See হজম on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "fa-cls",
"3": "هضم",
"tr": "hazam"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian هضم (hazam)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ar",
"3": "هَضْم"
},
"expansion": "Arabic هَضْم (haḍm)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हज़्म",
"tr": "hazm"
},
"expansion": "Hindi हज़्म (hazm)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian هضم (hazam), from Arabic هَضْم (haḍm). Compare Hindi हज़्म (hazm).",
"forms": [
{
"form": "hozom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "হজম",
"roman": "hozom",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হজমটো",
"roman": "hozomtü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হজমকেইটা",
"roman": "hozomkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবোৰ",
"roman": "hozombür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবিলাক",
"roman": "hozombilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমে",
"roman": "hozome",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হজমটোৱে",
"roman": "hozomtüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হজমকেইটাই",
"roman": "hozomkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবোৰে",
"roman": "hozombüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবিলাকে",
"roman": "hozombilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমক",
"roman": "hozomok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হজমটোক",
"roman": "hozomtük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হজমকেইটাক",
"roman": "hozomkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবোৰক",
"roman": "hozombürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবিলাকক",
"roman": "hozombilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমৰ",
"roman": "hozomor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হজমটোৰ",
"roman": "hozomtür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হজমকেইটাৰ",
"roman": "hozomkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবোৰৰ",
"roman": "hozombüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবিলাকৰ",
"roman": "hozombilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমলৈ",
"roman": "hozomoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হজমটোলৈ",
"roman": "hozomtüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হজমকেইটালৈ",
"roman": "hozomkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবোৰলৈ",
"roman": "hozombüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবিলাকলৈ",
"roman": "hozombilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমলৈকে",
"roman": "hozomoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "হজমটোলৈকে",
"roman": "hozomtüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "হজমকেইটালৈকে",
"roman": "hozomkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "হজমবোৰলৈকে",
"roman": "hozombüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "হজমবিলাকলৈকে",
"roman": "hozombilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "হজমেৰে",
"roman": "hozomere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "হজমটোৰে",
"roman": "hozomtüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হজমকেইটাৰে",
"roman": "hozomkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবোৰেৰে",
"roman": "hozombürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবিলাকেৰে",
"roman": "hozombilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমত",
"roman": "hozomot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "হজমটোত",
"roman": "hozomtüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হজমকেইটাত",
"roman": "hozomkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবোৰত",
"roman": "hozombürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবিলাকত",
"roman": "hozombilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "হজম • (hozom)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "হজম • (hozom)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "hozom kora",
"word": "হজম কৰা"
},
{
"roman": "hozom hüa",
"word": "হজম হোৱা"
},
{
"roman": "hozomi",
"word": "হজমী"
}
],
"glosses": [
"digestion"
],
"id": "en-হজম-as-noun-bBZakz3w",
"links": [
[
"digestion",
"digestion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "জীণ"
},
{
"english": "bookish",
"word": "পাচন"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦɔ.zɔm/"
}
],
"word": "হজম"
}
{
"derived": [
{
"roman": "hozom kora",
"word": "হজম কৰা"
},
{
"roman": "hozom hüa",
"word": "হজম হোৱা"
},
{
"roman": "hozomi",
"word": "হজমী"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "fa-cls",
"3": "هضم",
"tr": "hazam"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian هضم (hazam)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ar",
"3": "هَضْم"
},
"expansion": "Arabic هَضْم (haḍm)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हज़्म",
"tr": "hazm"
},
"expansion": "Hindi हज़्म (hazm)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian هضم (hazam), from Arabic هَضْم (haḍm). Compare Hindi हज़्म (hazm).",
"forms": [
{
"form": "hozom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "হজম",
"roman": "hozom",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হজমটো",
"roman": "hozomtü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হজমকেইটা",
"roman": "hozomkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবোৰ",
"roman": "hozombür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবিলাক",
"roman": "hozombilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমে",
"roman": "hozome",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হজমটোৱে",
"roman": "hozomtüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হজমকেইটাই",
"roman": "hozomkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবোৰে",
"roman": "hozombüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবিলাকে",
"roman": "hozombilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমক",
"roman": "hozomok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হজমটোক",
"roman": "hozomtük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হজমকেইটাক",
"roman": "hozomkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবোৰক",
"roman": "hozombürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবিলাকক",
"roman": "hozombilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমৰ",
"roman": "hozomor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হজমটোৰ",
"roman": "hozomtür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হজমকেইটাৰ",
"roman": "hozomkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবোৰৰ",
"roman": "hozombüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবিলাকৰ",
"roman": "hozombilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমলৈ",
"roman": "hozomoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হজমটোলৈ",
"roman": "hozomtüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হজমকেইটালৈ",
"roman": "hozomkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবোৰলৈ",
"roman": "hozombüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবিলাকলৈ",
"roman": "hozombilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমলৈকে",
"roman": "hozomoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "হজমটোলৈকে",
"roman": "hozomtüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "হজমকেইটালৈকে",
"roman": "hozomkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "হজমবোৰলৈকে",
"roman": "hozombüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "হজমবিলাকলৈকে",
"roman": "hozombilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "হজমেৰে",
"roman": "hozomere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "হজমটোৰে",
"roman": "hozomtüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হজমকেইটাৰে",
"roman": "hozomkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবোৰেৰে",
"roman": "hozombürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবিলাকেৰে",
"roman": "hozombilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমত",
"roman": "hozomot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "হজমটোত",
"roman": "hozomtüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হজমকেইটাত",
"roman": "hozomkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবোৰত",
"roman": "hozombürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হজমবিলাকত",
"roman": "hozombilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "হজম • (hozom)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "হজম • (hozom)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms borrowed from Classical Persian",
"Assamese terms derived from Arabic",
"Assamese terms derived from Classical Persian",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"digestion"
],
"links": [
[
"digestion",
"digestion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "জীণ"
},
{
"english": "bookish",
"word": "পাচন"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦɔ.zɔm/"
}
],
"word": "হজম"
}
Download raw JSONL data for হজম meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.