See ਗਾਜ਼ਾ on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "gāzā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pa-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ਾ",
"roman": "gāzā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ੇ",
"roman": "gāze",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ੇ",
"roman": "gāze",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ਿਆਂ",
"roman": "gāziā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ਿਆ",
"roman": "gāziā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ਿਓ",
"roman": "gāzio",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ਿਓਂ",
"roman": "gāziõ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ੇ",
"roman": "gāze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ੇ",
"roman": "gāze",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ਗ਼ਜ਼ਾ",
"roman": "ġazā",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "ਗਾਜ਼ਾ • (gāzā) m",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ਗਾ",
"ਜ਼ਾ"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"t": "m-ā*"
},
"name": "pa-ndecl"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "pa",
"name": "Cities in Palestine",
"orig": "pa:Cities in Palestine",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pa",
"name": "Gaza",
"orig": "pa:Gaza",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pa",
"name": "Places in Palestine",
"orig": "pa:Places in Palestine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
29
]
],
"english": "Netanyahu says that Gaza City is a stronghold of Hamas and that it is necessary to seize it in order to defeat Palestinian Islamic extremists. This attack risks displacing the hundreds of thousands of Palestinians who have been sheltering there after nearly two years of fighting. Before the war, about one million people, roughly half of the population of Gaza, lived in the city.",
"ref": "2025 September 6, “ਇਜ਼ਰਾਇਲੀ ਫੌਜ ਨੇ ਗਾਜ਼ਾ ਸਿਟੀ ਨੂੰ ਖ਼ਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ [izarāilī phauj ne gāzā siṭī nū̃ xālī karan laī kihā]”, in Rozana Spokesman, retrieved 08 Sep 2025:",
"roman": "izarāilī phauj ne gāzā siṭī nū̃ xālī karan laī kihā",
"text": "ਨੇਤਨਯਾਹੂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਗਾਜ਼ਾ ਸਿਟੀ ਹਮਾਸ ਦਾ ਗੜ੍ਹ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਲਸਤੀਨੀ ਇਸਲਾਮਿਕ ਅਤਿਵਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਉਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇਸ ਹਮਲੇ ਨਾਲ ਤਕਰੀਬਨ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉੱਥੇ ਪਨਾਹ ਲੈ ਰਹੇ ਲੱਖਾਂ ਫਲਸਤੀਨੀਆਂ ਨੂੰ ਬੇਘਰ ਕਰਨ ਦਾ ਖਤਰਾ ਹੈ। ਜੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਲਗਭਗ 10 ਲੱਖ ਲੋਕ, ਗਾਜ਼ਾ ਦੀ ਲਗਭਗ ਅੱਧੀ ਆਬਾਦੀ, ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ।",
"translation": "Netanyahu says that Gaza City is a stronghold of Hamas and that it is necessary to seize it in order to defeat Palestinian Islamic extremists. This attack risks displacing the hundreds of thousands of Palestinians who have been sheltering there after nearly two years of fighting. Before the war, about one million people, roughly half of the population of Gaza, lived in the city.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Gaza (a city in the Gaza Strip, Palestine in the Levant)."
],
"id": "en-ਗਾਜ਼ਾ-pa-name-yhG-1m6S",
"links": [
[
"Gaza",
"Gaza#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Gaza Strip",
"Gaza Strip#English"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
],
[
"Levant",
"Levant#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "pa",
"name": "Governorates of Palestine",
"orig": "pa:Governorates of Palestine",
"parents": [
"Governorates",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pa",
"name": "Places in Palestine",
"orig": "pa:Places in Palestine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a governorate of the Gaza Strip, Palestine, around the city."
],
"id": "en-ਗਾਜ਼ਾ-pa-name-0ZnUhKZe",
"links": [
[
"governorate",
"governorate"
],
[
"Gaza Strip",
"Gaza Strip#English"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
],
[
"city",
"city"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "a region of Palestine, a north–south strip of land bordering the Mediterranean and the Sinai Peninsula at the southwestern end of the Levant",
"word": "the Gaza Strip"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Punjabi ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Punjabi terms in nonstandard scripts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pa",
"name": "Ellipses of places",
"orig": "pa:Ellipses of places",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pa",
"name": "Geographic and cultural areas of Palestine",
"orig": "pa:Geographic and cultural areas of Palestine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pa",
"name": "Places in Palestine",
"orig": "pa:Places in Palestine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 5 86",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 0 91",
"kind": "other",
"name": "Punjabi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 0 72",
"kind": "other",
"name": "Punjabi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ellipsis of the Gaza Strip: a region of Palestine, a north–south strip of land bordering the Mediterranean and the Sinai Peninsula at the southwestern end of the Levant."
],
"id": "en-ਗਾਜ਼ਾ-pa-name-UuX2k1IS",
"links": [
[
"Gaza Strip",
"Gaza Strip#Punjabi"
],
[
"region",
"region"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
],
[
"Mediterranean",
"Mediterranean"
],
[
"Sinai Peninsula",
"Sinai Peninsula"
],
[
"Levant",
"Levant"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡäː.zäː/",
"note": "Standard Punjabi"
},
{
"ipa": "[ˈɡäː.zäː]",
"note": "Standard Punjabi"
},
{
"rhymes": "-äː"
}
],
"word": "ਗਾਜ਼ਾ"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Punjabi entries with incorrect language header",
"Punjabi lemmas",
"Punjabi masculine nouns",
"Punjabi nouns with declension",
"Punjabi proper nouns",
"Rhymes:Punjabi/äː",
"Rhymes:Punjabi/äː/2 syllables"
],
"forms": [
{
"form": "gāzā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pa-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ਾ",
"roman": "gāzā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ੇ",
"roman": "gāze",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ੇ",
"roman": "gāze",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ਿਆਂ",
"roman": "gāziā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ਿਆ",
"roman": "gāziā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ਿਓ",
"roman": "gāzio",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ਿਓਂ",
"roman": "gāziõ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ੇ",
"roman": "gāze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ਗਾਜ਼ੇ",
"roman": "gāze",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ਗ਼ਜ਼ਾ",
"roman": "ġazā",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "ਗਾਜ਼ਾ • (gāzā) m",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ਗਾ",
"ਜ਼ਾ"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"t": "m-ā*"
},
"name": "pa-ndecl"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Punjabi terms with quotations",
"pa:Cities in Palestine",
"pa:Gaza",
"pa:Places in Palestine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
29
]
],
"english": "Netanyahu says that Gaza City is a stronghold of Hamas and that it is necessary to seize it in order to defeat Palestinian Islamic extremists. This attack risks displacing the hundreds of thousands of Palestinians who have been sheltering there after nearly two years of fighting. Before the war, about one million people, roughly half of the population of Gaza, lived in the city.",
"ref": "2025 September 6, “ਇਜ਼ਰਾਇਲੀ ਫੌਜ ਨੇ ਗਾਜ਼ਾ ਸਿਟੀ ਨੂੰ ਖ਼ਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ [izarāilī phauj ne gāzā siṭī nū̃ xālī karan laī kihā]”, in Rozana Spokesman, retrieved 08 Sep 2025:",
"roman": "izarāilī phauj ne gāzā siṭī nū̃ xālī karan laī kihā",
"text": "ਨੇਤਨਯਾਹੂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਗਾਜ਼ਾ ਸਿਟੀ ਹਮਾਸ ਦਾ ਗੜ੍ਹ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਲਸਤੀਨੀ ਇਸਲਾਮਿਕ ਅਤਿਵਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਉਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇਸ ਹਮਲੇ ਨਾਲ ਤਕਰੀਬਨ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉੱਥੇ ਪਨਾਹ ਲੈ ਰਹੇ ਲੱਖਾਂ ਫਲਸਤੀਨੀਆਂ ਨੂੰ ਬੇਘਰ ਕਰਨ ਦਾ ਖਤਰਾ ਹੈ। ਜੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਲਗਭਗ 10 ਲੱਖ ਲੋਕ, ਗਾਜ਼ਾ ਦੀ ਲਗਭਗ ਅੱਧੀ ਆਬਾਦੀ, ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ।",
"translation": "Netanyahu says that Gaza City is a stronghold of Hamas and that it is necessary to seize it in order to defeat Palestinian Islamic extremists. This attack risks displacing the hundreds of thousands of Palestinians who have been sheltering there after nearly two years of fighting. Before the war, about one million people, roughly half of the population of Gaza, lived in the city.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Gaza (a city in the Gaza Strip, Palestine in the Levant)."
],
"links": [
[
"Gaza",
"Gaza#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Gaza Strip",
"Gaza Strip#English"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
],
[
"Levant",
"Levant#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pa:Governorates of Palestine",
"pa:Places in Palestine"
],
"glosses": [
"a governorate of the Gaza Strip, Palestine, around the city."
],
"links": [
[
"governorate",
"governorate"
],
[
"Gaza Strip",
"Gaza Strip#English"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
],
[
"city",
"city"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "a region of Palestine, a north–south strip of land bordering the Mediterranean and the Sinai Peninsula at the southwestern end of the Levant",
"word": "the Gaza Strip"
}
],
"categories": [
"Punjabi ellipses",
"Punjabi terms in nonstandard scripts",
"pa:Ellipses of places",
"pa:Geographic and cultural areas of Palestine",
"pa:Places in Palestine"
],
"glosses": [
"ellipsis of the Gaza Strip: a region of Palestine, a north–south strip of land bordering the Mediterranean and the Sinai Peninsula at the southwestern end of the Levant."
],
"links": [
[
"Gaza Strip",
"Gaza Strip#Punjabi"
],
[
"region",
"region"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
],
[
"Mediterranean",
"Mediterranean"
],
[
"Sinai Peninsula",
"Sinai Peninsula"
],
[
"Levant",
"Levant"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡäː.zäː/",
"note": "Standard Punjabi"
},
{
"ipa": "[ˈɡäː.zäː]",
"note": "Standard Punjabi"
},
{
"rhymes": "-äː"
}
],
"word": "ਗਾਜ਼ਾ"
}
Download raw JSONL data for ਗਾਜ਼ਾ meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-27 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.