"মাইয়া" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "maiẏa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "মাইয়া • (maiẏa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মাইয়া • (maiẏa)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "meẏe",
          "word": "মেয়ে"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "93 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of মেয়ে (meẏe)"
      ],
      "id": "en-মাইয়া-bn-noun-6U2JWhdV",
      "links": [
        [
          "মেয়ে",
          "মেয়ে#Bengali"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "meẏe",
          "word": "মেয়ে"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mai̯a/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmai̯aˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/mai̯ːa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmai̯ːaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/mai̯a/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmai̯aˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/mai̯ːa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmai̯ːaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "মাইয়া"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ctg",
        "2": "sa",
        "3": "मातृका",
        "4": "",
        "5": "(one who is) like the mother",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit मातृका (mātṛkā, “(one who is) like the mother”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ctg",
        "2": "sa",
        "3": "मातृका",
        "4": "",
        "5": "(one who is) like the mother"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit मातृका (mātṛkā, “(one who is) like the mother”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "মেয়ে"
      },
      "expansion": "Bengali মেয়ে (meẏe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠝꠣꠁꠀ"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠝꠣꠁꠀ (maia)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit मातृका (mātṛkā, “(one who is) like the mother”), from मातृ (mātṛ, “mother”). Cognate with Bengali মেয়ে (meẏe) and Sylheti ꠝꠣꠁꠀ (maia).",
  "forms": [
    {
      "form": "maiya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ctg",
        "2": "noun",
        "tr": "maiya"
      },
      "expansion": "মাইয়া (maiya)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chittagonian",
  "lang_code": "ctg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Chittagonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl"
      ],
      "id": "en-মাইয়া-ctg-noun-QxuhxpNn",
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Chittagonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "daughter"
      ],
      "id": "en-মাইয়া-ctg-noun-TtKPgsqW",
      "links": [
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "মাইয়া"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maiẏa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "মাইয়া • (maiẏa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মাইয়া • (maiẏa)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "meẏe",
          "word": "মেয়ে"
        }
      ],
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of মেয়ে (meẏe)"
      ],
      "links": [
        [
          "মেয়ে",
          "মেয়ে#Bengali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mai̯a/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmai̯aˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/mai̯ːa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmai̯ːaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/mai̯a/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmai̯aˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/mai̯ːa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmai̯ːaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "meẏe",
      "word": "মেয়ে"
    }
  ],
  "word": "মাইয়া"
}

{
  "categories": [
    "Chittagonian entries with incorrect language header",
    "Chittagonian lemmas",
    "Chittagonian nouns",
    "Chittagonian terms derived from Sanskrit",
    "Chittagonian terms inherited from Sanskrit",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ctg",
        "2": "sa",
        "3": "मातृका",
        "4": "",
        "5": "(one who is) like the mother",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit मातृका (mātṛkā, “(one who is) like the mother”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ctg",
        "2": "sa",
        "3": "मातृका",
        "4": "",
        "5": "(one who is) like the mother"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit मातृका (mātṛkā, “(one who is) like the mother”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "মেয়ে"
      },
      "expansion": "Bengali মেয়ে (meẏe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠝꠣꠁꠀ"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠝꠣꠁꠀ (maia)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit मातृका (mātṛkā, “(one who is) like the mother”), from मातृ (mātṛ, “mother”). Cognate with Bengali মেয়ে (meẏe) and Sylheti ꠝꠣꠁꠀ (maia).",
  "forms": [
    {
      "form": "maiya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ctg",
        "2": "noun",
        "tr": "maiya"
      },
      "expansion": "মাইয়া (maiya)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chittagonian",
  "lang_code": "ctg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "girl"
      ],
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "daughter"
      ],
      "links": [
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "মাইয়া"
}