"শিপিনী" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "शिल्पिन्",
        "4": "শিল্পিন্",
        "5": "skilled in art",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit শিল্পিন্ (śilpin, “skilled in art”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "शिल्पिन्",
        "4": "শিল্পিন্",
        "t": "skilled in art"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit শিল্পিন্ (śilpin, “skilled in art”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "शिंपी",
        "3": "",
        "4": "a caste of tailors"
      },
      "expansion": "Marathi शिंपी (śimpī, “a caste of tailors”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "si",
        "2": "සිපියා",
        "3": "",
        "4": "craftsman"
      },
      "expansion": "Sinhalese සිපියා (sipiyā, “craftsman”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit শিল্পিন্ (śilpin, “skilled in art”). Cognate with Marathi शिंपी (śimpī, “a caste of tailors”), Sinhalese සිපියා (sipiyā, “craftsman”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xipini",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-cls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনী",
      "roman": "xipini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীজনী",
      "roman": "xipinizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীকেইজনী",
      "roman": "xipinikeizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবোৰ",
      "roman": "xipinibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবিলাক",
      "roman": "xipinibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীয়ে",
      "roman": "xipinie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীজনীয়ে",
      "roman": "xipinizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীকেইজনীয়ে",
      "roman": "xipinikeizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবোৰে",
      "roman": "xipinibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবিলাকে",
      "roman": "xipinibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীক",
      "roman": "xipinik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীজনীক",
      "roman": "xipinizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীকেইজনীক",
      "roman": "xipinikeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবোৰক",
      "roman": "xipinibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবিলাকক",
      "roman": "xipinibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীৰ",
      "roman": "xipinir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীজনীৰ",
      "roman": "xipinizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীকেইজনীৰ",
      "roman": "xipinikeizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবোৰৰ",
      "roman": "xipinibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবিলাকৰ",
      "roman": "xipinibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীলৈ",
      "roman": "xipiniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীজনীলৈ",
      "roman": "xipinizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীকেইজনীলৈ",
      "roman": "xipinikeizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবোৰলৈ",
      "roman": "xipinibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবিলাকলৈ",
      "roman": "xipinibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীৰে",
      "roman": "xipinire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীজনীৰে",
      "roman": "xipinizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীকেইজনীৰে",
      "roman": "xipinikeizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবোৰেৰে",
      "roman": "xipinibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবিলাকেৰে",
      "roman": "xipinibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীত",
      "roman": "xipinit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীজনীত",
      "roman": "xipinizonit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীকেইজনীত",
      "roman": "xipinikeizonit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবোৰত",
      "roman": "xipinibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবিলাকত",
      "roman": "xipinibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "শিপিনী • (xipini)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "শিপিনী • (xipini)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "seamstress"
      ],
      "id": "en-শিপিনী-as-noun-bnGreo53",
      "links": [
        [
          "seamstress",
          "seamstress"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "topical",
          "langcode": "as",
          "name": "Occupations",
          "orig": "as:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weaver"
      ],
      "id": "en-শিপিনী-as-noun-a4rxtgcb",
      "links": [
        [
          "weaver",
          "weaver"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(female) weaver"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বোৱনী"
        },
        {
          "word": "তাঁতিনী"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xi.pi.ni/"
    }
  ],
  "word": "শিপিনী"
}

{
  "categories": [
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms derived from Sanskrit",
    "Assamese terms inherited from Sanskrit",
    "Assamese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "as:Occupations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "शिल्पिन्",
        "4": "শিল্পিন্",
        "5": "skilled in art",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit শিল্পিন্ (śilpin, “skilled in art”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "शिल्पिन्",
        "4": "শিল্পিন্",
        "t": "skilled in art"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit শিল্পিন্ (śilpin, “skilled in art”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "शिंपी",
        "3": "",
        "4": "a caste of tailors"
      },
      "expansion": "Marathi शिंपी (śimpī, “a caste of tailors”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "si",
        "2": "සිපියා",
        "3": "",
        "4": "craftsman"
      },
      "expansion": "Sinhalese සිපියා (sipiyā, “craftsman”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit শিল্পিন্ (śilpin, “skilled in art”). Cognate with Marathi शिंपी (śimpī, “a caste of tailors”), Sinhalese සිපියා (sipiyā, “craftsman”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xipini",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-cls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনী",
      "roman": "xipini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীজনী",
      "roman": "xipinizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীকেইজনী",
      "roman": "xipinikeizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবোৰ",
      "roman": "xipinibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবিলাক",
      "roman": "xipinibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীয়ে",
      "roman": "xipinie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীজনীয়ে",
      "roman": "xipinizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীকেইজনীয়ে",
      "roman": "xipinikeizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবোৰে",
      "roman": "xipinibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবিলাকে",
      "roman": "xipinibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীক",
      "roman": "xipinik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীজনীক",
      "roman": "xipinizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীকেইজনীক",
      "roman": "xipinikeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবোৰক",
      "roman": "xipinibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবিলাকক",
      "roman": "xipinibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীৰ",
      "roman": "xipinir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীজনীৰ",
      "roman": "xipinizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীকেইজনীৰ",
      "roman": "xipinikeizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবোৰৰ",
      "roman": "xipinibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবিলাকৰ",
      "roman": "xipinibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীলৈ",
      "roman": "xipiniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীজনীলৈ",
      "roman": "xipinizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীকেইজনীলৈ",
      "roman": "xipinikeizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবোৰলৈ",
      "roman": "xipinibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবিলাকলৈ",
      "roman": "xipinibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীৰে",
      "roman": "xipinire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীজনীৰে",
      "roman": "xipinizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীকেইজনীৰে",
      "roman": "xipinikeizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবোৰেৰে",
      "roman": "xipinibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবিলাকেৰে",
      "roman": "xipinibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীত",
      "roman": "xipinit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীজনীত",
      "roman": "xipinizonit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীকেইজনীত",
      "roman": "xipinikeizonit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবোৰত",
      "roman": "xipinibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "শিপিনীবিলাকত",
      "roman": "xipinibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "শিপিনী • (xipini)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "শিপিনী • (xipini)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "seamstress"
      ],
      "links": [
        [
          "seamstress",
          "seamstress"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "weaver"
      ],
      "links": [
        [
          "weaver",
          "weaver"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(female) weaver"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বোৱনী"
        },
        {
          "word": "তাঁতিনী"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xi.pi.ni/"
    }
  ],
  "word": "শিপিনী"
}