"ਕੌਲ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قول",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "qawl",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian قول (qawl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قول",
        "tr": "qawl"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قول (qawl)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "قَوْل"
      },
      "expansion": "Arabic قَوْل (qawl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "ق و ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قول (qawl), from Arabic قَوْل (qawl).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قول",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "قول"
      },
      "expansion": "ਕੌਲ • (kaul) m (Shahmukhi spelling قول)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "96 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 4 4 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Directives",
          "orig": "pa:Directives",
          "parents": [
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 4 4 32",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Vessels",
          "orig": "pa:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 6 6 6",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "pa",
          "name": "Flowers",
          "orig": "pa:Flowers",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vow, pledge, word of honour"
      ],
      "id": "en-ਕੌਲ-pa-noun-6xE6k4oW",
      "links": [
        [
          "vow",
          "vow"
        ],
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "word of honour",
          "word of honour"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ਕੌਲ"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "lotus seed",
      "roman": "kaul ḍoḍā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਕੌਲ ਡੋਡਾ"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra-pai",
        "3": "𑀓𑀫𑀴"
      },
      "expansion": "Paisaci Prakrit 𑀓𑀫𑀴 (kamaḷa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "कमल"
      },
      "expansion": "Sanskrit कमल (kamala)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਕਮਲ"
      },
      "expansion": "Doublet of ਕਮਲ (kamal)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Paisaci Prakrit 𑀓𑀫𑀴 (kamaḷa), from Sanskrit कमल (kamala). Doublet of ਕਮਲ (kamal), a learned borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "kaul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قول",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "قول"
      },
      "expansion": "ਕੌਲ • (kaul) m (Shahmukhi spelling قول)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "large bowl",
      "roman": "kaulā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਕੌਲਾ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "small bowl",
      "roman": "kaulī",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਕੌਲੀ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lotus"
      ],
      "id": "en-ਕੌਲ-pa-noun-YBPeA4H2",
      "links": [
        [
          "lotus",
          "lotus"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lily"
      ],
      "id": "en-ਕੌਲ-pa-noun-QJA8WdGf",
      "links": [
        [
          "lily",
          "lily"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bowl, cup"
      ],
      "id": "en-ਕੌਲ-pa-noun-LUv2mtKo",
      "links": [
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ],
        [
          "cup",
          "cup"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਪਿਆਲਾ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ਕੌਲ"
}

{
  "categories": [
    "Punjabi doublets",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
    "Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
    "Punjabi terms derived from Arabic",
    "Punjabi terms derived from Classical Persian",
    "Punjabi terms derived from Paisaci Prakrit",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit",
    "Punjabi terms derived from the Arabic root ق و ل",
    "Punjabi terms inherited from Paisaci Prakrit",
    "pa:Directives",
    "pa:Flowers",
    "pa:Vessels"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قول",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "qawl",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian قول (qawl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قول",
        "tr": "qawl"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قول (qawl)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "قَوْل"
      },
      "expansion": "Arabic قَوْل (qawl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "ق و ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قول (qawl), from Arabic قَوْل (qawl).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قول",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "قول"
      },
      "expansion": "ਕੌਲ • (kaul) m (Shahmukhi spelling قول)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vow, pledge, word of honour"
      ],
      "links": [
        [
          "vow",
          "vow"
        ],
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "word of honour",
          "word of honour"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ਕੌਲ"
}

{
  "categories": [
    "Punjabi doublets",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
    "Punjabi terms derived from Paisaci Prakrit",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit",
    "Punjabi terms inherited from Paisaci Prakrit",
    "pa:Directives",
    "pa:Flowers",
    "pa:Vessels"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "lotus seed",
      "roman": "kaul ḍoḍā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਕੌਲ ਡੋਡਾ"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra-pai",
        "3": "𑀓𑀫𑀴"
      },
      "expansion": "Paisaci Prakrit 𑀓𑀫𑀴 (kamaḷa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "कमल"
      },
      "expansion": "Sanskrit कमल (kamala)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਕਮਲ"
      },
      "expansion": "Doublet of ਕਮਲ (kamal)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Paisaci Prakrit 𑀓𑀫𑀴 (kamaḷa), from Sanskrit कमल (kamala). Doublet of ਕਮਲ (kamal), a learned borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "kaul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قول",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "قول"
      },
      "expansion": "ਕੌਲ • (kaul) m (Shahmukhi spelling قول)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "large bowl",
      "roman": "kaulā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਕੌਲਾ"
    },
    {
      "english": "small bowl",
      "roman": "kaulī",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਕੌਲੀ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lotus"
      ],
      "links": [
        [
          "lotus",
          "lotus"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lily"
      ],
      "links": [
        [
          "lily",
          "lily"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bowl, cup"
      ],
      "links": [
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ],
        [
          "cup",
          "cup"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਪਿਆਲਾ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ਕੌਲ"
}