"ਜ਼ਨਾਨੀ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*gʷḗn"
      },
      "expansion": "*gʷḗn",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "gʷḗn"
      },
      "expansion": "PIE word\n *gʷḗn",
      "name": "PIE word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pal",
        "3": "ira-pro",
        "4": "iir-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زنانى",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "zanānī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian زنانى (zanānī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زنانى",
        "tr": "zanānī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian زنانى (zanānī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "زنان",
        "3": "ی",
        "nocat": "1",
        "t1": "women",
        "tr1": "zanān",
        "tr2": "-ī"
      },
      "expansion": "زنان (zanān, “women”) + ی (-ī)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷḗn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷḗn",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa-cls",
        "2": "जानि"
      },
      "expansion": "Classical Sanskrit जानि (jāni)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "PIE word\n *gʷḗn\nBorrowed from Classical Persian زنانى (zanānī), from زنان (zanān, “women”) + ی (-ī). Ultimately from Proto-Indo-European *gʷḗn (whence Classical Sanskrit जानि (jāni)).",
  "forms": [
    {
      "form": "zanānī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زَنانِی",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-noun-f-ī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਜ਼ਨਾਨੀ",
      "roman": "zanānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਜ਼ਨਾਨੀਆਂ",
      "roman": "zanānīā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਜ਼ਨਾਨੀ",
      "roman": "zanānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਜ਼ਨਾਨੀਆਂ",
      "roman": "zanānīā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਜ਼ਨਾਨੀਏ",
      "roman": "zanānīē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਜ਼ਨਾਨੀਓ",
      "roman": "zanānīo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "sha": "زَنانِی"
      },
      "expansion": "ਜ਼ਨਾਨੀ • (zanānī) f (Shahmukhi spelling زَنانِی)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ਜ਼ਨਾਨੀ",
        "10": "—",
        "11": "—",
        "12": "—",
        "2": "ਜ਼ਨਾਨੀਆਂ",
        "3": "ਜ਼ਨਾਨੀ",
        "4": "ਜ਼ਨਾਨੀਆਂ",
        "5": "ਜ਼ਨਾਨੀਏ",
        "6": "ਜ਼ਨਾਨੀਓ",
        "7": "—",
        "8": "—",
        "9": "—"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Women",
          "orig": "pa:Women",
          "parents": [
            "Female",
            "Female people",
            "Feminism",
            "Gender",
            "People",
            "Ideologies",
            "Society",
            "Sociology",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Human",
            "Politics",
            "All topics",
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a woman, female human"
      ],
      "id": "en-ਜ਼ਨਾਨੀ-pa-noun--iqAQXey",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "human",
          "human"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Female family members",
          "orig": "pa:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wife"
      ],
      "id": "en-ਜ਼ਨਾਨੀ-pa-noun-nVKjyOTW",
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zə.nɑː.niː/",
      "note": "Standard Punjabi, Pakistan"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒə.nɑː.niː/",
      "tags": [
        "India"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "janānī",
      "word": "ਜਨਾਨੀ — nuqtaless"
    }
  ],
  "word": "ਜ਼ਨਾਨੀ"
}

{
  "categories": [
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi feminine nouns",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
    "Punjabi nouns with declension",
    "Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
    "Punjabi terms derived from Classical Persian",
    "Punjabi terms derived from Middle Persian",
    "Punjabi terms derived from Proto-Indo-European",
    "Punjabi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Punjabi terms derived from Proto-Iranian",
    "Punjabi terms derived from the Proto-Indo-European word *gʷḗn",
    "Punjabi terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Punjabi/iː",
    "Rhymes:Punjabi/iː/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*gʷḗn"
      },
      "expansion": "*gʷḗn",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "gʷḗn"
      },
      "expansion": "PIE word\n *gʷḗn",
      "name": "PIE word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pal",
        "3": "ira-pro",
        "4": "iir-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زنانى",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "zanānī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian زنانى (zanānī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زنانى",
        "tr": "zanānī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian زنانى (zanānī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "زنان",
        "3": "ی",
        "nocat": "1",
        "t1": "women",
        "tr1": "zanān",
        "tr2": "-ī"
      },
      "expansion": "زنان (zanān, “women”) + ی (-ī)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷḗn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷḗn",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa-cls",
        "2": "जानि"
      },
      "expansion": "Classical Sanskrit जानि (jāni)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "PIE word\n *gʷḗn\nBorrowed from Classical Persian زنانى (zanānī), from زنان (zanān, “women”) + ی (-ī). Ultimately from Proto-Indo-European *gʷḗn (whence Classical Sanskrit जानि (jāni)).",
  "forms": [
    {
      "form": "zanānī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زَنانِی",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-noun-f-ī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਜ਼ਨਾਨੀ",
      "roman": "zanānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਜ਼ਨਾਨੀਆਂ",
      "roman": "zanānīā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਜ਼ਨਾਨੀ",
      "roman": "zanānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਜ਼ਨਾਨੀਆਂ",
      "roman": "zanānīā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਜ਼ਨਾਨੀਏ",
      "roman": "zanānīē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਜ਼ਨਾਨੀਓ",
      "roman": "zanānīo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "sha": "زَنانِی"
      },
      "expansion": "ਜ਼ਨਾਨੀ • (zanānī) f (Shahmukhi spelling زَنانِی)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ਜ਼ਨਾਨੀ",
        "10": "—",
        "11": "—",
        "12": "—",
        "2": "ਜ਼ਨਾਨੀਆਂ",
        "3": "ਜ਼ਨਾਨੀ",
        "4": "ਜ਼ਨਾਨੀਆਂ",
        "5": "ਜ਼ਨਾਨੀਏ",
        "6": "ਜ਼ਨਾਨੀਓ",
        "7": "—",
        "8": "—",
        "9": "—"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pa:Women"
      ],
      "glosses": [
        "a woman, female human"
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "human",
          "human"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pa:Female family members"
      ],
      "glosses": [
        "wife"
      ],
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zə.nɑː.niː/",
      "note": "Standard Punjabi, Pakistan"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒə.nɑː.niː/",
      "tags": [
        "India"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "janānī",
      "word": "ਜਨਾਨੀ — nuqtaless"
    }
  ],
  "word": "ਜ਼ਨਾਨੀ"
}