See বিয়া on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "বিহা",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "biha",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese বিহা (biha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "বিহা",
"tr": "biha"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese বিহা (biha)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "विवाह",
"4": "ৱিৱাহ"
},
"expansion": "Sanskrit ৱিৱাহ (vivāha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rkt",
"2": "বেহা"
},
"expansion": "Kamta বেহা (beha)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠛꠤꠀ"
},
"expansion": "Sylheti ꠛꠤꠀ (bia)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বিয়ে"
},
"expansion": "Bengali বিয়ে (biẏe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ब्याह"
},
"expansion": "Hindi ब्याह (byāh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বিবাহ"
},
"expansion": "Doublet of বিবাহ (bibah)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese বিহা (biha), from Sanskrit ৱিৱাহ (vivāha). Cognate with Kamta বেহা (beha), Sylheti ꠛꠤꠀ (bia), Bengali বিয়ে (biẏe), Hindi ब्याह (byāh). Doublet of বিবাহ (bibah).",
"forms": [
{
"form": "bia",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-khon",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বিয়া",
"roman": "bia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিয়াখন",
"roman": "biakhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিয়াকেইখন",
"roman": "biakeikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবোৰ",
"roman": "biabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবিলাক",
"roman": "biabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াই",
"roman": "biai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিয়াখনে",
"roman": "biakhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিয়াকেইখনে",
"roman": "biakeikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবোৰে",
"roman": "biabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবিলাকে",
"roman": "biabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াক",
"roman": "biak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিয়াখনক",
"roman": "biakhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিয়াকেইখনক",
"roman": "biakeikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবোৰক",
"roman": "biabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবিলাকক",
"roman": "biabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াৰ",
"roman": "biar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিয়াখনৰ",
"roman": "biakhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিয়াকেইখনৰ",
"roman": "biakeikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবোৰৰ",
"roman": "biabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবিলাকৰ",
"roman": "biabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়ালৈ",
"roman": "bialoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিয়াখনলৈ",
"roman": "biakhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিয়াকেইখনলৈ",
"roman": "biakeikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবোৰলৈ",
"roman": "biabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবিলাকলৈ",
"roman": "biabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়ালৈকে",
"roman": "bialoike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিয়াখনলৈকে",
"roman": "biakhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিয়াকেইখনলৈকে",
"roman": "biakeikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিয়াবোৰলৈকে",
"roman": "biabüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিয়াবিলাকলৈকে",
"roman": "biabilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিয়াৰে",
"roman": "biare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "বিয়াখনেৰে",
"roman": "biakhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিয়াকেইখনেৰে",
"roman": "biakeikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবোৰেৰে",
"roman": "biabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবিলাকেৰে",
"roman": "biabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াত",
"roman": "biat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বিয়াখনত",
"roman": "biakhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিয়াকেইখনত",
"roman": "biakeikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবোৰত",
"roman": "biabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবিলাকত",
"roman": "biabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বিয়া • (bia)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বিয়া • (bia)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Early Assamese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bia kora",
"word": "বিয়া কৰা"
},
{
"roman": "bia dia",
"word": "বিয়া দিয়া"
},
{
"roman": "bia pota",
"word": "বিয়া পতা"
},
{
"roman": "bia hüa",
"word": "বিয়া হোৱা"
}
],
"examples": [
{
"english": "Will you marry me?",
"roman": "tumi müloi bia höbane?",
"text": "তুমি মোলৈ বিয়া হ’বানে?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"marriage"
],
"id": "en-বিয়া-as-noun-z5KdBqTm",
"links": [
[
"marriage",
"marriage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bia/"
},
{
"audio": "As-বিয়া.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/As-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.ogg/As-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/As-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.ogg"
}
],
"word": "বিয়া"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "विवाह",
"4": "বিবাহ"
},
"expansion": "Sanskrit বিবাহ (bibāha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rkt",
"2": "বেহা"
},
"expansion": "Kamta বেহা (beha)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠛꠤꠀ"
},
"expansion": "Sylheti ꠛꠤꠀ (bia)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বিয়া"
},
"expansion": "Assamese বিয়া (bia)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ब्याह"
},
"expansion": "Hindi ब्याह (byāh)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit বিবাহ (bibāha). Cognate with Kamta বেহা (beha), Sylheti ꠛꠤꠀ (bia), Assamese বিয়া (bia), Hindi ब्याह (byāh).",
"forms": [
{
"form": "biẏa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "বিয়া • (biẏa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বিয়া • (biẏa)",
"name": "bn-noun"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "archaic",
"3": "and",
"4": "chiefly",
"5": "Vaṅga"
},
"expansion": "(archaic and chiefly Vanga)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vangiya Bengali",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"marriage, wedding"
],
"id": "en-বিয়া-bn-noun-F8IZnbBJ",
"links": [
[
"marriage",
"marriage"
],
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"raw_glosses": [
"(now chiefly dialectal) marriage, wedding"
],
"synonyms": [
{
"roman": "biẏe",
"word": "বিয়ে"
},
{
"roman": "biha",
"word": "বিহা"
},
{
"roman": "beha",
"tags": [
"Varendra"
],
"word": "বেহা"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "বিয়া"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bia kora",
"word": "বিয়া কৰা"
},
{
"roman": "bia dia",
"word": "বিয়া দিয়া"
},
{
"roman": "bia pota",
"word": "বিয়া পতা"
},
{
"roman": "bia hüa",
"word": "বিয়া হোৱা"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "বিহা",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "biha",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese বিহা (biha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "বিহা",
"tr": "biha"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese বিহা (biha)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "विवाह",
"4": "ৱিৱাহ"
},
"expansion": "Sanskrit ৱিৱাহ (vivāha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rkt",
"2": "বেহা"
},
"expansion": "Kamta বেহা (beha)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠛꠤꠀ"
},
"expansion": "Sylheti ꠛꠤꠀ (bia)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বিয়ে"
},
"expansion": "Bengali বিয়ে (biẏe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ब्याह"
},
"expansion": "Hindi ब्याह (byāh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বিবাহ"
},
"expansion": "Doublet of বিবাহ (bibah)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese বিহা (biha), from Sanskrit ৱিৱাহ (vivāha). Cognate with Kamta বেহা (beha), Sylheti ꠛꠤꠀ (bia), Bengali বিয়ে (biẏe), Hindi ब्याह (byāh). Doublet of বিবাহ (bibah).",
"forms": [
{
"form": "bia",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-khon",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বিয়া",
"roman": "bia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিয়াখন",
"roman": "biakhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিয়াকেইখন",
"roman": "biakeikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবোৰ",
"roman": "biabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবিলাক",
"roman": "biabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াই",
"roman": "biai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিয়াখনে",
"roman": "biakhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিয়াকেইখনে",
"roman": "biakeikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবোৰে",
"roman": "biabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবিলাকে",
"roman": "biabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াক",
"roman": "biak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিয়াখনক",
"roman": "biakhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিয়াকেইখনক",
"roman": "biakeikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবোৰক",
"roman": "biabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবিলাকক",
"roman": "biabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াৰ",
"roman": "biar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিয়াখনৰ",
"roman": "biakhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিয়াকেইখনৰ",
"roman": "biakeikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবোৰৰ",
"roman": "biabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবিলাকৰ",
"roman": "biabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়ালৈ",
"roman": "bialoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিয়াখনলৈ",
"roman": "biakhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিয়াকেইখনলৈ",
"roman": "biakeikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবোৰলৈ",
"roman": "biabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবিলাকলৈ",
"roman": "biabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়ালৈকে",
"roman": "bialoike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিয়াখনলৈকে",
"roman": "biakhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিয়াকেইখনলৈকে",
"roman": "biakeikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিয়াবোৰলৈকে",
"roman": "biabüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিয়াবিলাকলৈকে",
"roman": "biabilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিয়াৰে",
"roman": "biare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "বিয়াখনেৰে",
"roman": "biakhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিয়াকেইখনেৰে",
"roman": "biakeikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবোৰেৰে",
"roman": "biabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবিলাকেৰে",
"roman": "biabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াত",
"roman": "biat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বিয়াখনত",
"roman": "biakhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিয়াকেইখনত",
"roman": "biakeikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবোৰত",
"roman": "biabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিয়াবিলাকত",
"roman": "biabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বিয়া • (bia)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বিয়া • (bia)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese doublets",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Early Assamese",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Early Assamese",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese terms with usage examples",
"Early Assamese terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Will you marry me?",
"roman": "tumi müloi bia höbane?",
"text": "তুমি মোলৈ বিয়া হ’বানে?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"marriage"
],
"links": [
[
"marriage",
"marriage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bia/"
},
{
"audio": "As-বিয়া.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/As-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.ogg/As-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/As-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.ogg"
}
],
"word": "বিয়া"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "विवाह",
"4": "বিবাহ"
},
"expansion": "Sanskrit বিবাহ (bibāha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rkt",
"2": "বেহা"
},
"expansion": "Kamta বেহা (beha)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠛꠤꠀ"
},
"expansion": "Sylheti ꠛꠤꠀ (bia)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বিয়া"
},
"expansion": "Assamese বিয়া (bia)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ब्याह"
},
"expansion": "Hindi ब्याह (byāh)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit বিবাহ (bibāha). Cognate with Kamta বেহা (beha), Sylheti ꠛꠤꠀ (bia), Assamese বিয়া (bia), Hindi ब्याह (byāh).",
"forms": [
{
"form": "biẏa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "বিয়া • (biẏa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বিয়া • (biẏa)",
"name": "bn-noun"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "archaic",
"3": "and",
"4": "chiefly",
"5": "Vaṅga"
},
"expansion": "(archaic and chiefly Vanga)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali archaic terms",
"Bengali dialectal terms",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms inherited from Sanskrit",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Vangiya Bengali"
],
"glosses": [
"marriage, wedding"
],
"links": [
[
"marriage",
"marriage"
],
[
"wedding",
"wedding"
]
],
"raw_glosses": [
"(now chiefly dialectal) marriage, wedding"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "biẏe",
"word": "বিয়ে"
},
{
"roman": "biha",
"word": "বিহা"
},
{
"roman": "beha",
"tags": [
"Varendra"
],
"word": "বেহা"
}
],
"word": "বিয়া"
}
Download raw JSONL data for বিয়া meaning in All languages combined (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.