See লতা on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "लता", "4": "লতা" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit লতা (latā)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit লতা (latā).", "forms": [ { "form": "lota", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-clso", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "লতা", "roman": "lota", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "লতাডাল", "roman": "lotadal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "লতাকেইডাল", "roman": "lotakeidal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবোৰ", "roman": "lotabür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবিলাক", "roman": "lotabilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাই", "roman": "lotai", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "লতাডালে", "roman": "lotadale", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "লতাকেইডালে", "roman": "lotakeidale", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবোৰে", "roman": "lotabüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবিলাকে", "roman": "lotabilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাক", "roman": "lotak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "লতাডালক", "roman": "lotadalok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "লতাকেইডালক", "roman": "lotakeidalok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবোৰক", "roman": "lotabürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবিলাকক", "roman": "lotabilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাৰ", "roman": "lotar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "লতাডালৰ", "roman": "lotadalor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "লতাকেইডালৰ", "roman": "lotakeidalor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবোৰৰ", "roman": "lotabüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবিলাকৰ", "roman": "lotabilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতালৈ", "roman": "lotaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "লতাডাললৈ", "roman": "lotadaloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "লতাকেইডাললৈ", "roman": "lotakeidaloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবোৰলৈ", "roman": "lotabüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবিলাকলৈ", "roman": "lotabilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাৰে", "roman": "lotare", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "লতাডালেৰে", "roman": "lotadalere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "লতাকেইডালেৰে", "roman": "lotakeidalere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবোৰেৰে", "roman": "lotabürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবিলাকেৰে", "roman": "lotabilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাত", "roman": "lotat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "লতাডালত", "roman": "lotadalot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "লতাকেইডালত", "roman": "lotakeidalot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবোৰত", "roman": "lotabürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবিলাকত", "roman": "lotabilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "লতা • (lota)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "লতা • (lota)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "as", "name": "Plants", "orig": "as:Plants", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "59 36 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 35 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "lota kümüra", "word": "লতা কোমোৰা" }, { "roman": "lota bel", "word": "লতা বেল" }, { "roman": "lota-ponil", "word": "লতা-পনীয়ল" }, { "roman": "lotaphutuki", "word": "লতাফুটুকী" }, { "roman": "lotamakori", "word": "লতামাকৰি" }, { "roman": "lotamekuri bagh", "word": "লতামেকুৰী বাঘ" } ], "glosses": [ "vine, creeper, climber" ], "id": "en-লতা-as-noun-AauiWH8A", "links": [ [ "vine", "vine" ], [ "creeper", "creeper" ], [ "climber", "climber" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɔ.ta/" } ], "word": "লতা" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "लता" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit लता (latā)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit लता (latā).", "forms": [ { "form": "lota", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "autotrinfl": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "লতা • (lota)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "লতা • (lota)", "name": "bn-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "roman": "lotagriho", "word": "লতাগৃহ" }, { "roman": "lotane", "word": "লতানে" }, { "roman": "lotapata", "word": "লতাপাতা" }, { "roman": "lotabeśṭito", "word": "লতাবেষ্টিত" }, { "roman": "lotaẏito", "word": "লতায়িত" } ], "glosses": [ "creeper" ], "id": "en-লতা-bn-noun-jwtJvoSr", "links": [ [ "creeper", "creeper" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɔt̪a/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈlɔt̪aˑ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/lɔt̪a/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈlɔt̪aˑ]", "note": "Dhaka" } ], "word": "লতা" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "लता" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit लता (latā)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit लता (latā).", "forms": [ { "form": "lota", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "autotrinfl": "1", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "f4tr": "", "f5tr": "", "f6tr": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "লতা • (lota)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "লতা • (lota)", "name": "bn-proper noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bengali female given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bengali given names", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Bengali entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "langcode": "bn", "name": "Plants", "orig": "bn:Plants", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "english": "Lata Mangeshkar", "roman": "lota moṅgeśokor", "text": "লতা মঙ্গেশকর", "type": "example" } ], "glosses": [ "a female given name, Lota, equivalent to English Lata" ], "id": "en-লতা-bn-name-LpImPQ4p", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Lota", "Lota#English" ], [ "Lata", "Lata#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɔt̪a/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈlɔt̪aˑ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/lɔt̪a/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈlɔt̪aˑ]", "note": "Dhaka" } ], "word": "লতা" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "bn:Plants" ], "derived": [ { "roman": "lota kümüra", "word": "লতা কোমোৰা" }, { "roman": "lota bel", "word": "লতা বেল" }, { "roman": "lota-ponil", "word": "লতা-পনীয়ল" }, { "roman": "lotaphutuki", "word": "লতাফুটুকী" }, { "roman": "lotamakori", "word": "লতামাকৰি" }, { "roman": "lotamekuri bagh", "word": "লতামেকুৰী বাঘ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "लता", "4": "লতা" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit লতা (latā)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit লতা (latā).", "forms": [ { "form": "lota", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-clso", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "লতা", "roman": "lota", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "লতাডাল", "roman": "lotadal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "লতাকেইডাল", "roman": "lotakeidal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবোৰ", "roman": "lotabür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবিলাক", "roman": "lotabilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাই", "roman": "lotai", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "লতাডালে", "roman": "lotadale", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "লতাকেইডালে", "roman": "lotakeidale", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবোৰে", "roman": "lotabüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবিলাকে", "roman": "lotabilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাক", "roman": "lotak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "লতাডালক", "roman": "lotadalok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "লতাকেইডালক", "roman": "lotakeidalok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবোৰক", "roman": "lotabürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবিলাকক", "roman": "lotabilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাৰ", "roman": "lotar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "লতাডালৰ", "roman": "lotadalor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "লতাকেইডালৰ", "roman": "lotakeidalor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবোৰৰ", "roman": "lotabüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবিলাকৰ", "roman": "lotabilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতালৈ", "roman": "lotaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "লতাডাললৈ", "roman": "lotadaloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "লতাকেইডাললৈ", "roman": "lotakeidaloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবোৰলৈ", "roman": "lotabüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবিলাকলৈ", "roman": "lotabilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাৰে", "roman": "lotare", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "লতাডালেৰে", "roman": "lotadalere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "লতাকেইডালেৰে", "roman": "lotakeidalere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবোৰেৰে", "roman": "lotabürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবিলাকেৰে", "roman": "lotabilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাত", "roman": "lotat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "লতাডালত", "roman": "lotadalot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "লতাকেইডালত", "roman": "lotakeidalot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবোৰত", "roman": "lotabürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "লতাবিলাকত", "roman": "lotabilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "লতা • (lota)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "লতা • (lota)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms borrowed from Sanskrit", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "as:Plants" ], "glosses": [ "vine, creeper, climber" ], "links": [ [ "vine", "vine" ], [ "creeper", "creeper" ], [ "climber", "climber" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɔ.ta/" } ], "word": "লতা" } { "categories": [ "Bengali entries with incorrect language header", "Bengali learned borrowings from Sanskrit", "Bengali lemmas", "Bengali nouns", "Bengali proper nouns", "Bengali terms borrowed from Sanskrit", "Bengali terms derived from Sanskrit", "Bengali terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "bn:Plants" ], "derived": [ { "roman": "lotagriho", "word": "লতাগৃহ" }, { "roman": "lotane", "word": "লতানে" }, { "roman": "lotapata", "word": "লতাপাতা" }, { "roman": "lotabeśṭito", "word": "লতাবেষ্টিত" }, { "roman": "lotaẏito", "word": "লতায়িত" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "लता" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit लता (latā)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit लता (latā).", "forms": [ { "form": "lota", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "autotrinfl": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "লতা • (lota)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "লতা • (lota)", "name": "bn-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "creeper" ], "links": [ [ "creeper", "creeper" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɔt̪a/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈlɔt̪aˑ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/lɔt̪a/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈlɔt̪aˑ]", "note": "Dhaka" } ], "word": "লতা" } { "categories": [ "Bengali entries with incorrect language header", "Bengali learned borrowings from Sanskrit", "Bengali lemmas", "Bengali nouns", "Bengali proper nouns", "Bengali terms borrowed from Sanskrit", "Bengali terms derived from Sanskrit", "Bengali terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "bn:Plants" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "लता" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit लता (latā)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit लता (latā).", "forms": [ { "form": "lota", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "autotrinfl": "1", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "f4tr": "", "f5tr": "", "f6tr": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "লতা • (lota)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "লতা • (lota)", "name": "bn-proper noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Bengali female given names", "Bengali given names", "Bengali terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "english": "Lata Mangeshkar", "roman": "lota moṅgeśokor", "text": "লতা মঙ্গেশকর", "type": "example" } ], "glosses": [ "a female given name, Lota, equivalent to English Lata" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Lota", "Lota#English" ], [ "Lata", "Lata#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɔt̪a/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈlɔt̪aˑ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/lɔt̪a/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈlɔt̪aˑ]", "note": "Dhaka" } ], "word": "লতা" }
Download raw JSONL data for লতা meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.