See ਛਡਾਉਣਾ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "sa",
"3": "छर्दति",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit छर्दति (chardati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "sa",
"3": "छर्दति"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit छर्दति (chardati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਛੱਡਣਾ",
"3": "ਛੰਡਣਾ"
},
"expansion": "Doublet of ਛੱਡਣਾ (chaḍḍaṇā) and ਛੰਡਣਾ (chaṇḍṇā)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit छर्दति (chardati). Doublet of ਛੱਡਣਾ (chaḍḍaṇā) and ਛੰਡਣਾ (chaṇḍṇā).",
"forms": [
{
"form": "chaḍāuṇā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ",
"roman": "chaḍā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣਾ",
"roman": "chaḍāuṇā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣ",
"roman": "chaḍāuṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"oblique"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਕੇ",
"roman": "chaḍāuke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ-ਛਡਾਉਂਦੇ",
"roman": "chaḍāunde-chaḍāunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ",
"roman": "chaḍāundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"habitual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ",
"roman": "chaḍāunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ",
"roman": "chaḍāunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ",
"roman": "chaḍāundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"plural"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ",
"roman": "chaḍāiā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ",
"roman": "chaḍāē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ",
"roman": "chaḍāē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ",
"roman": "chaḍāī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ",
"roman": "chaḍāiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣ ਵਾਲ਼ਾ",
"roman": "chaḍāuṇa vāḷā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"direct",
"masculine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣ ਵਾਲ਼ੇ",
"roman": "chaḍāuṇa vāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣ ਵਾਲ਼ੇ",
"roman": "chaḍāuṇa vāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣ ਵਾਲ਼ੀ",
"roman": "chaḍāuṇa vāḷī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ",
"roman": "chaḍāuṇa vāḷiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਇਆ",
"roman": "chaḍāiā hoiā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"direct",
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਏ",
"roman": "chaḍāē hoē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"oblique",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਏ",
"roman": "chaḍāē hoē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਈ",
"roman": "chaḍāī hoī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਇਆਂ",
"roman": "chaḍāiā̃ hoiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੋਇਆ",
"roman": "chaḍāundā hoiā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"direct",
"habitual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਏ",
"roman": "chaḍāunde hoē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"habitual",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਏ",
"roman": "chaḍāunde hoē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"habitual",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੋਈ",
"roman": "chaḍāundī hoī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"habitual",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hoiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"habitual",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ",
"roman": "chaḍāiā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ",
"roman": "chaḍāiā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ",
"roman": "chaḍāē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"formal",
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ",
"roman": "chaḍāē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ",
"roman": "chaḍāī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ",
"roman": "chaḍāī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ",
"roman": "chaḍāiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"formal",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ",
"roman": "chaḍāiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵਾਂਗਾ",
"roman": "chaḍāvāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਊਂਗਾ",
"roman": "chaḍāūṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāvegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāvegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏਗਾ",
"roman": "chaḍāēgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"uncommon",
"usually"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏਗਾ",
"roman": "chaḍāēgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular",
"third-person",
"uncommon",
"usually"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਓਗੇ",
"roman": "chaḍāoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵਾਂਗੇ",
"roman": "chaḍāvāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣਗੇ",
"roman": "chaḍāuṇage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣਗੇ",
"roman": "chaḍāuṇage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵਾਂਗੀ",
"roman": "chaḍāvāṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਊਂਗੀ",
"roman": "chaḍāūṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵੇਗੀ",
"roman": "chaḍāvegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"intimate",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵੇਗੀ",
"roman": "chaḍāvegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏਗੀ",
"roman": "chaḍāēgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"intimate",
"second-person",
"singular",
"uncommon",
"usually"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏਗੀ",
"roman": "chaḍāēgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person",
"uncommon",
"usually"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਓਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍāogiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵਾਂਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍāvāṅgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍāuṇagiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍāuṇagiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵਾਂ",
"roman": "chaḍāvā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਊਂ",
"roman": "chaḍāū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵੇ",
"roman": "chaḍāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵੇ",
"roman": "chaḍāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ",
"roman": "chaḍāē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"uncommon",
"usually"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ",
"roman": "chaḍāē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person",
"uncommon",
"usually"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਓ",
"roman": "chaḍāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵਾਂ",
"roman": "chaḍāvā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣ",
"roman": "chaḍāuṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣ",
"roman": "chaḍāuṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ",
"roman": "chaḍāundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ",
"roman": "chaḍāundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ",
"roman": "chaḍāunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"formal",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ",
"roman": "chaḍāunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ",
"roman": "chaḍāundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ",
"roman": "chaḍāundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"feminine",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ",
"roman": "chaḍā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਓ",
"roman": "chaḍāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਓ",
"roman": "chaḍāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਓ",
"roman": "chaḍāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈਂ",
"roman": "chaḍāī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"intimate",
"masculine",
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਓ",
"roman": "chaḍāio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਓ",
"roman": "chaḍāio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"imperative",
"masculine",
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਓ",
"roman": "chaḍāio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍāundā hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੈ",
"roman": "chaḍāundā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੈ",
"roman": "chaḍāundā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋ",
"roman": "chaḍāunde ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍāunde hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹਨ",
"roman": "chaḍāunde han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹਨ",
"roman": "chaḍāunde han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍāundī hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੈ",
"roman": "chaḍāundī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੈ",
"roman": "chaḍāundī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋ",
"roman": "chaḍāundiā̃ ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "chaḍāundiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "chaḍāundiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਸੀ",
"roman": "chaḍāundā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਸੀ",
"roman": "chaḍāundā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਸੀ",
"roman": "chaḍāunde sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਸੀ",
"roman": "chaḍāunde sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਸੀ",
"roman": "chaḍāundī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਸੀ",
"roman": "chaḍāundī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "chaḍāundiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "chaḍāundiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "chaḍāundā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāundā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāundā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "chaḍāunde hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "chaḍāunde hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāunde hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāunde hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
"roman": "chaḍāundī hovāṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "chaḍāundī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "chaḍāundī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hovogiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hovāṅgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "chaḍāundā hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍāundā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍāundā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਵੋ",
"roman": "chaḍāunde hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਇਏ",
"roman": "chaḍāunde hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍāunde hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍāunde hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "chaḍāundī hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍāundī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍāundī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਏ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "chaḍāundā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "chaḍāundā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "chaḍāunde hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"formal",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "chaḍāunde hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "chaḍāundī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "chaḍāundī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"feminine",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍāiā hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੈ",
"roman": "chaḍāiā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੈ",
"roman": "chaḍāiā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋ",
"roman": "chaḍāē ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍāē hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹਨ",
"roman": "chaḍāē han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹਨ",
"roman": "chaḍāē han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍāī hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੈ",
"roman": "chaḍāī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੈ",
"roman": "chaḍāī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋ",
"roman": "chaḍāiā̃ ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍāiā̃ hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹਨ",
"roman": "chaḍāiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹਨ",
"roman": "chaḍāiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਸੀ",
"roman": "chaḍāiā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਸੀ",
"roman": "chaḍāiā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਸੀ",
"roman": "chaḍāē sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਸੀ",
"roman": "chaḍāē sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਸੀ",
"roman": "chaḍāī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਸੀ",
"roman": "chaḍāī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਸੀ",
"roman": "chaḍāiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਸੀ",
"roman": "chaḍāiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "chaḍāiā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāiā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāiā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "chaḍāē hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "chaḍāē hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāē hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāē hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "chaḍāī hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāī hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"intimate",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāī hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "chaḍāiā̃ hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "chaḍāiā̃ hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāiā̃ hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāiā̃ hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "chaḍāiā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāiā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāiā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "chaḍāē hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "chaḍāē hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāē hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāē hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "chaḍāī hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāī hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāī hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "chaḍāiā̃ hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "chaḍāiā̃ hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāiā̃ hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāiā̃ hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "chaḍāiā hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍāiā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍāiā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਵੋ",
"roman": "chaḍāē hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਇਏ",
"roman": "chaḍāē hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍāē hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍāē hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "chaḍāī hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍāī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍāī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਵੋ",
"roman": "chaḍāiā̃ hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਇਏ",
"roman": "chaḍāiā̃ hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍāiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍāiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "chaḍāiā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "chaḍāiā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "chaḍāē hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"formal",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "chaḍāē hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "chaḍāī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "chaḍāī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍāiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"feminine",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍāiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍā rihā hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੈ",
"roman": "chaḍā rihā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੈ",
"roman": "chaḍā rihā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋ",
"roman": "chaḍā rahe ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍā rahe hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹਨ",
"roman": "chaḍā rahe han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹਨ",
"roman": "chaḍā rahe han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍā rahī hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੈ",
"roman": "chaḍā rahī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੈ",
"roman": "chaḍā rahī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਸੀ",
"roman": "chaḍā rihā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਸੀ",
"roman": "chaḍā rihā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਸੀ",
"roman": "chaḍā rahe sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਸੀ",
"roman": "chaḍā rahe sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਸੀ",
"roman": "chaḍā rahī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਸੀ",
"roman": "chaḍā rahī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "chaḍā rihā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍā rihā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍā rihā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "chaḍā rahe hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "chaḍā rahe hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍā rahe hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍā rahe hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
"roman": "chaḍā rahī hovāṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "chaḍā rahī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"intimate",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "chaḍā rahī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hovogiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hovāṅgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "chaḍā rihā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍā rihā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intimate",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍā rihā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "chaḍā rahe hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "chaḍā rahe hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍā rahe hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍā rahe hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
"roman": "chaḍā rahī hovāṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "chaḍā rahī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"intimate",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "chaḍā rahī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hovogiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hovāṅgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "chaḍā rihā hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍā rihā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍā rihā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋ",
"roman": "chaḍā rahe hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਇਏ",
"roman": "chaḍā rahe hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍā rahe hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍā rahe hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "chaḍā rahī hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍā rahī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍā rahī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "chaḍā rihā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "chaḍā rihā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "chaḍā rahe hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"formal",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "chaḍā rahe hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "chaḍā rahī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "chaḍā rahī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"feminine",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ti"
},
"expansion": "ਛਡਾਉਣਾ • (chaḍāuṇā) (ambitransitive)",
"name": "pa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pa-conj"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Punjabi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to release"
],
"id": "en-ਛਡਾਉਣਾ-pa-verb-0rwFrFOL",
"links": [
[
"release",
"release"
]
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɖaːuɳaː]"
}
],
"word": "ਛਡਾਉਣਾ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "sa",
"3": "छर्दति",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit छर्दति (chardati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "sa",
"3": "छर्दति"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit छर्दति (chardati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਛੱਡਣਾ",
"3": "ਛੰਡਣਾ"
},
"expansion": "Doublet of ਛੱਡਣਾ (chaḍḍaṇā) and ਛੰਡਣਾ (chaṇḍṇā)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit छर्दति (chardati). Doublet of ਛੱਡਣਾ (chaḍḍaṇā) and ਛੰਡਣਾ (chaṇḍṇā).",
"forms": [
{
"form": "chaḍāuṇā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ",
"roman": "chaḍā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣਾ",
"roman": "chaḍāuṇā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣ",
"roman": "chaḍāuṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"oblique"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਕੇ",
"roman": "chaḍāuke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ-ਛਡਾਉਂਦੇ",
"roman": "chaḍāunde-chaḍāunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ",
"roman": "chaḍāundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"habitual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ",
"roman": "chaḍāunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ",
"roman": "chaḍāunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ",
"roman": "chaḍāundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"plural"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ",
"roman": "chaḍāiā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ",
"roman": "chaḍāē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ",
"roman": "chaḍāē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ",
"roman": "chaḍāī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ",
"roman": "chaḍāiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣ ਵਾਲ਼ਾ",
"roman": "chaḍāuṇa vāḷā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"direct",
"masculine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣ ਵਾਲ਼ੇ",
"roman": "chaḍāuṇa vāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣ ਵਾਲ਼ੇ",
"roman": "chaḍāuṇa vāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣ ਵਾਲ਼ੀ",
"roman": "chaḍāuṇa vāḷī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ",
"roman": "chaḍāuṇa vāḷiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਇਆ",
"roman": "chaḍāiā hoiā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"direct",
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਏ",
"roman": "chaḍāē hoē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"oblique",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਏ",
"roman": "chaḍāē hoē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਈ",
"roman": "chaḍāī hoī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਇਆਂ",
"roman": "chaḍāiā̃ hoiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੋਇਆ",
"roman": "chaḍāundā hoiā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"direct",
"habitual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਏ",
"roman": "chaḍāunde hoē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"habitual",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਏ",
"roman": "chaḍāunde hoē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"habitual",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੋਈ",
"roman": "chaḍāundī hoī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"habitual",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hoiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"habitual",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ",
"roman": "chaḍāiā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ",
"roman": "chaḍāiā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ",
"roman": "chaḍāē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"formal",
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ",
"roman": "chaḍāē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ",
"roman": "chaḍāī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ",
"roman": "chaḍāī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ",
"roman": "chaḍāiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"formal",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ",
"roman": "chaḍāiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵਾਂਗਾ",
"roman": "chaḍāvāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਊਂਗਾ",
"roman": "chaḍāūṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāvegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāvegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏਗਾ",
"roman": "chaḍāēgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"uncommon",
"usually"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏਗਾ",
"roman": "chaḍāēgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular",
"third-person",
"uncommon",
"usually"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਓਗੇ",
"roman": "chaḍāoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵਾਂਗੇ",
"roman": "chaḍāvāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣਗੇ",
"roman": "chaḍāuṇage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣਗੇ",
"roman": "chaḍāuṇage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵਾਂਗੀ",
"roman": "chaḍāvāṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਊਂਗੀ",
"roman": "chaḍāūṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵੇਗੀ",
"roman": "chaḍāvegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"intimate",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵੇਗੀ",
"roman": "chaḍāvegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏਗੀ",
"roman": "chaḍāēgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"intimate",
"second-person",
"singular",
"uncommon",
"usually"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏਗੀ",
"roman": "chaḍāēgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person",
"uncommon",
"usually"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਓਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍāogiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵਾਂਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍāvāṅgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍāuṇagiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍāuṇagiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵਾਂ",
"roman": "chaḍāvā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਊਂ",
"roman": "chaḍāū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵੇ",
"roman": "chaḍāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵੇ",
"roman": "chaḍāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ",
"roman": "chaḍāē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"uncommon",
"usually"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ",
"roman": "chaḍāē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person",
"uncommon",
"usually"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਓ",
"roman": "chaḍāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਵਾਂ",
"roman": "chaḍāvā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣ",
"roman": "chaḍāuṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਣ",
"roman": "chaḍāuṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ",
"roman": "chaḍāundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ",
"roman": "chaḍāundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ",
"roman": "chaḍāunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"formal",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ",
"roman": "chaḍāunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ",
"roman": "chaḍāundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ",
"roman": "chaḍāundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"feminine",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ",
"roman": "chaḍā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਓ",
"roman": "chaḍāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਓ",
"roman": "chaḍāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਓ",
"roman": "chaḍāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈਂ",
"roman": "chaḍāī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"intimate",
"masculine",
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਓ",
"roman": "chaḍāio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਓ",
"roman": "chaḍāio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"imperative",
"masculine",
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਓ",
"roman": "chaḍāio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍāundā hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੈ",
"roman": "chaḍāundā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੈ",
"roman": "chaḍāundā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋ",
"roman": "chaḍāunde ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍāunde hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹਨ",
"roman": "chaḍāunde han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹਨ",
"roman": "chaḍāunde han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍāundī hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੈ",
"roman": "chaḍāundī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੈ",
"roman": "chaḍāundī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋ",
"roman": "chaḍāundiā̃ ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "chaḍāundiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "chaḍāundiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਸੀ",
"roman": "chaḍāundā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਸੀ",
"roman": "chaḍāundā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਸੀ",
"roman": "chaḍāunde sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਸੀ",
"roman": "chaḍāunde sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਸੀ",
"roman": "chaḍāundī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਸੀ",
"roman": "chaḍāundī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "chaḍāundiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "chaḍāundiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "chaḍāundā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāundā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāundā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "chaḍāunde hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "chaḍāunde hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāunde hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāunde hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
"roman": "chaḍāundī hovāṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "chaḍāundī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "chaḍāundī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hovogiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hovāṅgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "chaḍāundā hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍāundā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍāundā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਵੋ",
"roman": "chaḍāunde hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਇਏ",
"roman": "chaḍāunde hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍāunde hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍāunde hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "chaḍāundī hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍāundī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍāundī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਏ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "chaḍāundā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "chaḍāundā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "chaḍāunde hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"formal",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "chaḍāunde hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "chaḍāundī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "chaḍāundī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"feminine",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍāundiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍāiā hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੈ",
"roman": "chaḍāiā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੈ",
"roman": "chaḍāiā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋ",
"roman": "chaḍāē ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍāē hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹਨ",
"roman": "chaḍāē han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹਨ",
"roman": "chaḍāē han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍāī hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੈ",
"roman": "chaḍāī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੈ",
"roman": "chaḍāī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋ",
"roman": "chaḍāiā̃ ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍāiā̃ hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹਨ",
"roman": "chaḍāiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹਨ",
"roman": "chaḍāiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਸੀ",
"roman": "chaḍāiā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਸੀ",
"roman": "chaḍāiā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਸੀ",
"roman": "chaḍāē sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਸੀ",
"roman": "chaḍāē sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਸੀ",
"roman": "chaḍāī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਸੀ",
"roman": "chaḍāī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਸੀ",
"roman": "chaḍāiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਸੀ",
"roman": "chaḍāiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "chaḍāiā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāiā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāiā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "chaḍāē hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "chaḍāē hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāē hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāē hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "chaḍāī hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāī hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"intimate",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāī hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "chaḍāiā̃ hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "chaḍāiā̃ hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāiā̃ hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāiā̃ hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "chaḍāiā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāiā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāiā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "chaḍāē hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "chaḍāē hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāē hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāē hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "chaḍāī hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāī hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍāī hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "chaḍāiā̃ hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "chaḍāiā̃ hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāiā̃ hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍāiā̃ hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "chaḍāiā hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍāiā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍāiā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਵੋ",
"roman": "chaḍāē hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਇਏ",
"roman": "chaḍāē hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍāē hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍāē hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "chaḍāī hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍāī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍāī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਵੋ",
"roman": "chaḍāiā̃ hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਇਏ",
"roman": "chaḍāiā̃ hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍāiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍāiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "chaḍāiā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "chaḍāiā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "chaḍāē hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"formal",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਏ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "chaḍāē hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "chaḍāī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਈ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "chaḍāī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍāiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"feminine",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍāiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍā rihā hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੈ",
"roman": "chaḍā rihā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੈ",
"roman": "chaḍā rihā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋ",
"roman": "chaḍā rahe ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍā rahe hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹਨ",
"roman": "chaḍā rahe han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹਨ",
"roman": "chaḍā rahe han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍā rahī hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੈ",
"roman": "chaḍā rahī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੈ",
"roman": "chaḍā rahī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਸੀ",
"roman": "chaḍā rihā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਸੀ",
"roman": "chaḍā rihā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਸੀ",
"roman": "chaḍā rahe sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਸੀ",
"roman": "chaḍā rahe sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਸੀ",
"roman": "chaḍā rahī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਸੀ",
"roman": "chaḍā rahī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "chaḍā rihā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍā rihā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍā rihā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "chaḍā rahe hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "chaḍā rahe hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍā rahe hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍā rahe hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
"roman": "chaḍā rahī hovāṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "chaḍā rahī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"intimate",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "chaḍā rahī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hovogiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hovāṅgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "chaḍā rihā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍā rihā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intimate",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "chaḍā rihā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "chaḍā rahe hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "chaḍā rahe hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍā rahe hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "chaḍā rahe hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
"roman": "chaḍā rahī hovāṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "chaḍā rahī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"intimate",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "chaḍā rahī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hovogiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hovāṅgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "chaḍā rihā hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍā rihā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍā rihā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋ",
"roman": "chaḍā rahe hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਇਏ",
"roman": "chaḍā rahe hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍā rahe hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍā rahe hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "chaḍā rahī hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍā rahī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "chaḍā rahī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "chaḍā rihā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "chaḍā rihā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "chaḍā rahe hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"formal",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "chaḍā rahe hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "chaḍā rahī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "chaḍā rahī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"feminine",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਛਡਾ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "chaḍā rahiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ti"
},
"expansion": "ਛਡਾਉਣਾ • (chaḍāuṇā) (ambitransitive)",
"name": "pa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pa-conj"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Punjabi doublets",
"Punjabi entries with incorrect language header",
"Punjabi intransitive verbs",
"Punjabi lemmas",
"Punjabi terms derived from Sanskrit",
"Punjabi terms inherited from Sanskrit",
"Punjabi transitive verbs",
"Punjabi verbs",
"Punjabi verbs in Gurmukhi script"
],
"glosses": [
"to release"
],
"links": [
[
"release",
"release"
]
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɖaːuɳaː]"
}
],
"word": "ਛਡਾਉਣਾ"
}
Download raw JSONL data for ਛਡਾਉਣਾ meaning in All languages combined (52.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-26 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.