖੀ [feminine, indicative, intimate, perfect, second-person, singular], ਦੁਖਿਆਂ [familiar, feminine, formal, indicative, perfect, second-person, singular], ਦੁਖਿਆਂ [feminine, indicative, perfect, third-person], ਦੁਖਾਂਗਾ [first-person, future, indicative, masculine, singular], ਦੁਖੂਂਗਾ [dialectal, first-person, future, indicative, masculine, singular], ਦੁਖੇਗਾ [future, indicative, intimate, masculine, second-person, singular], ਦੁਖੇਗਾ [future, indicative, masculine, singular, third-person], ਦੁਖੋਗੇ [familiar, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਦੁਖਾਂਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਦੁਖਣਗੇ [formal, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਦੁਖਣਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਦੁਖਾਂਗੀ [feminine, first-person, future, indicative, singular], ਦੁਖੂਂਗੀ [dialectal, feminine, first-person, future, indicative, singular], ਦੁਖੇਗੀ [feminine, future, indicative, intimate, second-person, singular], ਦੁਖੇਗੀ [feminine, future, indicative, singular, third-person], ਦੁਖੋਗਿਆਂ [familiar, feminine, future, indicative, second-person, singular], ਦੁਖਾਂਗਿਆਂ [feminine, future, indicative, third-person], ਦੁਖਣਗਿਆਂ [feminine, formal, future, indicative, second-person, singular], ਦੁਖਣਗਿਆਂ [feminine, future, indicative, third-person], ਦੁਖਾਂ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], ਦੁਖੂਂ [dialectal, feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], ਦੁਖੇ [feminine, future, intimate, masculine, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖੇ [feminine, future, masculine, singular, subjunctive, third-person], ਦੁਖੋ [familiar, feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖਾਂ [feminine, future, masculine, subjunctive, third-person], ਦੁਖਣ [feminine, formal, future, masculine, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖਣ [feminine, future, masculine, subjunctive, third-person], ਦੁਖਦਾ [counterfactual, first-person, masculine, past, singular, third-person], ਦੁਖਦਾ [counterfactual, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਦੁਖਦੇ [counterfactual, familiar, formal, masculine, past, second-person, singular], ਦੁਖਦੇ [counterfactual, masculine, past, third-person], ਦੁਖਦੀ [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], ਦੁਖਦੀ [counterfactual, feminine, intimate, past, second-person, singular], ਦੁਖਦਿਆਂ [counterfactual, familiar, feminine, formal, past, second-person, singular], ਦੁਖਦਿਆਂ [counterfactual, feminine, past, third-person], ਦੁਖ [feminine, imperative, intimate, masculine, second-person, singular], ਦੁਖੋ [familiar, feminine, imperative, masculine, second-person, singular], ਦੁਖੋ [feminine, formal, imperative, masculine, second-person, singular], ਦੁਖੋ [feminine, imperative, masculine, third-person], ਦੁਖੀਂ [feminine, imperative, intimate, masculine, polite, second-person, singular], ਦੁਖਿਓ [familiar, feminine, imperative, masculine, polite, second-person, singular], ਦੁਖਿਓ [feminine, formal, imperative, masculine, polite, second-person, singular], ਦੁਖਿਓ [feminine, imperative, masculine, polite, third-person], ਦੁਖਦਾ ਹਾਂ [first-person, indicative, masculine, present, singular], ਦੁਖਦਾ ਹੈ [indicative, intimate, masculine, present, second-person, singular], ਦੁਖਦਾ ਹੈ [indicative, masculine, present, singular, third-person], ਦੁਖਦੇ ਹੋ [familiar, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਦੁਖਦੇ ਹਾਂ [indicative, masculine, present, third-person], ਦੁਖਦੇ ਹਨ [formal, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਦੁਖਦੇ ਹਨ [indicative, masculine, present, third-person], ਦੁਖਦੀ ਹਾਂ [feminine, first-person, indicative, present, singular], ਦੁਖਦੀ ਹੈ [feminine, indicative, intimate, present, second-person, singular], ਦੁਖਦੀ ਹੈ [feminine, indicative, present, singular, third-person], ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋ [familiar, feminine, indicative, present, second-person, singular], ਦੁਖਦਿਆਂ ਹਾਂ [feminine, indicative, present, third-person], ਦੁਖਦਿਆਂ ਹਨ [feminine, formal, indicative, present, second-person, singular], ਦੁਖਦਿਆਂ ਹਨ [feminine, indicative, present, third-person], ਦੁਖਦਾ ਸੀ [first-person, indicative, masculine, past, singular, third-person], ਦੁਖਦਾ ਸੀ [indicative, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਦੁਖਦੇ ਸੀ [familiar, formal, indicative, masculine, past, second-person, singular], ਦੁਖਦੇ ਸੀ [indicative, masculine, past, third-person], ਦੁਖਦੀ ਸੀ [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], ਦੁਖਦੀ ਸੀ [feminine, indicative, intimate, past, second-person, singular], ਦੁਖਦਿਆਂ ਸੀ [familiar, feminine, formal, indicative, past, second-person, singular], ਦੁਖਦਿਆਂ ਸੀ [feminine, indicative, past, third-person], ਦੁਖਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], ਦੁਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ [intimate, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ [masculine, past, present, presumptive, singular, third-person], ਦੁਖਦੇ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ [masculine, past, present, presumptive, third-person], ਦੁਖਦੇ ਹੋਣਗੇ [formal, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖਦੇ ਹੋਣਗੇ [masculine, past, present, presumptive, third-person], ਦੁਖਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], ਦੁਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, intimate, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, past, present, presumptive, singular, third-person], ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ [familiar, feminine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ [feminine, past, present, presumptive, third-person], ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, formal, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, past, present, presumptive, third-person], ਦੁਖਦਾ ਹੋਵਾਂ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], ਦੁਖਦਾ ਹੋਵੇ [intimate, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖਦਾ ਹੋਵੇ [masculine, present, singular, subjunctive, third-person], ਦੁਖਦੇ ਹੋਵੋ [familiar, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖਦੇ ਹੋਇਏ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਦੁਖਦੇ ਹੋਣ [formal, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖਦੇ ਹੋਣ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਦੁਖਦੀ ਹੋਵਾਂ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], ਦੁਖਦੀ ਹੋਵੇ [feminine, intimate, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖਦੀ ਹੋਵੇ [feminine, present, singular, subjunctive, third-person], ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋ [familiar, feminine, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਇਏ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਣ [feminine, formal, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਣ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਦੁਖਦਾ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, first-person, masculine, past, singular, third-person], ਦੁਖਦਾ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਦੁਖਦੇ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, familiar, formal, masculine, past, second-person, singular], ਦੁਖਦੇ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, masculine, past, third-person], ਦੁਖਦੀ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], ਦੁਖਦੀ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, intimate, past, second-person, singular], ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, familiar, feminine, formal, past, second-person, singular], ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, feminine, past, third-person], ਦੁਖਿਆ ਹਾਂ [first-person, indicative, masculine, present, singular], ਦੁਖਿਆ ਹੈ [indicative, intimate, masculine, present, second-person, singular], ਦੁਖਿਆ ਹੈ [indicative, masculine, present, singular, third-person], ਦੁਖੇ ਹੋ [familiar, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਦੁਖੇ ਹਾਂ [indicative, masculine, present, third-person], ਦੁਖੇ ਹਨ [formal, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਦੁਖੇ ਹਨ [indicative, masculine, present, third-person], ਦੁਖੀ ਹਾਂ [feminine, first-person, indicative, present, singular], ਦੁਖੀ ਹੈ [feminine, indicative, intimate, present, second-person, singular], ਦੁਖੀ ਹੈ [feminine, indicative, present, singular, third-person], ਦੁਖਿਆਂ ਹੋ [familiar, feminine, indicative, present, second-person, singular], ਦੁਖਿਆਂ ਹਾਂ [feminine, indicative, present, third-person], ਦੁਖਿਆਂ ਹਨ [feminine, formal, indicative, present, second-person, singular], ਦੁਖਿਆਂ ਹਨ [feminine, indicative, present, third-person], ਦੁਖਿਆ ਸੀ [first-person, indicative, masculine, past, singular, third-person], ਦੁਖਿਆ ਸੀ [indicative, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਦੁਖੇ ਸੀ [familiar, formal, indicative, masculine, past, second-person, singular], ਦੁਖੇ ਸੀ [indicative, masculine, past, third-person], ਦੁਖੀ ਸੀ [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], ਦੁਖੀ ਸੀ [feminine, indicative, intimate, past, second-person, singular], ਦੁਖਿਆਂ ਸੀ [familiar, feminine, formal, indicative, past, second-person, singular], ਦੁਖਿਆਂ ਸੀ [feminine, indicative, past, third-person], ਦੁਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ [first-person, future, indicative, masculine, singular], ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ [future, indicative, intimate, masculine, second-person, singular], ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ [future, indicative, masculine, singular, third-person], ਦੁਖੇ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਦੁਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਦੁਖੇ ਹੋਣਗੇ [formal, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਦੁਖੇ ਹੋਣਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਦੁਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ [feminine, first-person, future, indicative, singular], ਦੁਖੀ ਹੋਵੇਗਾ [feminine, future, indicative, intimate, second-person, singular], ਦੁਖੀ ਹੋਵੇਗਾ [feminine, future, indicative, singular, third-person], ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, feminine, future, indicative, second-person, singular], ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ [feminine, future, indicative, third-person], ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ [feminine, formal, future, indicative, second-person, singular], ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ [feminine, future, indicative, third-person], ਦੁਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ [intimate, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ [masculine, past, present, presumptive, singular, third-person], ਦੁਖੇ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ [masculine, past, present, presumptive, third-person], ਦੁਖੇ ਹੋਣਗੇ [formal, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖੇ ਹੋਣਗੇ [masculine, past, present, presumptive, third-person], ਦੁਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], ਦੁਖੀ ਹੋਵੇਗਾ [feminine, intimate, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖੀ ਹੋਵੇਗਾ [feminine, past, present, presumptive, singular, third-person], ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, feminine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ [feminine, past, present, presumptive, third-person], ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ [feminine, formal, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ [feminine, past, present, presumptive, third-person], ਦੁਖਿਆ ਹੋਵਾਂ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇ [intimate, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇ [masculine, present, singular, subjunctive, third-person], ਦੁਖੇ ਹੋਵੋ [familiar, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖੇ ਹੋਇਏ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਦੁਖੇ ਹੋਣ [formal, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖੇ ਹੋਣ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਦੁਖੀ ਹੋਵਾਂ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], ਦੁਖੀ ਹੋਵੇ [feminine, intimate, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖੀ ਹੋਵੇ [feminine, present, singular, subjunctive, third-person], ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਵੋ [familiar, feminine, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਇਏ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣ [feminine, formal, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਦੁਖਿਆ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, first-person, masculine, past, singular, third-person], ਦੁਖਿਆ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਦੁਖੇ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, familiar, formal, masculine, past, second-person, singular], ਦੁਖੇ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, masculine, past, third-person], ਦੁਖੀ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], ਦੁਖੀ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, intimate, past, second-person, singular], ਦੁਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, familiar, feminine, formal, past, second-person, singular], ਦੁਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, feminine, past, third-person], ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ [first-person, indicative, masculine, present, singular], ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੈ [indicative, intimate, masculine, present, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੈ [indicative, masculine, present, singular, third-person], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋ [familiar, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹਾਂ [indicative, masculine, present, third-person], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹਨ [formal, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹਨ [indicative, masculine, present, third-person], ਦੁਖ ਰਹੀ ਹਾਂ [feminine, first-person, indicative, present, singular], ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੈ [feminine, indicative, intimate, present, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੈ [feminine, indicative, present, singular, third-person], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋ [familiar, feminine, indicative, present, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ [feminine, indicative, present, third-person], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ [feminine, formal, indicative, present, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ [feminine, indicative, present, third-person], ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਸੀ [first-person, indicative, masculine, past, singular, third-person], ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਸੀ [indicative, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹੇ ਸੀ [familiar, formal, indicative, masculine, past, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹੇ ਸੀ [indicative, masculine, past, third-person], ਦੁਖ ਰਹੀ ਸੀ [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], ਦੁਖ ਰਹੀ ਸੀ [feminine, indicative, intimate, past, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ [familiar, feminine, formal, indicative, past, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ [feminine, indicative, past, third-person], ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ [first-person, future, indicative, masculine, singular], ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ [future, indicative, intimate, masculine, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ [future, indicative, masculine, singular, third-person], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ [formal, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ [feminine, first-person, future, indicative, singular], ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, future, indicative, intimate, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, future, indicative, singular, third-person], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ [familiar, feminine, future, indicative, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ [feminine, future, indicative, third-person], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, formal, future, indicative, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, future, indicative, third-person], ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ [future, intimate, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ [future, masculine, past, present, presumptive, singular, third-person], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ [future, masculine, past, present, presumptive, third-person], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ [formal, future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ [future, masculine, past, present, presumptive, third-person], ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, future, intimate, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, future, past, present, presumptive, singular, third-person], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ [familiar, feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ [feminine, future, past, present, presumptive, third-person], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, formal, future, past, present, presumptive, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, future, past, present, presumptive, third-person], ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ [intimate, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ [masculine, present, singular, subjunctive, third-person], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋ [familiar, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਇਏ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣ [formal, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ [feminine, intimate, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ [feminine, present, singular, subjunctive, third-person], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ [familiar, feminine, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ [feminine, formal, present, second-person, singular, subjunctive], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, first-person, masculine, past, singular, third-person], ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, familiar, formal, masculine, past, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, masculine, past, third-person], ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, intimate, past, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, familiar, feminine, formal, past, second-person, singular], ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, feminine, past, third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-ash",
        "3": "sa",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "ਦੁਖਿ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Punjabi ਦੁਖਿ (dukhi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "ਦੁਖਿ"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Punjabi ਦੁਖਿ (dukhi)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra",
        "3": "𑀤𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀇"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀤𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀇 (dukkhei)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Punjabi ਦੁਖਿ (dukhi), from Prakrit 𑀤𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀇 (dukkhei).",
  "forms": [
    {
      "form": "dukhṇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دُکّھݨا",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ",
      "roman": "dukh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣਾ",
      "roman": "dukhṇā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣ",
      "roman": "dukhaṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਕੇ",
      "roman": "dukhke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ-ਦੁਖਦੇ",
      "roman": "dukhde-dukhde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ",
      "roman": "dukhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ",
      "roman": "dukhde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ",
      "roman": "dukhde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ",
      "roman": "dukhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ",
      "roman": "dukhiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ",
      "roman": "dukhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ",
      "roman": "dukhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ",
      "roman": "dukhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ",
      "roman": "dukhiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣ ਵਾਲ਼ਾ",
      "roman": "dukhaṇ vāḷā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣ ਵਾਲ਼ੇ",
      "roman": "dukhaṇ vāḷe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣ ਵਾਲ਼ੇ",
      "roman": "dukhaṇ vāḷe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣ ਵਾਲ਼ੀ",
      "roman": "dukhaṇ vāḷī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ",
      "roman": "dukhaṇ vāḷiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਇਆ",
      "roman": "dukhiā hoiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਏ",
      "roman": "dukhe hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਏ",
      "roman": "dukhe hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਈ",
      "roman": "dukhī hoī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਇਆਂ",
      "roman": "dukhiā̃ hoiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੋਇਆ",
      "roman": "dukhdā hoiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਏ",
      "roman": "dukhde hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਏ",
      "roman": "dukhde hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੋਈ",
      "roman": "dukhdī hoī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃ hoiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ",
      "roman": "dukhiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ",
      "roman": "dukhiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ",
      "roman": "dukhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ",
      "roman": "dukhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ",
      "roman": "dukhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ",
      "roman": "dukhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ",
      "roman": "dukhiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ",
      "roman": "dukhiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਾਂਗਾ",
      "roman": "dukhāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੂਂਗਾ",
      "roman": "dukhūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇਗਾ",
      "roman": "dukhegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇਗਾ",
      "roman": "dukhegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੋਗੇ",
      "roman": "dukhoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਾਂਗੇ",
      "roman": "dukhāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣਗੇ",
      "roman": "dukhṇage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣਗੇ",
      "roman": "dukhṇage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਾਂਗੀ",
      "roman": "dukhāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੂਂਗੀ",
      "roman": "dukhūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇਗੀ",
      "roman": "dukhegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇਗੀ",
      "roman": "dukhegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੋਗਿਆਂ",
      "roman": "dukhogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "dukhāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣਗਿਆਂ",
      "roman": "dukhṇagiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣਗਿਆਂ",
      "roman": "dukhṇagiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਾਂ",
      "roman": "dukhā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੂਂ",
      "roman": "dukhū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ",
      "roman": "dukhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ",
      "roman": "dukhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੋ",
      "roman": "dukho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਾਂ",
      "roman": "dukhā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣ",
      "roman": "dukhaṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣ",
      "roman": "dukhaṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ",
      "roman": "dukhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ",
      "roman": "dukhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ",
      "roman": "dukhde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ",
      "roman": "dukhde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ",
      "roman": "dukhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ",
      "roman": "dukhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ",
      "roman": "dukh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੋ",
      "roman": "dukho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੋ",
      "roman": "dukho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੋ",
      "roman": "dukho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀਂ",
      "roman": "dukhī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "intimate",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਓ",
      "roman": "dukhio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਓ",
      "roman": "dukhio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਓ",
      "roman": "dukhio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹਾਂ",
      "roman": "dukhdā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੈ",
      "roman": "dukhdā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੈ",
      "roman": "dukhdā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋ",
      "roman": "dukhde ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹਾਂ",
      "roman": "dukhde hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹਨ",
      "roman": "dukhde han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹਨ",
      "roman": "dukhde han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹਾਂ",
      "roman": "dukhdī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੈ",
      "roman": "dukhdī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੈ",
      "roman": "dukhdī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋ",
      "roman": "dukhdiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "dukhdiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "dukhdiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "dukhdiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਸੀ",
      "roman": "dukhdā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਸੀ",
      "roman": "dukhdā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਸੀ",
      "roman": "dukhde sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਸੀ",
      "roman": "dukhde sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਸੀ",
      "roman": "dukhdī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਸੀ",
      "roman": "dukhdī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "dukhdiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "dukhdiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "dukhdā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhdā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhdā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "dukhde hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "dukhde hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhde hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhde hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "dukhdī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "dukhdī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "dukhdī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "dukhdā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukhdā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukhdā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਵੋ",
      "roman": "dukhde hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਇਏ",
      "roman": "dukhde hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਣ",
      "roman": "dukhde hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਣ",
      "roman": "dukhde hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "dukhdī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukhdī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukhdī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "dukhdiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "dukhdiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "dukhdiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "dukhdiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "dukhdā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "dukhdā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "dukhde hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "dukhde hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "dukhdī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "dukhdī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹਾਂ",
      "roman": "dukhiā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੈ",
      "roman": "dukhiā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੈ",
      "roman": "dukhiā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋ",
      "roman": "dukhe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹਾਂ",
      "roman": "dukhe hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹਨ",
      "roman": "dukhe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹਨ",
      "roman": "dukhe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹਾਂ",
      "roman": "dukhī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੈ",
      "roman": "dukhī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੈ",
      "roman": "dukhī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋ",
      "roman": "dukhiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "dukhiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "dukhiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "dukhiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਸੀ",
      "roman": "dukhiā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਸੀ",
      "roman": "dukhiā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਸੀ",
      "roman": "dukhe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਸੀ",
      "roman": "dukhe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਸੀ",
      "roman": "dukhī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਸੀ",
      "roman": "dukhī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "dukhiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "dukhiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "dukhiā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "dukhe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "dukhe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "dukhī hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "dukhiā̃ hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "dukhiā̃ hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "dukhiā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "dukhe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "dukhe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "dukhī hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "dukhiā̃ hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "dukhiā̃ hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "dukhiā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukhiā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukhiā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਵੋ",
      "roman": "dukhe hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਇਏ",
      "roman": "dukhe hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਣ",
      "roman": "dukhe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਣ",
      "roman": "dukhe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "dukhī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukhī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukhī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "dukhiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "dukhiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "dukhiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "dukhiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "dukhiā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "dukhiā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "dukhe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "dukhe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "dukhī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "dukhī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "dukhiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "dukhiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ",
      "roman": "dukh rihā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੈ",
      "roman": "dukh rihā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੈ",
      "roman": "dukh rihā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋ",
      "roman": "dukh rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹਾਂ",
      "roman": "dukh rahe hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹਨ",
      "roman": "dukh rahe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹਨ",
      "roman": "dukh rahe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹਾਂ",
      "roman": "dukh rahī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੈ",
      "roman": "dukh rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੈ",
      "roman": "dukh rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋ",
      "roman": "dukh rahiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "dukh rahiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "dukh rahiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਸੀ",
      "roman": "dukh rihā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਸੀ",
      "roman": "dukh rihā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਸੀ",
      "roman": "dukh rahe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਸੀ",
      "roman": "dukh rahe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਸੀ",
      "roman": "dukh rahī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਸੀ",
      "roman": "dukh rahī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "dukh rahiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "dukh rahiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "dukh rihā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukh rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukh rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "dukh rahe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "dukh rahe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukh rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukh rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "dukh rahī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "dukh rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "dukh rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "dukh rihā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukh rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukh rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "dukh rahe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "dukh rahe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukh rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukh rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "dukh rahī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "dukh rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "dukh rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "dukh rihā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukh rihā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukh rihā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋ",
      "roman": "dukh rahe hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਇਏ",
      "roman": "dukh rahe hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣ",
      "roman": "dukh rahe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣ",
      "roman": "dukh rahe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "dukh rahī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukh rahī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukh rahī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "dukh rihā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "dukh rihā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "dukh rahe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "dukh rahe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "dukh rahī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "dukh rahī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "sha": "دُکّھݨا"
      },
      "expansion": "ਦੁਖਣਾ • (dukhṇā) (intransitive, Shahmukhi spelling دُکّھݨا)",
      "name": "pa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Pain",
          "orig": "pa:Pain",
          "parents": [
            "Medical signs and symptoms",
            "Perception",
            "Health",
            "Medicine",
            "Body",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My hand has been aching a lot today.",
          "roman": "ajja merā hattha bahut dukhdā piā̃.",
          "text": "ਅੱਜ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਬਹੁਤ ਦੁਖਦਾ ਪਿਆਂ।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ache, pain"
      ],
      "id": "en-ਦੁਖਣਾ-pa-verb-zS5YqMLG",
      "links": [
        [
          "ache",
          "ache"
        ],
        [
          "pain",
          "pain"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ਦੁਖਣਾ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-ash",
        "3": "sa",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "ਦੁਖਿ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Punjabi ਦੁਖਿ (dukhi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "ਦੁਖਿ"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Punjabi ਦੁਖਿ (dukhi)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra",
        "3": "𑀤𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀇"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀤𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀇 (dukkhei)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Punjabi ਦੁਖਿ (dukhi), from Prakrit 𑀤𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀇 (dukkhei).",
  "forms": [
    {
      "form": "dukhṇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دُکّھݨا",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ",
      "roman": "dukh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣਾ",
      "roman": "dukhṇā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣ",
      "roman": "dukhaṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਕੇ",
      "roman": "dukhke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ-ਦੁਖਦੇ",
      "roman": "dukhde-dukhde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ",
      "roman": "dukhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ",
      "roman": "dukhde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ",
      "roman": "dukhde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ",
      "roman": "dukhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ",
      "roman": "dukhiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ",
      "roman": "dukhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ",
      "roman": "dukhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ",
      "roman": "dukhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ",
      "roman": "dukhiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣ ਵਾਲ਼ਾ",
      "roman": "dukhaṇ vāḷā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣ ਵਾਲ਼ੇ",
      "roman": "dukhaṇ vāḷe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣ ਵਾਲ਼ੇ",
      "roman": "dukhaṇ vāḷe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣ ਵਾਲ਼ੀ",
      "roman": "dukhaṇ vāḷī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ",
      "roman": "dukhaṇ vāḷiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਇਆ",
      "roman": "dukhiā hoiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਏ",
      "roman": "dukhe hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਏ",
      "roman": "dukhe hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਈ",
      "roman": "dukhī hoī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਇਆਂ",
      "roman": "dukhiā̃ hoiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੋਇਆ",
      "roman": "dukhdā hoiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਏ",
      "roman": "dukhde hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਏ",
      "roman": "dukhde hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੋਈ",
      "roman": "dukhdī hoī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃ hoiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ",
      "roman": "dukhiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ",
      "roman": "dukhiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ",
      "roman": "dukhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ",
      "roman": "dukhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ",
      "roman": "dukhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ",
      "roman": "dukhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ",
      "roman": "dukhiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ",
      "roman": "dukhiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਾਂਗਾ",
      "roman": "dukhāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੂਂਗਾ",
      "roman": "dukhūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇਗਾ",
      "roman": "dukhegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇਗਾ",
      "roman": "dukhegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੋਗੇ",
      "roman": "dukhoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਾਂਗੇ",
      "roman": "dukhāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣਗੇ",
      "roman": "dukhṇage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣਗੇ",
      "roman": "dukhṇage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਾਂਗੀ",
      "roman": "dukhāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੂਂਗੀ",
      "roman": "dukhūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇਗੀ",
      "roman": "dukhegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇਗੀ",
      "roman": "dukhegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੋਗਿਆਂ",
      "roman": "dukhogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "dukhāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣਗਿਆਂ",
      "roman": "dukhṇagiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣਗਿਆਂ",
      "roman": "dukhṇagiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਾਂ",
      "roman": "dukhā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੂਂ",
      "roman": "dukhū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ",
      "roman": "dukhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ",
      "roman": "dukhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੋ",
      "roman": "dukho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਾਂ",
      "roman": "dukhā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣ",
      "roman": "dukhaṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਣ",
      "roman": "dukhaṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ",
      "roman": "dukhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ",
      "roman": "dukhdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ",
      "roman": "dukhde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ",
      "roman": "dukhde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ",
      "roman": "dukhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ",
      "roman": "dukhdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ",
      "roman": "dukh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੋ",
      "roman": "dukho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੋ",
      "roman": "dukho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੋ",
      "roman": "dukho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀਂ",
      "roman": "dukhī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "intimate",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਓ",
      "roman": "dukhio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਓ",
      "roman": "dukhio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਓ",
      "roman": "dukhio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹਾਂ",
      "roman": "dukhdā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੈ",
      "roman": "dukhdā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੈ",
      "roman": "dukhdā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋ",
      "roman": "dukhde ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹਾਂ",
      "roman": "dukhde hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹਨ",
      "roman": "dukhde han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹਨ",
      "roman": "dukhde han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹਾਂ",
      "roman": "dukhdī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੈ",
      "roman": "dukhdī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੈ",
      "roman": "dukhdī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋ",
      "roman": "dukhdiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "dukhdiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "dukhdiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "dukhdiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਸੀ",
      "roman": "dukhdā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਸੀ",
      "roman": "dukhdā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਸੀ",
      "roman": "dukhde sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਸੀ",
      "roman": "dukhde sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਸੀ",
      "roman": "dukhdī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਸੀ",
      "roman": "dukhdī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "dukhdiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "dukhdiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "dukhdā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhdā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhdā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "dukhde hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "dukhde hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhde hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhde hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "dukhdī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "dukhdī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "dukhdī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "dukhdā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukhdā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukhdā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਵੋ",
      "roman": "dukhde hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਇਏ",
      "roman": "dukhde hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਣ",
      "roman": "dukhde hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੋਣ",
      "roman": "dukhde hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "dukhdī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukhdī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukhdī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "dukhdiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "dukhdiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "dukhdiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "dukhdiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "dukhdā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "dukhdā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "dukhde hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "dukhde hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "dukhdī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "dukhdī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "dukhdiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹਾਂ",
      "roman": "dukhiā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੈ",
      "roman": "dukhiā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੈ",
      "roman": "dukhiā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋ",
      "roman": "dukhe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹਾਂ",
      "roman": "dukhe hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹਨ",
      "roman": "dukhe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹਨ",
      "roman": "dukhe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹਾਂ",
      "roman": "dukhī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੈ",
      "roman": "dukhī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੈ",
      "roman": "dukhī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋ",
      "roman": "dukhiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "dukhiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "dukhiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "dukhiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਸੀ",
      "roman": "dukhiā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਸੀ",
      "roman": "dukhiā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਸੀ",
      "roman": "dukhe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਸੀ",
      "roman": "dukhe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਸੀ",
      "roman": "dukhī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਸੀ",
      "roman": "dukhī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "dukhiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "dukhiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "dukhiā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "dukhe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "dukhe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "dukhī hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "dukhiā̃ hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "dukhiā̃ hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "dukhiā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "dukhe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "dukhe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "dukhī hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukhī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "dukhiā̃ hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "dukhiā̃ hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukhiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "dukhiā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukhiā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukhiā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਵੋ",
      "roman": "dukhe hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਇਏ",
      "roman": "dukhe hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਣ",
      "roman": "dukhe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੋਣ",
      "roman": "dukhe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "dukhī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukhī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukhī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "dukhiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "dukhiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "dukhiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "dukhiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "dukhiā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "dukhiā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "dukhe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "dukhe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "dukhī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "dukhī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "dukhiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "dukhiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ",
      "roman": "dukh rihā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੈ",
      "roman": "dukh rihā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੈ",
      "roman": "dukh rihā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋ",
      "roman": "dukh rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹਾਂ",
      "roman": "dukh rahe hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹਨ",
      "roman": "dukh rahe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹਨ",
      "roman": "dukh rahe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹਾਂ",
      "roman": "dukh rahī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੈ",
      "roman": "dukh rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੈ",
      "roman": "dukh rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋ",
      "roman": "dukh rahiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "dukh rahiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "dukh rahiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਸੀ",
      "roman": "dukh rihā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਸੀ",
      "roman": "dukh rihā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਸੀ",
      "roman": "dukh rahe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਸੀ",
      "roman": "dukh rahe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਸੀ",
      "roman": "dukh rahī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਸੀ",
      "roman": "dukh rahī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "dukh rahiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "dukh rahiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "dukh rihā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukh rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukh rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "dukh rahe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "dukh rahe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukh rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukh rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "dukh rahī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "dukh rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "dukh rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "dukh rihā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukh rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "dukh rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "dukh rahe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "dukh rahe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukh rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "dukh rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "dukh rahī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "dukh rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "dukh rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "dukh rihā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukh rihā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukh rihā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋ",
      "roman": "dukh rahe hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਇਏ",
      "roman": "dukh rahe hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣ",
      "roman": "dukh rahe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੋਣ",
      "roman": "dukh rahe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "dukh rahī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukh rahī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "dukh rahī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "dukh rihā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "dukh rihā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "dukh rahe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "dukh rahe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "dukh rahī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "dukh rahī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੁਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "dukh rahiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "sha": "دُکّھݨا"
      },
      "expansion": "ਦੁਖਣਾ • (dukhṇā) (intransitive, Shahmukhi spelling دُکّھݨا)",
      "name": "pa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi intransitive verbs",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi terms derived from Ashokan Prakrit",
        "Punjabi terms derived from Old Punjabi",
        "Punjabi terms derived from Prakrit",
        "Punjabi terms derived from Sanskrit",
        "Punjabi terms inherited from Ashokan Prakrit",
        "Punjabi terms inherited from Old Punjabi",
        "Punjabi terms inherited from Prakrit",
        "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
        "Punjabi terms with usage examples",
        "Punjabi verbs",
        "Punjabi verbs in Gurmukhi script",
        "pa:Pain"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My hand has been aching a lot today.",
          "roman": "ajja merā hattha bahut dukhdā piā̃.",
          "text": "ਅੱਜ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਬਹੁਤ ਦੁਖਦਾ ਪਿਆਂ।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ache, pain"
      ],
      "links": [
        [
          "ache",
          "ache"
        ],
        [
          "pain",
          "pain"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ਦੁਖਣਾ"
}

Download raw JSONL data for ਦੁਖਣਾ meaning in All languages combined (50.1kB)

"ਦੁਖਣਾ" meaning in All languages combined

Verb [Punjabi]