"মাছি" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-obn",
        "3": "মাচ্ছি",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "mācchi",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Bengali মাচ্ছি (mācchi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-obn",
        "3": "মাচ্ছি",
        "tr": "mācchi"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Bengali মাচ্ছি (mācchi)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra",
        "3": "𑀫𑀘𑁆𑀙𑀺𑀆"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀫𑀘𑁆𑀙𑀺𑀆 (macchiā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "मक्षिका"
      },
      "expansion": "Sanskrit मक्षिका (makṣikā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ctg",
        "2": "মাস়ি"
      },
      "expansion": "Chittagonian মাস়ি",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠝꠣꠌꠍꠤ",
        "tr": "massí"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠝꠣꠌꠍꠤ (massí)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "মাখি"
      },
      "expansion": "Assamese মাখি (makhi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "मक्खी"
      },
      "expansion": "Hindi मक्खी (makkhī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Bengali মাচ্ছি (mācchi), from Prakrit 𑀫𑀘𑁆𑀙𑀺𑀆 (macchiā), from Sanskrit मक्षिका (makṣikā). Related to মশা (mośa).\nCognates\nCognate with Chittagonian মাস়ি, Sylheti ꠝꠣꠌꠍꠤ (massí), Assamese মাখি (makhi) and Hindi मक्खी (makkhī).",
  "forms": [
    {
      "form": "machi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-anim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছি",
      "roman": "machi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিকে",
      "roman": "machike",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছির",
      "roman": "machir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machiṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machiṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিরা",
      "roman": "machira",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিটাকে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিটিকে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machiṭake",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machiṭike",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিদের(কে)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machider",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machiderke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিটার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিটির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machiṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machiṭir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিদের",
      "roman": "machider",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "মাছি • (machi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মাছি • (machi)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "মা‧ছি"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "মাছির",
        "gen-p": "মাছিদের",
        "gen-p-tr": "machider",
        "gen-s": "মাছিটার, মাছিটির",
        "gen-s-tr": "machiṭar (colloquial), machiṭir (formal)",
        "gen-tr": "machir",
        "nom": "মাছি",
        "nom-p": "মাছিরা",
        "nom-p-tr": "machira",
        "nom-s": "মাছিটা, মাছিটি",
        "nom-s-tr": "machiṭa (colloquial), machiṭi (formal)",
        "nom-tr": "machi",
        "obj": "মাছিকে",
        "obj-p": "মাছিদের(কে)",
        "obj-p-tr": "machider(ke)",
        "obj-s": "মাছিটাকে, মাছিটিকে",
        "obj-s-tr": "machiṭake (colloquial), machiṭike (formal)",
        "obj-tr": "machike"
      },
      "name": "bn-decl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sylheti terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "bn",
          "name": "Insects",
          "orig": "bn:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Where did all these flies come from?",
          "roman": "etô machi kotha theke elo?",
          "text": "এত মাছি কোথা থেকে এলো?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fly"
      ],
      "id": "en-মাছি-bn-noun-9N69t6t9",
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈma.t͡ʃʰiˑ]",
      "tags": [
        "West-Bengal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈma.siˑ]",
      "tags": [
        "East-Bengal"
      ]
    }
  ],
  "word": "মাছি"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-obn",
        "3": "মাচ্ছি",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "mācchi",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Bengali মাচ্ছি (mācchi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-obn",
        "3": "মাচ্ছি",
        "tr": "mācchi"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Bengali মাচ্ছি (mācchi)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra",
        "3": "𑀫𑀘𑁆𑀙𑀺𑀆"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀫𑀘𑁆𑀙𑀺𑀆 (macchiā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "मक्षिका"
      },
      "expansion": "Sanskrit मक्षिका (makṣikā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ctg",
        "2": "মাস়ি"
      },
      "expansion": "Chittagonian মাস়ি",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠝꠣꠌꠍꠤ",
        "tr": "massí"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠝꠣꠌꠍꠤ (massí)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "মাখি"
      },
      "expansion": "Assamese মাখি (makhi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "मक्खी"
      },
      "expansion": "Hindi मक्खी (makkhī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Bengali মাচ্ছি (mācchi), from Prakrit 𑀫𑀘𑁆𑀙𑀺𑀆 (macchiā), from Sanskrit मक्षिका (makṣikā). Related to মশা (mośa).\nCognates\nCognate with Chittagonian মাস়ি, Sylheti ꠝꠣꠌꠍꠤ (massí), Assamese মাখি (makhi) and Hindi मक्खी (makkhī).",
  "forms": [
    {
      "form": "machi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-anim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছি",
      "roman": "machi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিকে",
      "roman": "machike",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছির",
      "roman": "machir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machiṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machiṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিরা",
      "roman": "machira",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিটাকে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিটিকে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machiṭake",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machiṭike",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিদের(কে)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machider",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "machiderke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিটার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিটির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machiṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machiṭir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মাছিদের",
      "roman": "machider",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "মাছি • (machi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মাছি • (machi)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "মা‧ছি"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "মাছির",
        "gen-p": "মাছিদের",
        "gen-p-tr": "machider",
        "gen-s": "মাছিটার, মাছিটির",
        "gen-s-tr": "machiṭar (colloquial), machiṭir (formal)",
        "gen-tr": "machir",
        "nom": "মাছি",
        "nom-p": "মাছিরা",
        "nom-p-tr": "machira",
        "nom-s": "মাছিটা, মাছিটি",
        "nom-s-tr": "machiṭa (colloquial), machiṭi (formal)",
        "nom-tr": "machi",
        "obj": "মাছিকে",
        "obj-p": "মাছিদের(কে)",
        "obj-p-tr": "machider(ke)",
        "obj-s": "মাছিটাকে, মাছিটিকে",
        "obj-s-tr": "machiṭake (colloquial), machiṭike (formal)",
        "obj-tr": "machike"
      },
      "name": "bn-decl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms derived from Old Bengali",
        "Bengali terms derived from Prakrit",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms inherited from Old Bengali",
        "Bengali terms inherited from Prakrit",
        "Bengali terms inherited from Sanskrit",
        "Bengali terms with redundant transliterations",
        "Bengali terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sylheti terms with non-redundant manual transliterations",
        "bn:Insects"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Where did all these flies come from?",
          "roman": "etô machi kotha theke elo?",
          "text": "এত মাছি কোথা থেকে এলো?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fly"
      ],
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈma.t͡ʃʰiˑ]",
      "tags": [
        "West-Bengal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈma.siˑ]",
      "tags": [
        "East-Bengal"
      ]
    }
  ],
  "word": "মাছি"
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Inflection of মাছি, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "মাছি"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "মাছি",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke)., style: background:#EDFAEB; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "মাছি"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "মাছি",
  "trace": ""
}