"বিলাই" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀯𑀺𑀮𑀸𑀯",
        "t": "wailing"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀯𑀺𑀮𑀸𑀯 (vilāva, “wailing”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "विलाप",
        "4": "ৱিলাপ",
        "t": "wailing"
      },
      "expansion": "Sanskrit ৱিলাপ (vilāpa, “wailing”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Prakrit 𑀯𑀺𑀮𑀸𑀯 (vilāva, “wailing”), from Sanskrit ৱিলাপ (vilāpa, “wailing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bilai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-vই",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলাই",
      "roman": "bilai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলায়ে",
      "roman": "bilaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলাই",
      "roman": "bilai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলাইক",
      "roman": "bilaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলাইলৈ",
      "roman": "bilailoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলাইলৈকে",
      "roman": "bilailoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলায়ে",
      "roman": "bilaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলায়েৰে",
      "roman": "bilayere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলাইৰ",
      "roman": "bilair",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলাইত",
      "roman": "bilait",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "বিলাই • (bilai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বিলাই • (bilai)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "acc": "বিলাই / বিলাইক",
        "acc-tr": "bilai / bilaik",
        "dat": "বিলাইলৈ",
        "dat-tr": "bilailoi",
        "gen": "বিলাইৰ",
        "gen-tr": "bilair",
        "ins": "বিলায়ে / বিলায়েৰে",
        "ins-tr": "bilaye / bilayere",
        "loc": "বিলাইত",
        "loc-tr": "bilait",
        "nom": "বিলাই / বিলায়ে",
        "nom-tr": "bilai / bilaye",
        "ter": "বিলাইলৈকে",
        "ter-tr": "bilailoike"
      },
      "name": "as-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "misery, misfortune, distress, hardship"
      ],
      "id": "en-বিলাই-as-noun-Sl8RsvEx",
      "links": [
        [
          "misery",
          "misery"
        ],
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ],
        [
          "distress",
          "distress"
        ],
        [
          "hardship",
          "hardship"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "biloi",
          "word": "বিলৈ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bi.laɪ/"
    }
  ],
  "word": "বিলাই"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "बिडालिका",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit बिडालिका (biḍālikā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "बिडालिका"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit बिडालिका (biḍālikā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "বিৰালী"
      },
      "expansion": "Assamese বিৰালী (birali)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "بلی"
      },
      "expansion": "بلی",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बिल्ली"
      },
      "expansion": "बिल्ली (billī)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit बिडालिका (biḍālikā). Cognate to Assamese বিৰালী (birali), Hindustani بلی / बिल्ली (billī).",
  "forms": [
    {
      "form": "bilai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "বিলাই • (bilai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বিলাই • (bilai)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vangiya Bengali",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Varendra Bengali",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Varendri Bengali",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "bn",
          "name": "Felids",
          "orig": "bn:Felids",
          "parents": [
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The cat has eaten fish.",
          "roman": "bilai mas khaise.",
          "text": "বিলাই মাছ খাইছে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a cat"
      ],
      "id": "en-বিলাই-bn-noun-UeRnQVYH",
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বিড়াল"
        },
        {
          "word": "মেকুর"
        },
        {
          "word": "বিল্লি"
        },
        {
          "word": "মার্জার"
        },
        {
          "roman": "bilei",
          "word": "বিলেই"
        }
      ],
      "tags": [
        "Varendra"
      ],
      "wikipedia": [
        "Hindustani language"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bilai̯/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbilai̯]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/bilai̯/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbilai̯]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbilai̯]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "word": "বিলাই"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀯𑀺𑀮𑀸𑀯",
        "t": "wailing"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀯𑀺𑀮𑀸𑀯 (vilāva, “wailing”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "विलाप",
        "4": "ৱিলাপ",
        "t": "wailing"
      },
      "expansion": "Sanskrit ৱিলাপ (vilāpa, “wailing”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Prakrit 𑀯𑀺𑀮𑀸𑀯 (vilāva, “wailing”), from Sanskrit ৱিলাপ (vilāpa, “wailing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bilai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-vই",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলাই",
      "roman": "bilai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলায়ে",
      "roman": "bilaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলাই",
      "roman": "bilai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলাইক",
      "roman": "bilaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলাইলৈ",
      "roman": "bilailoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলাইলৈকে",
      "roman": "bilailoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলায়ে",
      "roman": "bilaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলায়েৰে",
      "roman": "bilayere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলাইৰ",
      "roman": "bilair",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "বিলাইত",
      "roman": "bilait",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "বিলাই • (bilai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বিলাই • (bilai)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "acc": "বিলাই / বিলাইক",
        "acc-tr": "bilai / bilaik",
        "dat": "বিলাইলৈ",
        "dat-tr": "bilailoi",
        "gen": "বিলাইৰ",
        "gen-tr": "bilair",
        "ins": "বিলায়ে / বিলায়েৰে",
        "ins-tr": "bilaye / bilayere",
        "loc": "বিলাইত",
        "loc-tr": "bilait",
        "nom": "বিলাই / বিলায়ে",
        "nom-tr": "bilai / bilaye",
        "ter": "বিলাইলৈকে",
        "ter-tr": "bilailoike"
      },
      "name": "as-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese nouns",
        "Assamese terms derived from Prakrit",
        "Assamese terms derived from Sanskrit",
        "Assamese terms inherited from Prakrit",
        "Assamese terms inherited from Sanskrit",
        "Assamese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "misery, misfortune, distress, hardship"
      ],
      "links": [
        [
          "misery",
          "misery"
        ],
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ],
        [
          "distress",
          "distress"
        ],
        [
          "hardship",
          "hardship"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bi.laɪ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "biloi",
      "word": "বিলৈ"
    }
  ],
  "word": "বিলাই"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "बिडालिका",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit बिडालिका (biḍālikā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "बिडालिका"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit बिडालिका (biḍālikā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "বিৰালী"
      },
      "expansion": "Assamese বিৰালী (birali)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "بلی"
      },
      "expansion": "بلی",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बिल्ली"
      },
      "expansion": "बिल्ली (billī)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit बिडालिका (biḍālikā). Cognate to Assamese বিৰালী (birali), Hindustani بلی / बिल्ली (billī).",
  "forms": [
    {
      "form": "bilai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "বিলাই • (bilai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বিলাই • (bilai)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali entries with language name categories using raw markup",
        "Bengali entries with topic categories using raw markup",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms inherited from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with usage examples",
        "Vangiya Bengali",
        "Varendra Bengali",
        "Varendri Bengali",
        "bn:Felids"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The cat has eaten fish.",
          "roman": "bilai mas khaise.",
          "text": "বিলাই মাছ খাইছে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a cat"
      ],
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বিড়াল"
        },
        {
          "word": "মেকুর"
        },
        {
          "word": "বিল্লি"
        },
        {
          "word": "মার্জার"
        }
      ],
      "tags": [
        "Varendra"
      ],
      "wikipedia": [
        "Hindustani language"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bilai̯/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbilai̯]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/bilai̯/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbilai̯]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbilai̯]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bilei",
      "word": "বিলেই"
    }
  ],
  "word": "বিলাই"
}