"হলব" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "حَلَب",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic حَلَب (ḥalab)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "حَلَب"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic حَلَب (ḥalab)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "ح ل ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَلَب (ḥalab), perhaps from the root ح ل ب, coming from the ancient tradition that Abraham gave milk to travellers as they moved throughout the region.",
  "forms": [
    {
      "form": "holob",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "হলব",
      "roman": "holob",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "হলবকে",
      "roman": "holboke",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "হলবের",
      "roman": "holber",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "হলবে",
      "roman": "holbe",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "হলবে",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "objective",
        "4": "হলব",
        "5": "or",
        "6": "হলবকে",
        "7": "genitive",
        "8": "হলবের",
        "9": "locative",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "হলব • (holob) (objective হলব (holob) or হলবকে (holboke), genitive হলবের (holber), locative হলবে (holbe))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "gen": "হলবের",
        "loc": "হলবে",
        "obj": "হলব",
        "obj2": "হলবকে",
        "obj3": "হলবরে"
      },
      "expansion": "হলব • (holob) (objective হলব (holob) or হলবকে (holboke), genitive হলবের (holber), locative হলবে (holbe))",
      "name": "bn-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Capital cities",
          "orig": "bn:Capital cities",
          "parents": [
            "Cities",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Cities in Syria",
          "orig": "bn:Cities in Syria",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Places in Syria",
          "orig": "bn:Places in Syria",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "hôlôbī",
          "word": "হলবী"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "হলব ছাড়িয়া পুনঃ গেল হামি দেশে\nhôlôb chaṛiẏa punôḥ gelô hami deśe\n- Āmbiyābāṇī (1758) by Heyat Mahmud",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aleppo (the capital city of Aleppo governorate, Syria)"
      ],
      "id": "en-হলব-bn-name-REw-KjUJ",
      "links": [
        [
          "Aleppo",
          "Aleppo#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Syria",
          "Syria#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "হলব"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "hôlôbī",
      "word": "হলবী"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "حَلَب",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic حَلَب (ḥalab)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "حَلَب"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic حَلَب (ḥalab)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "ح ل ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَلَب (ḥalab), perhaps from the root ح ل ب, coming from the ancient tradition that Abraham gave milk to travellers as they moved throughout the region.",
  "forms": [
    {
      "form": "holob",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "হলব",
      "roman": "holob",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "হলবকে",
      "roman": "holboke",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "হলবের",
      "roman": "holber",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "হলবে",
      "roman": "holbe",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "হলবে",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "objective",
        "4": "হলব",
        "5": "or",
        "6": "হলবকে",
        "7": "genitive",
        "8": "হলবের",
        "9": "locative",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "হলব • (holob) (objective হলব (holob) or হলবকে (holboke), genitive হলবের (holber), locative হলবে (holbe))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "gen": "হলবের",
        "loc": "হলবে",
        "obj": "হলব",
        "obj2": "হলবকে",
        "obj3": "হলবরে"
      },
      "expansion": "হলব • (holob) (objective হলব (holob) or হলবকে (holboke), genitive হলবের (holber), locative হলবে (holbe))",
      "name": "bn-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali proper nouns",
        "Bengali terms borrowed from Arabic",
        "Bengali terms derived from Arabic",
        "Bengali terms derived from the Arabic root ح ل ب",
        "Bengali terms with usage examples",
        "Requests for translations of Bengali usage examples",
        "bn:Capital cities",
        "bn:Cities in Syria",
        "bn:Places in Syria"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "হলব ছাড়িয়া পুনঃ গেল হামি দেশে\nhôlôb chaṛiẏa punôḥ gelô hami deśe\n- Āmbiyābāṇī (1758) by Heyat Mahmud",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aleppo (the capital city of Aleppo governorate, Syria)"
      ],
      "links": [
        [
          "Aleppo",
          "Aleppo#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Syria",
          "Syria#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "হলব"
}