"ਆਉਣਾ" meaning in All languages combined

See ਆਉਣਾ on Wiktionary

Verb [Punjabi]

Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep- Sanskrit आप् (āp) Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Sanskrit -अयति (-ayati) Sanskrit आपयति (āpayati) Prakrit 𑀆𑀯𑁂𑀇 (āvei) Punjabi ਆਉਣਾ (āuṇā) Inherited from Prakrit 𑀆𑀯𑁂𑀇 (āvei), from Sanskrit आपयति (āpayati), from आप् (āp) + -अयति (-ayati). Compare Hindi आना (ānā). Etymology templates: {{etymon|pa|:inh|pra:𑀆𑀯𑁂𑀇<id:come>|id=come|text=++|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep- Sanskrit आप् (āp) Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Sanskrit -अयति (-ayati) Sanskrit आपयति (āpayati) Prakrit 𑀆𑀯𑁂𑀇 (āvei) Punjabi ਆਉਣਾ (āuṇā) Inherited from Prakrit 𑀆𑀯𑁂𑀇 (āvei), from Sanskrit आपयति (āpayati), from आप् (āp) + -अयति (-ayati)., {{cog|hi|आना}} Hindi आना (ānā) Head templates: {{pa-verb|i|sha=آوݨا}} ਆਉਣਾ • (āuṇā) (intransitive, Shahmukhi spelling آوݨا) Inflection templates: {{pa-conj}} Forms: āuṇā [romanization], آوݨا [Shahmukhi], no-table-tags [table-tags], ਆਉ [stem], ਆਉਣਾ [infinitive], ਆਉਣ [infinitive, oblique], ਆਉਕੇ [conjunctive], ਆਉਂਦੇ-ਆਉਂਦੇ [progressive], - [direct, infinitive, masculine, singular], - [infinitive, masculine, oblique, singular], - [infinitive, masculine, plural], - [feminine, infinitive, singular], - [feminine, infinitive, plural], ਆਉਂਦਾ [direct, habitual, masculine, singular], ਆਉਂਦੇ [habitual, masculine, oblique, singular], ਆਉਂਦੇ [habitual, masculine, plural], ਆਉਂਦੀ [feminine, habitual, singular], ਆਉਂਦਿਆਂ [feminine, habitual, plural], ਆਉਇਆ [direct, masculine, perfective, singular], ਆਉਏ [masculine, oblique, perfective, singular], ਆਉਏ [masculine, perfective, plural], ਆਉਈ [feminine, perfective, singular], ਆਉਇਆਂ [feminine, perfective, plural], ਆਉਣ ਵਾਲ਼ਾ [agentive, direct, masculine, prospective, singular], ਆਉਣ ਵਾਲ਼ੇ [agentive, masculine, prospective, singular], ਆਉਣ ਵਾਲ਼ੇ [agentive, masculine, plural, prospective], ਆਉਣ ਵਾਲ਼ੀ [agentive, feminine, prospective, singular], ਆਉਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ [agentive, feminine, plural, prospective], ਆਉਇਆ ਹੋਇਆ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], ਆਉਏ ਹੋਏ [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], ਆਉਏ ਹੋਏ [adjectival, masculine, perfective, plural], ਆਉਈ ਹੋਈ [adjectival, feminine, perfective, singular], ਆਉਇਆਂ ਹੋਇਆਂ [adjectival, feminine, perfective, plural], ਆਉਂਦਾ ਹੋਇਆ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ [adjectival, habitual, masculine, plural], ਆਉਂਦੀ ਹੋਈ [adjectival, feminine, habitual, singular], ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], ਆਉਇਆ [first-person, indicative, masculine, perfect, singular, third-person], ਆਉਇਆ [indicative, intimate, masculine, perfect, second-person, singular], ਆਉਏ [familiar, formal, indicative, masculine, perfect, second-person, singular], ਆਉਏ [indicative, masculine, perfect, third-person], ਆਉਈ [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], ਆਉਈ [feminine, indicative, intimate, perfect, second-person, singular], ਆਉਇਆਂ [familiar, feminine, formal, indicative, perfect, second-person, singular], ਆਉਇਆਂ [feminine, indicative, perfect, third-person], ਆਉਆਂਗਾ [first-person, future, indicative, masculine, singular], ਆਉਊਂਗਾ [dialectal, first-person, future, indicative, masculine, singular], ਆਉਏਗਾ [future, indicative, intimate, masculine, second-person, singular], ਆਉਏਗਾ [future, indicative, masculine, singular, third-person], ਆਉਓਗੇ [familiar, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਆਉਆਂਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਆਉਣਗੇ [formal, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਆਉਣਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਆਉਆਂਗੀ [feminine, first-person, future, indicative, singular], ਆਉਊਂਗੀ [dialectal, feminine, first-person, future, indicative, singular], ਆਉਏਗੀ [feminine, future, indicative, intimate, second-person, singular], ਆਉਏਗੀ [feminine, future, indicative, singular, third-person], ਆਉਓਗਿਆਂ [familiar, feminine, future, indicative, second-person, singular], ਆਉਆਂਗਿਆਂ [feminine, future, indicative, third-person], ਆਉਣਗਿਆਂ [feminine, formal, future, indicative, second-person, singular], ਆਉਣਗਿਆਂ [feminine, future, indicative, third-person], ਆਉਆਂ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], ਆਉਊਂ [dialectal, feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], ਆਉਏ [feminine, future, intimate, masculine, second-person, singular, subjunctive], ਆਉਏ [feminine, future, masculine, singular, subjunctive, third-person], ਆਉਓ [familiar, feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive], ਆਉਆਂ [feminine, future, masculine, subjunctive, third-person], ਆਉਣ [feminine, formal, future, masculine, second-person, singular, subjunctive], ਆਉਣ [feminine, future, masculine, subjunctive, third-person], ਆਉਂਦਾ [counterfactual, first-person, masculine, past, singular, third-person], ਆਉਂਦਾ [counterfactual, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਆਉਂਦੇ [counterfactual, familiar, formal, masculine, past, second-person, singular], ਆਉਂਦੇ [counterfactual, masculine, past, third-person], ਆਉਂਦੀ [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], ਆਉਂਦੀ [counterfactual, feminine, intimate, past, second-person, singular], ਆਉਂਦਿਆਂ [counterfactual, familiar, feminine, formal, past, second-person, singular], ਆਉਂਦਿਆਂ [counterfactual, feminine, past, third-person], ਆਉ [feminine, imperative, intimate, masculine, second-person, singular], ਆਉਓ [familiar, feminine, imperative, masculine, second-person, singular], ਆਉਓ [feminine, formal, imperative, masculine, second-person, singular], ਆਉਓ [feminine, imperative, masculine, third-person], ਆਉਈਂ [feminine, imperative, intimate, masculine, polite, second-person, singular], ਆਉਇਓ [familiar, feminine, imperative, masculine, polite, second-person, singular], ਆਉਇਓ [feminine, formal, imperative, masculine, polite, second-person, singular], ਆਉਇਓ [feminine, imperative, masculine, polite, third-person], ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ [first-person, indicative, masculine, present, singular], ਆਉਂਦਾ ਹੈ [indicative, intimate, masculine, present, second-person, singular], ਆਉਂਦਾ ਹੈ [indicative, masculine, present, singular, third-person], ਆਉਂਦੇ ਹੋ [familiar, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ [indicative, masculine, present, third-person], ਆਉਂਦੇ ਹਨ [formal, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਆਉਂਦੇ ਹਨ [indicative, masculine, present, third-person], ਆਉਂਦੀ ਹਾਂ [feminine, first-person, indicative, present, singular], ਆਉਂਦੀ ਹੈ [feminine, indicative, intimate, present, second-person, singular], ਆਉਂਦੀ ਹੈ [feminine, indicative, present, singular, third-person], ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋ [familiar, feminine, indicative, present, second-person, singular], ਆਉਂਦਿਆਂ ਹਾਂ [feminine, indicative, present, third-person], ਆਉਂਦਿਆਂ ਹਨ [feminine, formal, indicative, present, second-person, singular], ਆਉਂਦਿਆਂ ਹਨ [feminine, indicative, present, third-person], ਆਉਂਦਾ ਸੀ [first-person, indicative, masculine, past, singular, third-person], ਆਉਂਦਾ ਸੀ [indicative, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਆਉਂਦੇ ਸੀ [familiar, formal, indicative, masculine, past, second-person, singular], ਆਉਂਦੇ ਸੀ [indicative, masculine, past, third-person], ਆਉਂਦੀ ਸੀ [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], ਆਉਂਦੀ ਸੀ [feminine, indicative, intimate, past, second-person, singular], ਆਉਂਦਿਆਂ ਸੀ [familiar, feminine, formal, indicative, past, second-person, singular], ਆਉਂਦਿਆਂ ਸੀ [feminine, indicative, past, third-person], ਆਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], ਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ [intimate, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ [masculine, past, present, presumptive, singular, third-person], ਆਉਂਦੇ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉਂਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ [masculine, past, present, presumptive, third-person], ਆਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ [formal, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ [masculine, past, present, presumptive, third-person], ਆਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], ਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, intimate, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, past, present, presumptive, singular, third-person], ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ [familiar, feminine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ [feminine, past, present, presumptive, third-person], ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, formal, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, past, present, presumptive, third-person], ਆਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], ਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇ [intimate, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇ [masculine, present, singular, subjunctive, third-person], ਆਉਂਦੇ ਹੋਵੋ [familiar, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉਂਦੇ ਹੋਇਏ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਆਉਂਦੇ ਹੋਣ [formal, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉਂਦੇ ਹੋਣ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਆਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], ਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇ [feminine, intimate, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇ [feminine, present, singular, subjunctive, third-person], ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋ [familiar, feminine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਏ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ [feminine, formal, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਆਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, first-person, masculine, past, singular, third-person], ਆਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਆਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, familiar, formal, masculine, past, second-person, singular], ਆਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, masculine, past, third-person], ਆਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], ਆਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, intimate, past, second-person, singular], ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, familiar, feminine, formal, past, second-person, singular], ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, feminine, past, third-person], ਆਉਇਆ ਹਾਂ [first-person, indicative, masculine, present, singular], ਆਉਇਆ ਹੈ [indicative, intimate, masculine, present, second-person, singular], ਆਉਇਆ ਹੈ [indicative, masculine, present, singular, third-person], ਆਉਏ ਹੋ [familiar, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਆਉਏ ਹਾਂ [indicative, masculine, present, third-person], ਆਉਏ ਹਨ [formal, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਆਉਏ ਹਨ [indicative, masculine, present, third-person], ਆਉਈ ਹਾਂ [feminine, first-person, indicative, present, singular], ਆਉਈ ਹੈ [feminine, indicative, intimate, present, second-person, singular], ਆਉਈ ਹੈ [feminine, indicative, present, singular, third-person], ਆਉਇਆਂ ਹੋ [familiar, feminine, indicative, present, second-person, singular], ਆਉਇਆਂ ਹਾਂ [feminine, indicative, present, third-person], ਆਉਇਆਂ ਹਨ [feminine, formal, indicative, present, second-person, singular], ਆਉਇਆਂ ਹਨ [feminine, indicative, present, third-person], ਆਉਇਆ ਸੀ [first-person, indicative, masculine, past, singular, third-person], ਆਉਇਆ ਸੀ [indicative, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਆਉਏ ਸੀ [familiar, formal, indicative, masculine, past, second-person, singular], ਆਉਏ ਸੀ [indicative, masculine, past, third-person], ਆਉਈ ਸੀ [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], ਆਉਈ ਸੀ [feminine, indicative, intimate, past, second-person, singular], ਆਉਇਆਂ ਸੀ [familiar, feminine, formal, indicative, past, second-person, singular], ਆਉਇਆਂ ਸੀ [feminine, indicative, past, third-person], ਆਉਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ [first-person, future, indicative, masculine, singular], ਆਉਇਆ ਹੋਵੇਗਾ [future, indicative, intimate, masculine, second-person, singular], ਆਉਇਆ ਹੋਵੇਗਾ [future, indicative, masculine, singular, third-person], ਆਉਏ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਆਉਏ ਹੋਵਾਂਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਆਉਏ ਹੋਣਗੇ [formal, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਆਉਏ ਹੋਣਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਆਉਈ ਹੋਵਾਂਗਾ [feminine, first-person, future, indicative, singular], ਆਉਈ ਹੋਵੇਗਾ [feminine, future, indicative, intimate, second-person, singular], ਆਉਈ ਹੋਵੇਗਾ [feminine, future, indicative, singular, third-person], ਆਉਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, feminine, future, indicative, second-person, singular], ਆਉਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ [feminine, future, indicative, third-person], ਆਉਇਆਂ ਹੋਣਗੇ [feminine, formal, future, indicative, second-person, singular], ਆਉਇਆਂ ਹੋਣਗੇ [feminine, future, indicative, third-person], ਆਉਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], ਆਉਇਆ ਹੋਵੇਗਾ [intimate, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉਇਆ ਹੋਵੇਗਾ [masculine, past, present, presumptive, singular, third-person], ਆਉਏ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉਏ ਹੋਵਾਂਗੇ [masculine, past, present, presumptive, third-person], ਆਉਏ ਹੋਣਗੇ [formal, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉਏ ਹੋਣਗੇ [masculine, past, present, presumptive, third-person], ਆਉਈ ਹੋਵਾਂਗਾ [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], ਆਉਈ ਹੋਵੇਗਾ [feminine, intimate, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉਈ ਹੋਵੇਗਾ [feminine, past, present, presumptive, singular, third-person], ਆਉਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, feminine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ [feminine, past, present, presumptive, third-person], ਆਉਇਆਂ ਹੋਣਗੇ [feminine, formal, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉਇਆਂ ਹੋਣਗੇ [feminine, past, present, presumptive, third-person], ਆਉਇਆ ਹੋਵਾਂ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], ਆਉਇਆ ਹੋਵੇ [intimate, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉਇਆ ਹੋਵੇ [masculine, present, singular, subjunctive, third-person], ਆਉਏ ਹੋਵੋ [familiar, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉਏ ਹੋਇਏ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਆਉਏ ਹੋਣ [formal, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉਏ ਹੋਣ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਆਉਈ ਹੋਵਾਂ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], ਆਉਈ ਹੋਵੇ [feminine, intimate, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉਈ ਹੋਵੇ [feminine, present, singular, subjunctive, third-person], ਆਉਇਆਂ ਹੋਵੋ [familiar, feminine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉਇਆਂ ਹੋਇਏ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਆਉਇਆਂ ਹੋਣ [feminine, formal, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉਇਆਂ ਹੋਣ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਆਉਇਆ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, first-person, masculine, past, singular, third-person], ਆਉਇਆ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਆਉਏ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, familiar, formal, masculine, past, second-person, singular], ਆਉਏ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, masculine, past, third-person], ਆਉਈ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], ਆਉਈ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, intimate, past, second-person, singular], ਆਉਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, familiar, feminine, formal, past, second-person, singular], ਆਉਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, feminine, past, third-person], ਆਉ ਰਿਹਾ ਹਾਂ [first-person, indicative, masculine, present, singular], ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੈ [indicative, intimate, masculine, present, second-person, singular], ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੈ [indicative, masculine, present, singular, third-person], ਆਉ ਰਹੇ ਹੋ [familiar, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਆਉ ਰਹੇ ਹਾਂ [indicative, masculine, present, third-person], ਆਉ ਰਹੇ ਹਨ [formal, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਆਉ ਰਹੇ ਹਨ [indicative, masculine, present, third-person], ਆਉ ਰਹੀ ਹਾਂ [feminine, first-person, indicative, present, singular], ਆਉ ਰਹੀ ਹੈ [feminine, indicative, intimate, present, second-person, singular], ਆਉ ਰਹੀ ਹੈ [feminine, indicative, present, singular, third-person], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋ [familiar, feminine, indicative, present, second-person, singular], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ [feminine, indicative, present, third-person], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹਨ [feminine, formal, indicative, present, second-person, singular], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹਨ [feminine, indicative, present, third-person], ਆਉ ਰਿਹਾ ਸੀ [first-person, indicative, masculine, past, singular, third-person], ਆਉ ਰਿਹਾ ਸੀ [indicative, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਆਉ ਰਹੇ ਸੀ [familiar, formal, indicative, masculine, past, second-person, singular], ਆਉ ਰਹੇ ਸੀ [indicative, masculine, past, third-person], ਆਉ ਰਹੀ ਸੀ [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], ਆਉ ਰਹੀ ਸੀ [feminine, indicative, intimate, past, second-person, singular], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਸੀ [familiar, feminine, formal, indicative, past, second-person, singular], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਸੀ [feminine, indicative, past, third-person], ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ [first-person, future, indicative, masculine, singular], ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ [future, indicative, intimate, masculine, second-person, singular], ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ [future, indicative, masculine, singular, third-person], ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ [formal, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ [feminine, first-person, future, indicative, singular], ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, future, indicative, intimate, second-person, singular], ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, future, indicative, singular, third-person], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ [familiar, feminine, future, indicative, second-person, singular], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ [feminine, future, indicative, third-person], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, formal, future, indicative, second-person, singular], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, future, indicative, third-person], ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ [future, intimate, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ [future, masculine, past, present, presumptive, singular, third-person], ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ [future, masculine, past, present, presumptive, third-person], ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ [formal, future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ [future, masculine, past, present, presumptive, third-person], ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, future, intimate, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, future, past, present, presumptive, singular, third-person], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ [familiar, feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ [feminine, future, past, present, presumptive, third-person], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, formal, future, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, future, past, present, presumptive, third-person], ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ [intimate, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ [masculine, present, singular, subjunctive, third-person], ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਵੋ [familiar, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਇਏ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣ [formal, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇ [feminine, intimate, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇ [feminine, present, singular, subjunctive, third-person], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ [familiar, feminine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ [feminine, formal, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, first-person, masculine, past, singular, third-person], ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਆਉ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, familiar, formal, masculine, past, second-person, singular], ਆਉ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, masculine, past, third-person], ਆਉ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], ਆਉ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, intimate, past, second-person, singular], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, familiar, feminine, formal, past, second-person, singular], ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, feminine, past, third-person]
  1. to come, arrive, reach Tags: intransitive
    Sense id: en-ਆਉਣਾ-pa-verb--cqD3vp0 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymology trees, Punjabi entries with etymology texts, Punjabi entries with etymology trees, Punjabi entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 76 12 12 Disambiguation of Pages with entries: 92 4 4 Disambiguation of Pages with etymology trees: 68 16 16 Disambiguation of Punjabi entries with etymology texts: 68 16 16 Disambiguation of Punjabi entries with etymology trees: 68 16 16 Disambiguation of Punjabi entries with incorrect language header: 79 13 8
  2. (auxiliary, of a skill, such as a language) to be acquired or known [with dative subject ‘by’]; to be fluent Tags: auxiliary, intransitive
    Sense id: en-ਆਉਣਾ-pa-verb-KERVan~t
  3. auxiliary verb: gives a sense of perfective aspect (completed action) but also the doer returns after doing the action Tags: intransitive
    Sense id: en-ਆਉਣਾ-pa-verb-LCvcv6WF

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": ":inh",
        "3": "pra:𑀆𑀯𑁂𑀇<id:come>",
        "id": "come",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁ep-\nSanskrit आप् (āp)\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nSanskrit -अयति (-ayati)\nSanskrit आपयति (āpayati)\nPrakrit 𑀆𑀯𑁂𑀇 (āvei)\nPunjabi ਆਉਣਾ (āuṇā)\nInherited from Prakrit 𑀆𑀯𑁂𑀇 (āvei), from Sanskrit आपयति (āpayati), from आप् (āp) + -अयति (-ayati).",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "आना"
      },
      "expansion": "Hindi आना (ānā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁ep-\nSanskrit आप् (āp)\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nSanskrit -अयति (-ayati)\nSanskrit आपयति (āpayati)\nPrakrit 𑀆𑀯𑁂𑀇 (āvei)\nPunjabi ਆਉਣਾ (āuṇā)\nInherited from Prakrit 𑀆𑀯𑁂𑀇 (āvei), from Sanskrit आपयति (āpayati), from आप् (āp) + -अयति (-ayati). Compare Hindi आना (ānā).",
  "forms": [
    {
      "form": "āuṇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آوݨا",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ",
      "roman": "āu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣਾ",
      "roman": "āuṇā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣ",
      "roman": "āuṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਕੇ",
      "roman": "āuke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ-ਆਉਂਦੇ",
      "roman": "āunde-āunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ",
      "roman": "āundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ",
      "roman": "āunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ",
      "roman": "āunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ",
      "roman": "āundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ",
      "roman": "āuiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ",
      "roman": "āuē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ",
      "roman": "āuē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ",
      "roman": "āuī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ",
      "roman": "āuiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣ ਵਾਲ਼ਾ",
      "roman": "āuṇa vāḷā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣ ਵਾਲ਼ੇ",
      "roman": "āuṇa vāḷe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣ ਵਾਲ਼ੇ",
      "roman": "āuṇa vāḷe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣ ਵਾਲ਼ੀ",
      "roman": "āuṇa vāḷī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ",
      "roman": "āuṇa vāḷiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਇਆ",
      "roman": "āuiā hoiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਏ",
      "roman": "āuē hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਏ",
      "roman": "āuē hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਈ",
      "roman": "āuī hoī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਇਆਂ",
      "roman": "āuiā̃ hoiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੋਇਆ",
      "roman": "āundā hoiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ",
      "roman": "āunde hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ",
      "roman": "āunde hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੋਈ",
      "roman": "āundī hoī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ",
      "roman": "āundiā̃ hoiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ",
      "roman": "āuiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ",
      "roman": "āuiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ",
      "roman": "āuē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ",
      "roman": "āuē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ",
      "roman": "āuī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ",
      "roman": "āuī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ",
      "roman": "āuiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ",
      "roman": "āuiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਆਂਗਾ",
      "roman": "āuāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਊਂਗਾ",
      "roman": "āuūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏਗਾ",
      "roman": "āuēgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏਗਾ",
      "roman": "āuēgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਓਗੇ",
      "roman": "āuoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਆਂਗੇ",
      "roman": "āuāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣਗੇ",
      "roman": "āuṇage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣਗੇ",
      "roman": "āuṇage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਆਂਗੀ",
      "roman": "āuāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਊਂਗੀ",
      "roman": "āuūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏਗੀ",
      "roman": "āuēgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏਗੀ",
      "roman": "āuēgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਓਗਿਆਂ",
      "roman": "āuogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਆਂਗਿਆਂ",
      "roman": "āuāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣਗਿਆਂ",
      "roman": "āuṇagiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣਗਿਆਂ",
      "roman": "āuṇagiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਆਂ",
      "roman": "āuā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਊਂ",
      "roman": "āuū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ",
      "roman": "āuē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ",
      "roman": "āuē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਓ",
      "roman": "āuo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਆਂ",
      "roman": "āuā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣ",
      "roman": "āuṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣ",
      "roman": "āuṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ",
      "roman": "āundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ",
      "roman": "āundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ",
      "roman": "āunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ",
      "roman": "āunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ",
      "roman": "āundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ",
      "roman": "āundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ",
      "roman": "āu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਓ",
      "roman": "āuo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਓ",
      "roman": "āuo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਓ",
      "roman": "āuo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈਂ",
      "roman": "āuī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "intimate",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਓ",
      "roman": "āuio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਓ",
      "roman": "āuio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਓ",
      "roman": "āuio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ",
      "roman": "āundā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੈ",
      "roman": "āundā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੈ",
      "roman": "āundā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋ",
      "roman": "āunde ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ",
      "roman": "āunde hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹਨ",
      "roman": "āunde han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹਨ",
      "roman": "āunde han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹਾਂ",
      "roman": "āundī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੈ",
      "roman": "āundī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੈ",
      "roman": "āundī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋ",
      "roman": "āundiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "āundiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "āundiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "āundiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਸੀ",
      "roman": "āundā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਸੀ",
      "roman": "āundā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਸੀ",
      "roman": "āunde sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਸੀ",
      "roman": "āunde sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਸੀ",
      "roman": "āundī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਸੀ",
      "roman": "āundī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "āundiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "āundiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "āundā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āundā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āundā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "āunde hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "āunde hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āunde hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āunde hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "āundī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "āundī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "āundī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "āundā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āundā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āundā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਵੋ",
      "roman": "āunde hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਇਏ",
      "roman": "āunde hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਣ",
      "roman": "āunde hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਣ",
      "roman": "āunde hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "āundī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āundī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āundī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "āundiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "āundiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "āundiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "āundiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "āundā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "āundā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "āunde hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "āunde hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "āundī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "āundī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹਾਂ",
      "roman": "āuiā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੈ",
      "roman": "āuiā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੈ",
      "roman": "āuiā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋ",
      "roman": "āuē ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹਾਂ",
      "roman": "āuē hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹਨ",
      "roman": "āuē han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹਨ",
      "roman": "āuē han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹਾਂ",
      "roman": "āuī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੈ",
      "roman": "āuī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੈ",
      "roman": "āuī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋ",
      "roman": "āuiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "āuiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹਨ",
      "roman": "āuiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹਨ",
      "roman": "āuiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਸੀ",
      "roman": "āuiā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਸੀ",
      "roman": "āuiā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਸੀ",
      "roman": "āuē sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਸੀ",
      "roman": "āuē sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਸੀ",
      "roman": "āuī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਸੀ",
      "roman": "āuī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਸੀ",
      "roman": "āuiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਸੀ",
      "roman": "āuiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "āuiā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āuiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āuiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "āuē hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "āuē hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āuē hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āuē hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "āuī hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āuī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āuī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "āuiā̃ hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "āuiā̃ hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āuiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āuiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "āuiā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āuiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āuiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "āuē hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "āuē hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āuē hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āuē hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "āuī hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āuī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āuī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "āuiā̃ hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "āuiā̃ hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āuiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āuiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "āuiā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āuiā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āuiā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਵੋ",
      "roman": "āuē hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਇਏ",
      "roman": "āuē hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਣ",
      "roman": "āuē hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਣ",
      "roman": "āuē hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "āuī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āuī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āuī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "āuiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "āuiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "āuiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "āuiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "āuiā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "āuiā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "āuē hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "āuē hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "āuī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "āuī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "āuiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "āuiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹਾਂ",
      "roman": "āu rihā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੈ",
      "roman": "āu rihā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੈ",
      "roman": "āu rihā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋ",
      "roman": "āu rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹਾਂ",
      "roman": "āu rahe hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹਨ",
      "roman": "āu rahe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹਨ",
      "roman": "āu rahe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹਾਂ",
      "roman": "āu rahī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੈ",
      "roman": "āu rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੈ",
      "roman": "āu rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋ",
      "roman": "āu rahiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "āu rahiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "āu rahiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਸੀ",
      "roman": "āu rihā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਸੀ",
      "roman": "āu rihā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਸੀ",
      "roman": "āu rahe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਸੀ",
      "roman": "āu rahe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਸੀ",
      "roman": "āu rahī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਸੀ",
      "roman": "āu rahī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "āu rahiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "āu rahiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "āu rihā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āu rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āu rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "āu rahe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "āu rahe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āu rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āu rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "āu rahī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "āu rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "āu rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "āu rihā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āu rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āu rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "āu rahe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "āu rahe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āu rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āu rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "āu rahī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "āu rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "āu rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "āu rihā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āu rihā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āu rihā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਵੋ",
      "roman": "āu rahe hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਇਏ",
      "roman": "āu rahe hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣ",
      "roman": "āu rahe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣ",
      "roman": "āu rahe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "āu rahī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āu rahī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āu rahī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "āu rahiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "āu rahiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "āu rahiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "āu rahiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "āu rihā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "āu rihā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "āu rahe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "āu rahe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "āu rahī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "āu rahī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "sha": "آوݨا"
      },
      "expansion": "ਆਉਣਾ • (āuṇā) (intransitive, Shahmukhi spelling آوݨا)",
      "name": "pa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 16 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 16 16",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 16 16",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 13 8",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come, arrive, reach"
      ],
      "id": "en-ਆਉਣਾ-pa-verb--cqD3vp0",
      "links": [
        [
          "come",
          "come"
        ],
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ],
        [
          "reach",
          "reach"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              6
            ]
          ],
          "english": "I know how to read",
          "roman": "mainū̃ paṛhnā āundā",
          "text": "ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਆਉਂਦਾ",
          "translation": "I know how to read",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "english": "We know how to speak Belarusian",
          "roman": "sānū̃ belrūśī bhāśā āundī",
          "text": "ਸਾਨੂੰ ਬੇਲਰੂਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਆਉਂਦੀ",
          "translation": "We know how to speak Belarusian",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be acquired or known [with dative subject ‘by’]; to be fluent"
      ],
      "id": "en-ਆਉਣਾ-pa-verb-KERVan~t",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "dative subject<by>"
          },
          "expansion": "[with dative subject ‘by’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "dative",
              "subject",
              "‘by’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "acquired",
          "acquired"
        ],
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "fluent",
          "fluent"
        ]
      ],
      "qualifier": "such as a language",
      "raw_glosses": [
        "(auxiliary, of a skill, such as a language) to be acquired or known [with dative subject ‘by’]; to be fluent"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a skill"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "english": "to do (and return)",
          "roman": "kar āuṇā",
          "text": "ਕਰ ਆਉਣਾ",
          "translation": "to do (and return)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auxiliary verb: gives a sense of perfective aspect (completed action) but also the doer returns after doing the action"
      ],
      "id": "en-ਆਉਣਾ-pa-verb-LCvcv6WF",
      "links": [
        [
          "auxiliary verb",
          "auxiliary verb#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ਆਉਣਾ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Punjabi entries with etymology texts",
    "Punjabi entries with etymology trees",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi intransitive verbs",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi terms derived from Prakrit",
    "Punjabi terms derived from Proto-Indo-European",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit",
    "Punjabi terms derived from the Sanskrit root आप्",
    "Punjabi terms inherited from Prakrit",
    "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
    "Punjabi verbs",
    "Punjabi verbs in Gurmukhi script"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": ":inh",
        "3": "pra:𑀆𑀯𑁂𑀇<id:come>",
        "id": "come",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁ep-\nSanskrit आप् (āp)\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nSanskrit -अयति (-ayati)\nSanskrit आपयति (āpayati)\nPrakrit 𑀆𑀯𑁂𑀇 (āvei)\nPunjabi ਆਉਣਾ (āuṇā)\nInherited from Prakrit 𑀆𑀯𑁂𑀇 (āvei), from Sanskrit आपयति (āpayati), from आप् (āp) + -अयति (-ayati).",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "आना"
      },
      "expansion": "Hindi आना (ānā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁ep-\nSanskrit आप् (āp)\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nSanskrit -अयति (-ayati)\nSanskrit आपयति (āpayati)\nPrakrit 𑀆𑀯𑁂𑀇 (āvei)\nPunjabi ਆਉਣਾ (āuṇā)\nInherited from Prakrit 𑀆𑀯𑁂𑀇 (āvei), from Sanskrit आपयति (āpayati), from आप् (āp) + -अयति (-ayati). Compare Hindi आना (ānā).",
  "forms": [
    {
      "form": "āuṇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آوݨا",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ",
      "roman": "āu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣਾ",
      "roman": "āuṇā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣ",
      "roman": "āuṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਕੇ",
      "roman": "āuke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ-ਆਉਂਦੇ",
      "roman": "āunde-āunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ",
      "roman": "āundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ",
      "roman": "āunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ",
      "roman": "āunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ",
      "roman": "āundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ",
      "roman": "āuiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ",
      "roman": "āuē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ",
      "roman": "āuē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ",
      "roman": "āuī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ",
      "roman": "āuiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣ ਵਾਲ਼ਾ",
      "roman": "āuṇa vāḷā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣ ਵਾਲ਼ੇ",
      "roman": "āuṇa vāḷe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣ ਵਾਲ਼ੇ",
      "roman": "āuṇa vāḷe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣ ਵਾਲ਼ੀ",
      "roman": "āuṇa vāḷī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ",
      "roman": "āuṇa vāḷiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਇਆ",
      "roman": "āuiā hoiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਏ",
      "roman": "āuē hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਏ",
      "roman": "āuē hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਈ",
      "roman": "āuī hoī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਇਆਂ",
      "roman": "āuiā̃ hoiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੋਇਆ",
      "roman": "āundā hoiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ",
      "roman": "āunde hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ",
      "roman": "āunde hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੋਈ",
      "roman": "āundī hoī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ",
      "roman": "āundiā̃ hoiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ",
      "roman": "āuiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ",
      "roman": "āuiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ",
      "roman": "āuē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ",
      "roman": "āuē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ",
      "roman": "āuī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ",
      "roman": "āuī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ",
      "roman": "āuiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ",
      "roman": "āuiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਆਂਗਾ",
      "roman": "āuāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਊਂਗਾ",
      "roman": "āuūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏਗਾ",
      "roman": "āuēgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏਗਾ",
      "roman": "āuēgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਓਗੇ",
      "roman": "āuoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਆਂਗੇ",
      "roman": "āuāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣਗੇ",
      "roman": "āuṇage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣਗੇ",
      "roman": "āuṇage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਆਂਗੀ",
      "roman": "āuāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਊਂਗੀ",
      "roman": "āuūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏਗੀ",
      "roman": "āuēgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏਗੀ",
      "roman": "āuēgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਓਗਿਆਂ",
      "roman": "āuogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਆਂਗਿਆਂ",
      "roman": "āuāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣਗਿਆਂ",
      "roman": "āuṇagiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣਗਿਆਂ",
      "roman": "āuṇagiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਆਂ",
      "roman": "āuā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਊਂ",
      "roman": "āuū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ",
      "roman": "āuē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ",
      "roman": "āuē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਓ",
      "roman": "āuo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਆਂ",
      "roman": "āuā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣ",
      "roman": "āuṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਣ",
      "roman": "āuṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ",
      "roman": "āundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ",
      "roman": "āundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ",
      "roman": "āunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ",
      "roman": "āunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ",
      "roman": "āundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ",
      "roman": "āundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ",
      "roman": "āu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਓ",
      "roman": "āuo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਓ",
      "roman": "āuo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਓ",
      "roman": "āuo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈਂ",
      "roman": "āuī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "intimate",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਓ",
      "roman": "āuio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਓ",
      "roman": "āuio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਓ",
      "roman": "āuio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ",
      "roman": "āundā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੈ",
      "roman": "āundā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੈ",
      "roman": "āundā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋ",
      "roman": "āunde ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ",
      "roman": "āunde hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹਨ",
      "roman": "āunde han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹਨ",
      "roman": "āunde han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹਾਂ",
      "roman": "āundī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੈ",
      "roman": "āundī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੈ",
      "roman": "āundī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋ",
      "roman": "āundiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "āundiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "āundiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "āundiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਸੀ",
      "roman": "āundā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਸੀ",
      "roman": "āundā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਸੀ",
      "roman": "āunde sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਸੀ",
      "roman": "āunde sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਸੀ",
      "roman": "āundī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਸੀ",
      "roman": "āundī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "āundiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "āundiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "āundā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āundā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āundā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "āunde hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "āunde hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āunde hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āunde hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "āundī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "āundī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "āundī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "āundā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āundā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āundā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਵੋ",
      "roman": "āunde hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਇਏ",
      "roman": "āunde hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਣ",
      "roman": "āunde hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੋਣ",
      "roman": "āunde hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "āundī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āundī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āundī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "āundiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "āundiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "āundiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "āundiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "āundā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "āundā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "āunde hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "āunde hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "āundī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "āundī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "āundiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹਾਂ",
      "roman": "āuiā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੈ",
      "roman": "āuiā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੈ",
      "roman": "āuiā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋ",
      "roman": "āuē ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹਾਂ",
      "roman": "āuē hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹਨ",
      "roman": "āuē han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹਨ",
      "roman": "āuē han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹਾਂ",
      "roman": "āuī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੈ",
      "roman": "āuī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੈ",
      "roman": "āuī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋ",
      "roman": "āuiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "āuiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹਨ",
      "roman": "āuiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹਨ",
      "roman": "āuiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਸੀ",
      "roman": "āuiā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਸੀ",
      "roman": "āuiā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਸੀ",
      "roman": "āuē sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਸੀ",
      "roman": "āuē sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਸੀ",
      "roman": "āuī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਸੀ",
      "roman": "āuī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਸੀ",
      "roman": "āuiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਸੀ",
      "roman": "āuiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "āuiā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āuiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āuiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "āuē hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "āuē hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āuē hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āuē hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "āuī hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āuī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āuī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "āuiā̃ hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "āuiā̃ hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āuiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āuiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "āuiā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āuiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āuiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "āuē hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "āuē hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āuē hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āuē hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "āuī hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āuī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āuī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "āuiā̃ hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "āuiā̃ hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āuiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āuiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "āuiā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āuiā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āuiā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਵੋ",
      "roman": "āuē hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਇਏ",
      "roman": "āuē hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਣ",
      "roman": "āuē hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੋਣ",
      "roman": "āuē hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "āuī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āuī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āuī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "āuiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "āuiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "āuiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "āuiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "āuiā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "āuiā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "āuē hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਏ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "āuē hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "āuī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਈ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "āuī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "āuiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "āuiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹਾਂ",
      "roman": "āu rihā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੈ",
      "roman": "āu rihā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੈ",
      "roman": "āu rihā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋ",
      "roman": "āu rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹਾਂ",
      "roman": "āu rahe hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹਨ",
      "roman": "āu rahe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹਨ",
      "roman": "āu rahe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹਾਂ",
      "roman": "āu rahī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੈ",
      "roman": "āu rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੈ",
      "roman": "āu rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋ",
      "roman": "āu rahiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "āu rahiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "āu rahiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਸੀ",
      "roman": "āu rihā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਸੀ",
      "roman": "āu rihā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਸੀ",
      "roman": "āu rahe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਸੀ",
      "roman": "āu rahe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਸੀ",
      "roman": "āu rahī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਸੀ",
      "roman": "āu rahī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "āu rahiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "āu rahiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "āu rihā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āu rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āu rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "āu rahe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "āu rahe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āu rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āu rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "āu rahī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "āu rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "āu rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "āu rihā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āu rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "āu rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "āu rahe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "āu rahe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āu rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "āu rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "āu rahī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "āu rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "āu rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "āu rihā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āu rihā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āu rihā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਵੋ",
      "roman": "āu rahe hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਇਏ",
      "roman": "āu rahe hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣ",
      "roman": "āu rahe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੋਣ",
      "roman": "āu rahe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "āu rahī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āu rahī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "āu rahī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "āu rahiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "āu rahiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "āu rahiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "āu rahiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "āu rihā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "āu rihā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "āu rahe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "āu rahe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "āu rahī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "āu rahī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਉ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "āu rahiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "sha": "آوݨا"
      },
      "expansion": "ਆਉਣਾ • (āuṇā) (intransitive, Shahmukhi spelling آوݨا)",
      "name": "pa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to come, arrive, reach"
      ],
      "links": [
        [
          "come",
          "come"
        ],
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ],
        [
          "reach",
          "reach"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Punjabi auxiliary verbs",
        "Punjabi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              6
            ]
          ],
          "english": "I know how to read",
          "roman": "mainū̃ paṛhnā āundā",
          "text": "ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਆਉਂਦਾ",
          "translation": "I know how to read",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "english": "We know how to speak Belarusian",
          "roman": "sānū̃ belrūśī bhāśā āundī",
          "text": "ਸਾਨੂੰ ਬੇਲਰੂਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਆਉਂਦੀ",
          "translation": "We know how to speak Belarusian",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be acquired or known [with dative subject ‘by’]; to be fluent"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "dative subject<by>"
          },
          "expansion": "[with dative subject ‘by’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "dative",
              "subject",
              "‘by’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "acquired",
          "acquired"
        ],
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "fluent",
          "fluent"
        ]
      ],
      "qualifier": "such as a language",
      "raw_glosses": [
        "(auxiliary, of a skill, such as a language) to be acquired or known [with dative subject ‘by’]; to be fluent"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a skill"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Punjabi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "english": "to do (and return)",
          "roman": "kar āuṇā",
          "text": "ਕਰ ਆਉਣਾ",
          "translation": "to do (and return)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auxiliary verb: gives a sense of perfective aspect (completed action) but also the doer returns after doing the action"
      ],
      "links": [
        [
          "auxiliary verb",
          "auxiliary verb#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ਆਉਣਾ"
}

Download raw JSONL data for ਆਉਣਾ meaning in All languages combined (51.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ਆਉਣਾ"
  ],
  "section": "Punjabi",
  "subsection": "verb",
  "title": "ਆਉਣਾ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-26 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.