See লেখানো on Wiktionary
Download JSONL data for লেখানো meaning in All languages combined (31.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "লেখা"
},
"expansion": "Causative of লেখা (lekha)",
"name": "causative"
}
],
"etymology_text": "Causative of লেখা (lekha).",
"forms": [
{
"form": "lekhanō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লেখানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lekhanō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "লেখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lekhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "লেখাতে-লেখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "lekhate-lekhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "লেখালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "lekhale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "লিখিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "likhiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "লিখিয়ে-লিখিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "likhiẏe-likhiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লেখাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lekhai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "lekhaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "লেখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লেখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lekhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lekhacchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhacchiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaccho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "lekhacche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lekhacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "likhiẏechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "likhiẏechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "likhiẏecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "likhiẏeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "likhiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "likhiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখালাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখালি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "lekhalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "লেখালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhacchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhacchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhacchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "lekhacchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "likhiẏechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "likhiẏechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "likhiẏechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "likhiẏechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "likhiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "likhiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখাতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhatiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "lekhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "লেখাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখাবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "lekhabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "লেখাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লিখানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "likhano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "লেখাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lekhaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "লেখাইতে-লেখাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "lekhaite-lekhaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "লেখাইলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "lekhaile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "লেখাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "lekhaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "লেখাইয়া-লেখাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "lekhaiẏa-lekhaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লেখাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lekhai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "lekhaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "লেখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লেখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lekhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lekhaitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "lekhaiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lekhaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "lekhaiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhailam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখাইলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "lekhailo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "লেখাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhaitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "lekhaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhaitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখাইতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaitish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "lekhaito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "লেখাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhaibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখাইবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "lekhaibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "লেখাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "লেখানো • (lekhanō)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "লেখানো • (lekhanō)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "লেখ",
"2": "lekh",
"3": "লিখ",
"4": "likh"
},
"name": "bn-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "লেখাব",
"fut-1-tr": "lekhabo",
"fut-23": "লেখাবেন",
"fut-23-tr": "lekhaben",
"fut-2f": "লেখাবে",
"fut-2f-tr": "lekhabe",
"fut-2vf": "লেখাবি",
"fut-2vf-tr": "lekhabi",
"fut-3": "লেখাবে",
"fut-3-tr": "lekhabe",
"hab-past-1": "লেখাতাম",
"hab-past-1-tr": "lekhatam",
"hab-past-23": "লেখাতেন",
"hab-past-23-tr": "lekhaten",
"hab-past-2f": "লেখাতে",
"hab-past-2f-tr": "lekhate",
"hab-past-2vf": "লেখাতিস",
"hab-past-2vf-tr": "lekhatiś",
"hab-past-3": "লেখাত",
"hab-past-3-tr": "lekhato",
"past-1": "লেখালাম",
"past-1-tr": "lekhalam",
"past-23": "লেখালেন",
"past-23-tr": "lekhalen",
"past-2f": "লেখালে",
"past-2f-tr": "lekhale",
"past-2vf": "লেখালি",
"past-2vf-tr": "lekhali",
"past-3": "লেখাল",
"past-3-tr": "lekhalo",
"past-cont-1": "লেখাচ্ছিলাম",
"past-cont-1-tr": "lekhacchilam",
"past-cont-23": "লেখাচ্ছিলেন",
"past-cont-23-tr": "lekhacchilen",
"past-cont-2f": "লেখাচ্ছিলে",
"past-cont-2f-tr": "lekhacchile",
"past-cont-2vf": "লেখাচ্ছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "lekhacchili",
"past-cont-3": "লেখাচ্ছিল",
"past-cont-3-tr": "lekhacchilo",
"past-perf-1": "লিখিয়েছিলাম",
"past-perf-1-tr": "likhiẏechilam",
"past-perf-23": "লিখিয়েছিলেন",
"past-perf-23-tr": "likhiẏechilen",
"past-perf-2f": "লিখিয়েছিলে",
"past-perf-2f-tr": "likhiẏechile",
"past-perf-2vf": "লিখিয়েছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "likhiẏechili",
"past-perf-3": "লিখিয়েছিল",
"past-perf-3-tr": "likhiẏechilo",
"pres-1": "লেখাই",
"pres-1-tr": "lekhai",
"pres-23": "লেখান",
"pres-23-tr": "lekhan",
"pres-2f": "লেখাও",
"pres-2f-tr": "lekhaō",
"pres-2vf": "লেখাস",
"pres-2vf-tr": "lekhaś",
"pres-3": "লেখায়",
"pres-3-tr": "lekhaẏ",
"pres-cont-1": "লেখাচ্ছি",
"pres-cont-1-tr": "lekhacchi",
"pres-cont-23": "লেখাচ্ছেন",
"pres-cont-23-tr": "lekhacchen",
"pres-cont-2f": "লেখাচ্ছ",
"pres-cont-2f-tr": "lekhaccho",
"pres-cont-2vf": "লেখাচ্ছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "lekhacchiś",
"pres-cont-3": "লেখাচ্ছে",
"pres-cont-3-tr": "lekhacche",
"pres-perf-1": "লিখিয়েছি",
"pres-perf-1-tr": "likhiẏechi",
"pres-perf-23": "লিখিয়েছেন",
"pres-perf-23-tr": "likhiẏechen",
"pres-perf-2f": "লিখিয়েছ",
"pres-perf-2f-tr": "likhiẏecho",
"pres-perf-2vf": "লিখিয়েছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "likhiẏechiś",
"pres-perf-3": "লিখিয়েছে",
"pres-perf-3-tr": "likhiẏeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "লেখ",
"2": "lekh",
"3": "লিখ",
"4": "likh"
},
"name": "bn-sadhu-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "লেখাইব",
"fut-1-tr": "lekhaibo",
"fut-23": "লেখাইবেন",
"fut-23-tr": "lekhaiben",
"fut-2f": "লেখাইবা",
"fut-2f-tr": "lekhaiba",
"fut-2vf": "লেখাইবি",
"fut-2vf-tr": "lekhaibi",
"fut-3": "লেখাইবে",
"fut-3-tr": "lekhaibe",
"hab-past-1": "লেখাইতাম",
"hab-past-1-tr": "lekhaitam",
"hab-past-23": "লেখাইতেন",
"hab-past-23-tr": "lekhaiten",
"hab-past-2f": "লেখাইতা",
"hab-past-2f-tr": "lekhaita",
"hab-past-2vf": "লেখাইতিস",
"hab-past-2vf-tr": "lekhaitish",
"hab-past-3": "লেখাইত",
"hab-past-3-tr": "lekhaito",
"past-1": "লেখাইলাম",
"past-1-tr": "lekhailam",
"past-23": "লেখাইলেন",
"past-23-tr": "lekhailen",
"past-2f": "লেখাইলা",
"past-2f-tr": "lekhaila",
"past-2vf": "লেখাইলি",
"past-2vf-tr": "lekhaili",
"past-3": "লেখাইল",
"past-3-tr": "lekhailo",
"past-cont-1": "লেখাইতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "lekhaitechilam",
"past-cont-23": "লেখাইতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "lekhaitechilen",
"past-cont-2f": "লেখাইতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "lekhaitechila",
"past-cont-2vf": "লেখাইতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "lekhaitechili",
"past-cont-3": "লেখাইতেছিল",
"past-cont-3-tr": "lekhaitechila",
"past-perf-1": "লেখাইয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "lekhaiẏachilam",
"past-perf-23": "লেখাইয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "lekhaiẏachilen",
"past-perf-2f": "লেখাইয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "lekhaiẏachila",
"past-perf-2vf": "লেখাইয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "lekhaiẏachili",
"past-perf-3": "লেখাইয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "lekhaiẏachilo",
"pres-1": "লেখাই",
"pres-1-tr": "lekhai",
"pres-23": "লেখান",
"pres-23-tr": "lekhan",
"pres-2f": "লেখাও",
"pres-2f-tr": "lekhao",
"pres-2vf": "লেখাস",
"pres-2vf-tr": "lekhash",
"pres-3": "লেখায়",
"pres-3-tr": "lekhaẏ",
"pres-cont-1": "লেখাইতেছি",
"pres-cont-1-tr": "lekhaitechi",
"pres-cont-23": "লেখাইতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "lekhaitechen",
"pres-cont-2f": "লেখাইতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "lekhaitecho",
"pres-cont-2vf": "লেখাইতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "lekhaitechish",
"pres-cont-3": "লেখাইতেছে",
"pres-cont-3-tr": "lekhaiteche",
"pres-perf-1": "লেখাইয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "lekhaiẏachi",
"pres-perf-23": "লেখাইয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "lekhaiẏachen",
"pres-perf-2f": "লেখাইয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "lekhaiẏacho",
"pres-perf-2vf": "লেখাইয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "lekhaiẏachish",
"pres-perf-3": "লেখাইয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "lekhaiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cause to write, to have written"
],
"id": "en-লেখানো-bn-verb-yCf-gpkN",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"write",
"write"
],
[
"have",
"have"
],
[
"written",
"written"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to teach writing, to teach one how to write"
],
"id": "en-লেখানো-bn-verb-uV2gDz6T",
"links": [
[
"teach",
"teach"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"how",
"how"
],
[
"write",
"write"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lekʰano/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈlekʰanoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/lekʰano/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈlekʰanoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "লেখানো"
}
{
"categories": [
"Bengali causative verbs",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali verbs",
"Requests for transliteration of Bengali terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "লেখা"
},
"expansion": "Causative of লেখা (lekha)",
"name": "causative"
}
],
"etymology_text": "Causative of লেখা (lekha).",
"forms": [
{
"form": "lekhanō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লেখানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lekhanō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "লেখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lekhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "লেখাতে-লেখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "lekhate-lekhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "লেখালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "lekhale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "লিখিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "likhiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "লিখিয়ে-লিখিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "likhiẏe-likhiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লেখাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lekhai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "lekhaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "লেখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লেখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lekhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lekhacchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhacchiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaccho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "lekhacche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lekhacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "likhiẏechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "likhiẏechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "likhiẏecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "likhiẏeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "likhiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "likhiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখালাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখালি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "lekhalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "লেখালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhacchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhacchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhacchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "lekhacchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "likhiẏechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "likhiẏechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "likhiẏechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "likhiẏechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "লিখিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "likhiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "likhiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখাতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhatiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "lekhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "লেখাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখাবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "lekhabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "লেখাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লিখানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "likhano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "লেখাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lekhaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "লেখাইতে-লেখাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "lekhaite-lekhaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "লেখাইলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "lekhaile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "লেখাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "lekhaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "লেখাইয়া-লেখাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "lekhaiẏa-lekhaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লেখাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lekhai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "lekhaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "লেখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লেখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lekhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lekhaitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "lekhaiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lekhaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "lekhaiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhailam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখাইলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "lekhailo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "লেখাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhaitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "lekhaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhaitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখাইতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaitish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "lekhaito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "লেখাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "lekhaibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "লেখাইবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "লেখাইবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "lekhaibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "লেখাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "লেখাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lekhaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "lekhaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "লেখানো • (lekhanō)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "লেখানো • (lekhanō)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "লেখ",
"2": "lekh",
"3": "লিখ",
"4": "likh"
},
"name": "bn-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "লেখাব",
"fut-1-tr": "lekhabo",
"fut-23": "লেখাবেন",
"fut-23-tr": "lekhaben",
"fut-2f": "লেখাবে",
"fut-2f-tr": "lekhabe",
"fut-2vf": "লেখাবি",
"fut-2vf-tr": "lekhabi",
"fut-3": "লেখাবে",
"fut-3-tr": "lekhabe",
"hab-past-1": "লেখাতাম",
"hab-past-1-tr": "lekhatam",
"hab-past-23": "লেখাতেন",
"hab-past-23-tr": "lekhaten",
"hab-past-2f": "লেখাতে",
"hab-past-2f-tr": "lekhate",
"hab-past-2vf": "লেখাতিস",
"hab-past-2vf-tr": "lekhatiś",
"hab-past-3": "লেখাত",
"hab-past-3-tr": "lekhato",
"past-1": "লেখালাম",
"past-1-tr": "lekhalam",
"past-23": "লেখালেন",
"past-23-tr": "lekhalen",
"past-2f": "লেখালে",
"past-2f-tr": "lekhale",
"past-2vf": "লেখালি",
"past-2vf-tr": "lekhali",
"past-3": "লেখাল",
"past-3-tr": "lekhalo",
"past-cont-1": "লেখাচ্ছিলাম",
"past-cont-1-tr": "lekhacchilam",
"past-cont-23": "লেখাচ্ছিলেন",
"past-cont-23-tr": "lekhacchilen",
"past-cont-2f": "লেখাচ্ছিলে",
"past-cont-2f-tr": "lekhacchile",
"past-cont-2vf": "লেখাচ্ছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "lekhacchili",
"past-cont-3": "লেখাচ্ছিল",
"past-cont-3-tr": "lekhacchilo",
"past-perf-1": "লিখিয়েছিলাম",
"past-perf-1-tr": "likhiẏechilam",
"past-perf-23": "লিখিয়েছিলেন",
"past-perf-23-tr": "likhiẏechilen",
"past-perf-2f": "লিখিয়েছিলে",
"past-perf-2f-tr": "likhiẏechile",
"past-perf-2vf": "লিখিয়েছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "likhiẏechili",
"past-perf-3": "লিখিয়েছিল",
"past-perf-3-tr": "likhiẏechilo",
"pres-1": "লেখাই",
"pres-1-tr": "lekhai",
"pres-23": "লেখান",
"pres-23-tr": "lekhan",
"pres-2f": "লেখাও",
"pres-2f-tr": "lekhaō",
"pres-2vf": "লেখাস",
"pres-2vf-tr": "lekhaś",
"pres-3": "লেখায়",
"pres-3-tr": "lekhaẏ",
"pres-cont-1": "লেখাচ্ছি",
"pres-cont-1-tr": "lekhacchi",
"pres-cont-23": "লেখাচ্ছেন",
"pres-cont-23-tr": "lekhacchen",
"pres-cont-2f": "লেখাচ্ছ",
"pres-cont-2f-tr": "lekhaccho",
"pres-cont-2vf": "লেখাচ্ছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "lekhacchiś",
"pres-cont-3": "লেখাচ্ছে",
"pres-cont-3-tr": "lekhacche",
"pres-perf-1": "লিখিয়েছি",
"pres-perf-1-tr": "likhiẏechi",
"pres-perf-23": "লিখিয়েছেন",
"pres-perf-23-tr": "likhiẏechen",
"pres-perf-2f": "লিখিয়েছ",
"pres-perf-2f-tr": "likhiẏecho",
"pres-perf-2vf": "লিখিয়েছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "likhiẏechiś",
"pres-perf-3": "লিখিয়েছে",
"pres-perf-3-tr": "likhiẏeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "লেখ",
"2": "lekh",
"3": "লিখ",
"4": "likh"
},
"name": "bn-sadhu-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "লেখাইব",
"fut-1-tr": "lekhaibo",
"fut-23": "লেখাইবেন",
"fut-23-tr": "lekhaiben",
"fut-2f": "লেখাইবা",
"fut-2f-tr": "lekhaiba",
"fut-2vf": "লেখাইবি",
"fut-2vf-tr": "lekhaibi",
"fut-3": "লেখাইবে",
"fut-3-tr": "lekhaibe",
"hab-past-1": "লেখাইতাম",
"hab-past-1-tr": "lekhaitam",
"hab-past-23": "লেখাইতেন",
"hab-past-23-tr": "lekhaiten",
"hab-past-2f": "লেখাইতা",
"hab-past-2f-tr": "lekhaita",
"hab-past-2vf": "লেখাইতিস",
"hab-past-2vf-tr": "lekhaitish",
"hab-past-3": "লেখাইত",
"hab-past-3-tr": "lekhaito",
"past-1": "লেখাইলাম",
"past-1-tr": "lekhailam",
"past-23": "লেখাইলেন",
"past-23-tr": "lekhailen",
"past-2f": "লেখাইলা",
"past-2f-tr": "lekhaila",
"past-2vf": "লেখাইলি",
"past-2vf-tr": "lekhaili",
"past-3": "লেখাইল",
"past-3-tr": "lekhailo",
"past-cont-1": "লেখাইতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "lekhaitechilam",
"past-cont-23": "লেখাইতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "lekhaitechilen",
"past-cont-2f": "লেখাইতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "lekhaitechila",
"past-cont-2vf": "লেখাইতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "lekhaitechili",
"past-cont-3": "লেখাইতেছিল",
"past-cont-3-tr": "lekhaitechila",
"past-perf-1": "লেখাইয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "lekhaiẏachilam",
"past-perf-23": "লেখাইয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "lekhaiẏachilen",
"past-perf-2f": "লেখাইয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "lekhaiẏachila",
"past-perf-2vf": "লেখাইয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "lekhaiẏachili",
"past-perf-3": "লেখাইয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "lekhaiẏachilo",
"pres-1": "লেখাই",
"pres-1-tr": "lekhai",
"pres-23": "লেখান",
"pres-23-tr": "lekhan",
"pres-2f": "লেখাও",
"pres-2f-tr": "lekhao",
"pres-2vf": "লেখাস",
"pres-2vf-tr": "lekhash",
"pres-3": "লেখায়",
"pres-3-tr": "lekhaẏ",
"pres-cont-1": "লেখাইতেছি",
"pres-cont-1-tr": "lekhaitechi",
"pres-cont-23": "লেখাইতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "lekhaitechen",
"pres-cont-2f": "লেখাইতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "lekhaitecho",
"pres-cont-2vf": "লেখাইতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "lekhaitechish",
"pres-cont-3": "লেখাইতেছে",
"pres-cont-3-tr": "lekhaiteche",
"pres-perf-1": "লেখাইয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "lekhaiẏachi",
"pres-perf-23": "লেখাইয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "lekhaiẏachen",
"pres-perf-2f": "লেখাইয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "lekhaiẏacho",
"pres-perf-2vf": "লেখাইয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "lekhaiẏachish",
"pres-perf-3": "লেখাইয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "lekhaiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cause to write, to have written"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"write",
"write"
],
[
"have",
"have"
],
[
"written",
"written"
]
]
},
{
"glosses": [
"to teach writing, to teach one how to write"
],
"links": [
[
"teach",
"teach"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"how",
"how"
],
[
"write",
"write"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lekʰano/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈlekʰanoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/lekʰano/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈlekʰanoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "লেখানো"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
"path": [
"লেখানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "লেখানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
"path": [
"লেখানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "লেখানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
"path": [
"লেখানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "লেখানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
"path": [
"লেখানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "লেখানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
"path": [
"লেখানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "লেখানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
"path": [
"লেখানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "লেখানো",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.