See বৰ আই on Wiktionary
Download JSON data for বৰ আই meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বৰ",
"3": "",
"4": "big"
},
"expansion": "বৰ (bor, “big”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "আই",
"3": "",
"4": "pox"
},
"expansion": "আই (ai, “pox”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From বৰ (bor, “big”) and আই (ai, “pox”).",
"forms": [
{
"form": "bor ai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বৰ আই",
"roman": "bor ai",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বৰ আইটো",
"roman": "bor aitü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বৰ আইকেইটা",
"roman": "bor aikeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবোৰ",
"roman": "bor aibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবিলাক",
"roman": "bor aibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইসমূহ",
"roman": "bor aixomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইয়ে",
"roman": "bor aie",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বৰ আইটোৱে",
"roman": "bor aitüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বৰ আইকেইটাই",
"roman": "bor aikeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবোৰে",
"roman": "bor aibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবিলাকে",
"roman": "bor aibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইসমূহে",
"roman": "bor aixomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইক",
"roman": "bor aik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বৰ আইটোক",
"roman": "bor aitük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বৰ আইকেইটাক",
"roman": "bor aikeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবোৰক",
"roman": "bor aibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবিলাকক",
"roman": "bor aibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইসমূহক",
"roman": "bor aixomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইৰ",
"roman": "bor air",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বৰ আইটোৰ",
"roman": "bor aitür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বৰ আইকেইটাৰ",
"roman": "bor aikeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবোৰৰ",
"roman": "bor aibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবিলাকৰ",
"roman": "bor aibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইসমূহৰ",
"roman": "bor aixomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইলৈ",
"roman": "bor ailoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বৰ আইটোলৈ",
"roman": "bor aitüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বৰ আইকেইটালৈ",
"roman": "bor aikeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবোৰলৈ",
"roman": "bor aibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবিলাকলৈ",
"roman": "bor aibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইসমূহলৈ",
"roman": "bor aixomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইলৈকে",
"roman": "bor ailoike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "বৰ আইটোলৈকে",
"roman": "bor aitüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "বৰ আইকেইটালৈকে",
"roman": "bor aikeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বৰ আইবোৰলৈকে",
"roman": "bor aibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বৰ আইবিলাকলৈকে",
"roman": "bor aibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বৰ আইসমূহলৈকে",
"roman": "bor aixomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বৰ আইৰে",
"roman": "bor aire",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "বৰ আইটোৰে",
"roman": "bor aitüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বৰ আইকেইটাৰে",
"roman": "bor aikeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবোৰেৰে",
"roman": "bor aibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবিলাকেৰে",
"roman": "bor aibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইসমূহেৰে",
"roman": "bor aixomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইত",
"roman": "bor ait",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বৰ আইটোত",
"roman": "bor aitüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বৰ আইকেইটাত",
"roman": "bor aikeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবোৰত",
"roman": "bor aibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবিলাকত",
"roman": "bor aibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইসমূহত",
"roman": "bor aixomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বৰ আই • (bor ai)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বৰ আই • (bor ai)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "as",
"name": "Diseases",
"orig": "as:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"smallpox"
],
"id": "en-বৰ_আই-as-noun-jvgQi6tN",
"links": [
[
"smallpox",
"smallpox"
]
],
"related": [
{
"roman": "mazu ai",
"word": "মাজু আই"
},
{
"roman": "xoru ai",
"word": "সৰু আই"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔɹ aɪ/"
}
],
"word": "বৰ আই"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বৰ",
"3": "",
"4": "big"
},
"expansion": "বৰ (bor, “big”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "আই",
"3": "",
"4": "pox"
},
"expansion": "আই (ai, “pox”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From বৰ (bor, “big”) and আই (ai, “pox”).",
"forms": [
{
"form": "bor ai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বৰ আই",
"roman": "bor ai",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বৰ আইটো",
"roman": "bor aitü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বৰ আইকেইটা",
"roman": "bor aikeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবোৰ",
"roman": "bor aibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবিলাক",
"roman": "bor aibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইসমূহ",
"roman": "bor aixomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইয়ে",
"roman": "bor aie",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বৰ আইটোৱে",
"roman": "bor aitüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বৰ আইকেইটাই",
"roman": "bor aikeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবোৰে",
"roman": "bor aibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবিলাকে",
"roman": "bor aibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইসমূহে",
"roman": "bor aixomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইক",
"roman": "bor aik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বৰ আইটোক",
"roman": "bor aitük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বৰ আইকেইটাক",
"roman": "bor aikeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবোৰক",
"roman": "bor aibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবিলাকক",
"roman": "bor aibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইসমূহক",
"roman": "bor aixomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইৰ",
"roman": "bor air",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বৰ আইটোৰ",
"roman": "bor aitür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বৰ আইকেইটাৰ",
"roman": "bor aikeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবোৰৰ",
"roman": "bor aibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবিলাকৰ",
"roman": "bor aibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইসমূহৰ",
"roman": "bor aixomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইলৈ",
"roman": "bor ailoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বৰ আইটোলৈ",
"roman": "bor aitüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বৰ আইকেইটালৈ",
"roman": "bor aikeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবোৰলৈ",
"roman": "bor aibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবিলাকলৈ",
"roman": "bor aibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইসমূহলৈ",
"roman": "bor aixomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইলৈকে",
"roman": "bor ailoike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "বৰ আইটোলৈকে",
"roman": "bor aitüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "বৰ আইকেইটালৈকে",
"roman": "bor aikeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বৰ আইবোৰলৈকে",
"roman": "bor aibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বৰ আইবিলাকলৈকে",
"roman": "bor aibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বৰ আইসমূহলৈকে",
"roman": "bor aixomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বৰ আইৰে",
"roman": "bor aire",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "বৰ আইটোৰে",
"roman": "bor aitüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বৰ আইকেইটাৰে",
"roman": "bor aikeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবোৰেৰে",
"roman": "bor aibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবিলাকেৰে",
"roman": "bor aibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইসমূহেৰে",
"roman": "bor aixomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইত",
"roman": "bor ait",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বৰ আইটোত",
"roman": "bor aitüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বৰ আইকেইটাত",
"roman": "bor aikeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবোৰত",
"roman": "bor aibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইবিলাকত",
"roman": "bor aibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বৰ আইসমূহত",
"roman": "bor aixomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বৰ আই • (bor ai)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বৰ আই • (bor ai)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "mazu ai",
"word": "মাজু আই"
},
{
"roman": "xoru ai",
"word": "সৰু আই"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese multiword terms",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"as:Diseases"
],
"glosses": [
"smallpox"
],
"links": [
[
"smallpox",
"smallpox"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔɹ aɪ/"
}
],
"word": "বৰ আই"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.