See রাষ্ট্র on Wiktionary
Download JSON data for রাষ্ট্র meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to declare all around the country",
"roman": "raśṭro kora",
"word": "রাষ্ট্র করা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "raśṭro hōẇa /raśṭrō ḣôa/",
"tags": [
"verb"
],
"word": "রাষ্ট্র হওয়া"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "raśṭrokuṭ",
"word": "রাষ্ট্রকূট"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "raśṭrojon",
"tags": [
"noun"
],
"word": "রাষ্ট্রজন"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "raśṭrik, adjective & noun",
"word": "রাষ্ট্রিক"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "raṣṭrojonik",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "রাষ্ট্রজনিক"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "raśṭronaẏok",
"tags": [
"noun"
],
"word": "রাষ্ট্রনায়ক"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "raśṭroniti",
"tags": [
"noun"
],
"word": "রাষ্ট্রনীতি"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "raśṭropoti",
"tags": [
"noun"
],
"word": "রাষ্ট্রপতি"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "raśṭroprodhan",
"word": "রাষ্ট্রপ্রধান"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "raśṭrobiplob",
"tags": [
"noun"
],
"word": "রাষ্ট্রবিপ্লব"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "raśṭrobhaśa",
"tags": [
"noun"
],
"word": "রাষ্ট্রভাষা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "raśṭrośoṅśod",
"tags": [
"noun"
],
"word": "রাষ্ট্রসংসদ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "raṣṭrīẏo",
"word": "রাষ্ট্রীয়"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "raṣṭriẏo, adjective & noun",
"word": "রাষ্ট্রিয়"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "राष्ट्र"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit राष्ट्र (rāṣṭra)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit राष्ट्र (rāṣṭra).",
"forms": [
{
"form": "raśṭro",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "রাষ্ট্র",
"roman": "raśṭro",
"tags": [
"objective"
]
},
{
"form": "রাষ্ট্রকে",
"roman": "raśṭroke",
"tags": [
"objective"
]
},
{
"form": "রাষ্ট্রের",
"roman": "raśṭrer",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "রাষ্ট্রে",
"roman": "raśṭre",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "রাষ্ট্রে",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "objective",
"4": "রাষ্ট্র",
"5": "or",
"6": "রাষ্ট্রকে",
"7": "genitive",
"8": "রাষ্ট্রের",
"9": "locative",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "রাষ্ট্র • (raśṭro) (objective রাষ্ট্র (raśṭro) or রাষ্ট্রকে (raśṭroke), genitive রাষ্ট্রের (raśṭrer), locative রাষ্ট্রে (raśṭre))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"gen": "রাষ্ট্রের",
"loc": "রাষ্ট্রে",
"loctr": "raṣṭre",
"obj": "রাষ্ট্র",
"obj2": "রাষ্ট্রকে"
},
"expansion": "রাষ্ট্র • (raśṭro) (objective রাষ্ট্র (raśṭro) or রাষ্ট্রকে (raśṭroke), genitive রাষ্ট্রের (raśṭrer), locative রাষ্ট্রে (raśṭre))",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rajjo",
"word": "রাজ্য"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"state, country, nation"
],
"id": "en-রাষ্ট্র-bn-noun-gfemLJU6",
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"country",
"country"
],
[
"nation",
"nation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "দেশ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 5 29 19 18",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kingdom"
],
"id": "en-রাষ্ট্র-bn-noun-YDisTXiT",
"links": [
[
"kingdom",
"kingdom"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 5 29 19 18",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"publicity"
],
"id": "en-রাষ্ট্র-bn-noun-y509-t58",
"links": [
[
"publicity",
"publicity"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "প্রকাশ"
},
{
"word": "প্রচার"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 5 29 19 18",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"epidemic"
],
"id": "en-রাষ্ট্র-bn-noun-pM6Zb3DF",
"links": [
[
"epidemic",
"epidemic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "সংক্রামক রোগ"
},
{
"word": "মহামারী"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raʃʈɾo/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈraʂʈːɾoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɹaʃtɹo/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ɹaʃtːɹoˑ]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ɹastːɹoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"wikipedia": [
"bn:রাষ্ট্র"
],
"word": "রাষ্ট্র"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "राष्ट्र"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit राष्ट्र (rāṣṭra)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit राष्ट्र (rāṣṭra).",
"forms": [
{
"form": "raśṭro",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "আরও রাষ্ট্র",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "সবচেয়ে রাষ্ট্র",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "আরও রাষ্ট্র",
"5": "superlative",
"6": "সবচেয়ে রাষ্ট্র",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "রাষ্ট্র • (raśṭro) (comparative আরও রাষ্ট্র, superlative সবচেয়ে রাষ্ট্র)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "রাষ্ট্র • (raśṭro) (comparative আরও রাষ্ট্র, superlative সবচেয়ে রাষ্ট্র)",
"name": "bn-adj"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 5 29 19 18",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"renowned"
],
"id": "en-রাষ্ট্র-bn-adj-KZY5XxVO",
"links": [
[
"renowned",
"renowned"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "প্রসিদ্ধ"
},
{
"word": "খ্যাত"
},
{
"word": "সুপ্রকাশ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raʃʈɾo/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈraʂʈːɾoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɹaʃtɹo/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ɹaʃtːɹoˑ]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ɹastːɹoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"wikipedia": [
"bn:রাষ্ট্র"
],
"word": "রাষ্ট্র"
}
{
"categories": [
"Bengali adjectives",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "to declare all around the country",
"roman": "raśṭro kora",
"word": "রাষ্ট্র করা"
},
{
"alt": "raśṭro hōẇa /raśṭrō ḣôa/",
"tags": [
"verb"
],
"word": "রাষ্ট্র হওয়া"
},
{
"roman": "raśṭrokuṭ",
"word": "রাষ্ট্রকূট"
},
{
"roman": "raśṭrojon",
"tags": [
"noun"
],
"word": "রাষ্ট্রজন"
},
{
"alt": "raśṭrik, adjective & noun",
"word": "রাষ্ট্রিক"
},
{
"roman": "raṣṭrojonik",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "রাষ্ট্রজনিক"
},
{
"roman": "raśṭronaẏok",
"tags": [
"noun"
],
"word": "রাষ্ট্রনায়ক"
},
{
"roman": "raśṭroniti",
"tags": [
"noun"
],
"word": "রাষ্ট্রনীতি"
},
{
"roman": "raśṭropoti",
"tags": [
"noun"
],
"word": "রাষ্ট্রপতি"
},
{
"roman": "raśṭroprodhan",
"word": "রাষ্ট্রপ্রধান"
},
{
"roman": "raśṭrobiplob",
"tags": [
"noun"
],
"word": "রাষ্ট্রবিপ্লব"
},
{
"roman": "raśṭrobhaśa",
"tags": [
"noun"
],
"word": "রাষ্ট্রভাষা"
},
{
"roman": "raśṭrośoṅśod",
"tags": [
"noun"
],
"word": "রাষ্ট্রসংসদ"
},
{
"roman": "raṣṭrīẏo",
"word": "রাষ্ট্রীয়"
},
{
"alt": "raṣṭriẏo, adjective & noun",
"word": "রাষ্ট্রিয়"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "राष्ट्र"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit राष्ट्र (rāṣṭra)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit राष्ट्र (rāṣṭra).",
"forms": [
{
"form": "raśṭro",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "রাষ্ট্র",
"roman": "raśṭro",
"tags": [
"objective"
]
},
{
"form": "রাষ্ট্রকে",
"roman": "raśṭroke",
"tags": [
"objective"
]
},
{
"form": "রাষ্ট্রের",
"roman": "raśṭrer",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "রাষ্ট্রে",
"roman": "raśṭre",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "রাষ্ট্রে",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "objective",
"4": "রাষ্ট্র",
"5": "or",
"6": "রাষ্ট্রকে",
"7": "genitive",
"8": "রাষ্ট্রের",
"9": "locative",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "রাষ্ট্র • (raśṭro) (objective রাষ্ট্র (raśṭro) or রাষ্ট্রকে (raśṭroke), genitive রাষ্ট্রের (raśṭrer), locative রাষ্ট্রে (raśṭre))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"gen": "রাষ্ট্রের",
"loc": "রাষ্ট্রে",
"loctr": "raṣṭre",
"obj": "রাষ্ট্র",
"obj2": "রাষ্ট্রকে"
},
"expansion": "রাষ্ট্র • (raśṭro) (objective রাষ্ট্র (raśṭro) or রাষ্ট্রকে (raśṭroke), genitive রাষ্ট্রের (raśṭrer), locative রাষ্ট্রে (raśṭre))",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "rajjo",
"word": "রাজ্য"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"state, country, nation"
],
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"country",
"country"
],
[
"nation",
"nation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "দেশ"
}
]
},
{
"glosses": [
"kingdom"
],
"links": [
[
"kingdom",
"kingdom"
]
]
},
{
"glosses": [
"publicity"
],
"links": [
[
"publicity",
"publicity"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "প্রকাশ"
},
{
"word": "প্রচার"
}
]
},
{
"glosses": [
"epidemic"
],
"links": [
[
"epidemic",
"epidemic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "সংক্রামক রোগ"
},
{
"word": "মহামারী"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raʃʈɾo/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈraʂʈːɾoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɹaʃtɹo/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ɹaʃtːɹoˑ]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ɹastːɹoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"wikipedia": [
"bn:রাষ্ট্র"
],
"word": "রাষ্ট্র"
}
{
"categories": [
"Bengali adjectives",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "राष्ट्र"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit राष्ट्र (rāṣṭra)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit राष्ट्र (rāṣṭra).",
"forms": [
{
"form": "raśṭro",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "আরও রাষ্ট্র",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "সবচেয়ে রাষ্ট্র",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "আরও রাষ্ট্র",
"5": "superlative",
"6": "সবচেয়ে রাষ্ট্র",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "রাষ্ট্র • (raśṭro) (comparative আরও রাষ্ট্র, superlative সবচেয়ে রাষ্ট্র)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "রাষ্ট্র • (raśṭro) (comparative আরও রাষ্ট্র, superlative সবচেয়ে রাষ্ট্র)",
"name": "bn-adj"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"renowned"
],
"links": [
[
"renowned",
"renowned"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "প্রসিদ্ধ"
},
{
"word": "খ্যাত"
},
{
"word": "সুপ্রকাশ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raʃʈɾo/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈraʂʈːɾoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɹaʃtɹo/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ɹaʃtːɹoˑ]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ɹastːɹoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"wikipedia": [
"bn:রাষ্ট্র"
],
"word": "রাষ্ট্র"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.