See সংশোধন on Wiktionary
Download JSON data for সংশোধন meaning in All languages combined (9.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "śoṅśōdhnobad",
"word": "সংশোধনবাদ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "śoṅśōdhonbadi",
"word": "সংশোধনবাদী"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "śoṅśōdhoniẏo",
"word": "সংশোধনীয়"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "संशोधन",
"4": "সংশোধন"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit সংশোধন (saṃśodhana)",
"name": "lbor+"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ସଂଶୋଧନ"
},
"expansion": "Odia ସଂଶୋଧନ (sôṁśodhônô)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "संशोधन"
},
"expansion": "Hindi संशोधन (sañśodhan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit সংশোধন (saṃśodhana). Compare Odia ସଂଶୋଧନ (sôṁśodhônô), Hindi संशोधन (sañśodhan).",
"forms": [
{
"form": "śoṅśōdhon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-c-inan",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "সংশোধন",
"roman": "śoṅśōdhon",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "সংশোধন",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "সংশোধনকে",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhon (semantically general or indefinite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonke (semantically definite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "সংশোধনের",
"roman": "śoṅśōdhoner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "সংশোধনে",
"roman": "śoṅśōdhone",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "সংশোধনটা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলো",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongula",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongulo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "সংশোধনটা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলো",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongula",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongulo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "সংশোধনটার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনটির",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলোর",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongular",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongulor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "সংশোধনটাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনটায়",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনটিতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭate",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলায়",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলোতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongulate",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongulay",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongulote",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "সংশোধন • (śoṅśōdhon)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "সংশোধন • (śoṅśōdhon)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "সংশোধনের",
"gen-p": "সংশোধনগুলার, সংশোধনগুলোর",
"gen-p-tr": "śoṅśōdhongular (colloquial), śoṅśōdhongulor (formal)",
"gen-s": "সংশোধনটার, সংশোধনটির",
"gen-s-tr": "śoṅśōdhonṭar (colloquial), śoṅśōdhonṭir (formal)",
"gen-tr": "śoṅśōdhoner",
"loc": "সংশোধনে",
"loc-p": "সংশোধনগুলাতে / সংশোধনগুলায়, সংশোধনগুলোতে",
"loc-p-tr": "śoṅśōdhongulate / śoṅśōdhongulay (colloquial), śoṅśōdhongulote (formal)",
"loc-s": "সংশোধনটাতে / সংশোধনটায়, সংশোধনটিতে",
"loc-s-tr": "śoṅśōdhonṭate / śoṅśōdhonṭay (colloquial), śoṅśōdhonṭite (formal)",
"loc-tr": "śoṅśōdhone",
"nom": "সংশোধন",
"nom-p": "সংশোধনগুলা, সংশোধনগুলো",
"nom-p-tr": "śoṅśōdhongula (colloquial), śoṅśōdhongulo (formal)",
"nom-s": "সংশোধনটা , সংশোধনটি",
"nom-s-tr": "śoṅśōdhonṭa (colloquial), śoṅśōdhonṭi (formal)",
"nom-tr": "śoṅśōdhon",
"obj": "সংশোধন / সংশোধনকে",
"obj-p": "সংশোধনগুলা, সংশোধনগুলো",
"obj-p-tr": "śoṅśōdhongula (colloquial), śoṅśōdhongulo (formal)",
"obj-s": "সংশোধনটা, সংশোধনটি",
"obj-s-tr": "śoṅśōdhonṭa (colloquial), śoṅśōdhonṭi (formal)",
"obj-tr": "śoṅśōdhon (semantically general or indefinite) / śoṅśōdhonke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"purification"
],
"id": "en-সংশোধন-bn-noun-ZspwYnhF",
"links": [
[
"purification",
"purification"
]
]
},
{
"glosses": [
"reform, amendment, revision"
],
"id": "en-সংশোধন-bn-noun-EoGWt~p2",
"links": [
[
"reform",
"reform"
],
[
"amendment",
"amendment"
],
[
"revision",
"revision"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 39 53",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 27 69",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to purify, reform, amend, correct",
"roman": "śoṅśōdhon kora",
"text": "সংশোধন করা",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rectification, correction"
],
"id": "en-সংশোধন-bn-noun-ozLOFVMs",
"links": [
[
"rectification",
"rectification"
],
[
"correction",
"correction"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɔŋʃod̪ʱon/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈʃɔŋʃod̪ʱon]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ʃɔŋʃod̪ʱon/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈʃɔŋʃod̪ʱon]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "সংশোধন"
}
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "śoṅśōdhnobad",
"word": "সংশোধনবাদ"
},
{
"roman": "śoṅśōdhonbadi",
"word": "সংশোধনবাদী"
},
{
"roman": "śoṅśōdhoniẏo",
"word": "সংশোধনীয়"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "संशोधन",
"4": "সংশোধন"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit সংশোধন (saṃśodhana)",
"name": "lbor+"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ସଂଶୋଧନ"
},
"expansion": "Odia ସଂଶୋଧନ (sôṁśodhônô)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "संशोधन"
},
"expansion": "Hindi संशोधन (sañśodhan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit সংশোধন (saṃśodhana). Compare Odia ସଂଶୋଧନ (sôṁśodhônô), Hindi संशोधन (sañśodhan).",
"forms": [
{
"form": "śoṅśōdhon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-c-inan",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "সংশোধন",
"roman": "śoṅśōdhon",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "সংশোধন",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "সংশোধনকে",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhon (semantically general or indefinite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonke (semantically definite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "সংশোধনের",
"roman": "śoṅśōdhoner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "সংশোধনে",
"roman": "śoṅśōdhone",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "সংশোধনটা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলো",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongula",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongulo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "সংশোধনটা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলো",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongula",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongulo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "সংশোধনটার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনটির",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলোর",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongular",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongulor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "সংশোধনটাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনটায়",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনটিতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭate",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhonṭite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলায়",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "সংশোধনগুলোতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongulate",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongulay",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "śoṅśōdhongulote",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "সংশোধন • (śoṅśōdhon)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "সংশোধন • (śoṅśōdhon)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "সংশোধনের",
"gen-p": "সংশোধনগুলার, সংশোধনগুলোর",
"gen-p-tr": "śoṅśōdhongular (colloquial), śoṅśōdhongulor (formal)",
"gen-s": "সংশোধনটার, সংশোধনটির",
"gen-s-tr": "śoṅśōdhonṭar (colloquial), śoṅśōdhonṭir (formal)",
"gen-tr": "śoṅśōdhoner",
"loc": "সংশোধনে",
"loc-p": "সংশোধনগুলাতে / সংশোধনগুলায়, সংশোধনগুলোতে",
"loc-p-tr": "śoṅśōdhongulate / śoṅśōdhongulay (colloquial), śoṅśōdhongulote (formal)",
"loc-s": "সংশোধনটাতে / সংশোধনটায়, সংশোধনটিতে",
"loc-s-tr": "śoṅśōdhonṭate / śoṅśōdhonṭay (colloquial), śoṅśōdhonṭite (formal)",
"loc-tr": "śoṅśōdhone",
"nom": "সংশোধন",
"nom-p": "সংশোধনগুলা, সংশোধনগুলো",
"nom-p-tr": "śoṅśōdhongula (colloquial), śoṅśōdhongulo (formal)",
"nom-s": "সংশোধনটা , সংশোধনটি",
"nom-s-tr": "śoṅśōdhonṭa (colloquial), śoṅśōdhonṭi (formal)",
"nom-tr": "śoṅśōdhon",
"obj": "সংশোধন / সংশোধনকে",
"obj-p": "সংশোধনগুলা, সংশোধনগুলো",
"obj-p-tr": "śoṅśōdhongula (colloquial), śoṅśōdhongulo (formal)",
"obj-s": "সংশোধনটা, সংশোধনটি",
"obj-s-tr": "śoṅśōdhonṭa (colloquial), śoṅśōdhonṭi (formal)",
"obj-tr": "śoṅśōdhon (semantically general or indefinite) / śoṅśōdhonke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"purification"
],
"links": [
[
"purification",
"purification"
]
]
},
{
"glosses": [
"reform, amendment, revision"
],
"links": [
[
"reform",
"reform"
],
[
"amendment",
"amendment"
],
[
"revision",
"revision"
]
]
},
{
"categories": [
"Bengali terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to purify, reform, amend, correct",
"roman": "śoṅśōdhon kora",
"text": "সংশোধন করা",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rectification, correction"
],
"links": [
[
"rectification",
"rectification"
],
[
"correction",
"correction"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɔŋʃod̪ʱon/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈʃɔŋʃod̪ʱon]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ʃɔŋʃod̪ʱon/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈʃɔŋʃod̪ʱon]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "সংশোধন"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.