See বিছা on Wiktionary
Download JSON data for বিছা meaning in All languages combined (12.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "वृश्चिक",
"4": "ৱৃশ্চিক",
"5": "scorpion, hairy caterpillar",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ৱৃশ্চিক (vṛścika, “scorpion, hairy caterpillar”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "वृश्चिक",
"4": "ৱৃশ্চিক",
"t": "scorpion, hairy caterpillar"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit ৱৃশ্চিক (vṛścika, “scorpion, hairy caterpillar”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠛꠤꠍꠣ",
"tr": "bisá"
},
"expansion": "Sylheti ꠛꠤꠍꠣ (bisá)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বিছে",
"3": "",
"4": "scorpion, hairy caterpillar"
},
"expansion": "Bengali বিছে (biche, “scorpion, hairy caterpillar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বৃশ্চিক"
},
"expansion": "Doublet of বৃশ্চিক (brissik)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit ৱৃশ্চিক (vṛścika, “scorpion, hairy caterpillar”). Cognate with Sylheti ꠛꠤꠍꠣ (bisá), Bengali বিছে (biche, “scorpion, hairy caterpillar”).\nDoublet of বৃশ্চিক (brissik).",
"forms": [
{
"form": "bisa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-tü",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বিছা",
"roman": "bisa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিছাটো",
"roman": "bisatü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিছাকেইটা",
"roman": "bisakeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবোৰ",
"roman": "bisabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবিলাক",
"roman": "bisabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাসমূহ",
"roman": "bisaxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাই",
"roman": "bisai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিছাটোৱে",
"roman": "bisatüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিছাকেইটাই",
"roman": "bisakeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবোৰে",
"roman": "bisabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবিলাকে",
"roman": "bisabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাসমূহে",
"roman": "bisaxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাক",
"roman": "bisak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিছাটোক",
"roman": "bisatük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিছাকেইটাক",
"roman": "bisakeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবোৰক",
"roman": "bisabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবিলাকক",
"roman": "bisabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাসমূহক",
"roman": "bisaxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাৰ",
"roman": "bisar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিছাটোৰ",
"roman": "bisatür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিছাকেইটাৰ",
"roman": "bisakeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবোৰৰ",
"roman": "bisabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবিলাকৰ",
"roman": "bisabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাসমূহৰ",
"roman": "bisaxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছালৈ",
"roman": "bisaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিছাটোলৈ",
"roman": "bisatüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিছাকেইটালৈ",
"roman": "bisakeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবোৰলৈ",
"roman": "bisabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবিলাকলৈ",
"roman": "bisabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাসমূহলৈ",
"roman": "bisaxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছালৈকে",
"roman": "bisaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিছাটোলৈকে",
"roman": "bisatüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিছাকেইটালৈকে",
"roman": "bisakeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিছাবোৰলৈকে",
"roman": "bisabüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিছাবিলাকলৈকে",
"roman": "bisabilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিছাসমূহলৈকে",
"roman": "bisaxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিছাৰে",
"roman": "bisare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "বিছাটোৰে",
"roman": "bisatüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিছাকেইটাৰে",
"roman": "bisakeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবোৰেৰে",
"roman": "bisabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবিলাকেৰে",
"roman": "bisabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাসমূহেৰে",
"roman": "bisaxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাত",
"roman": "bisat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বিছাটোত",
"roman": "bisatüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিছাকেইটাত",
"roman": "bisakeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবোৰত",
"roman": "bisabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবিলাকত",
"roman": "bisabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাসমূহত",
"roman": "bisaxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বিছা • (bisa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বিছা • (bisa)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sylheti terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "as",
"name": "Insects",
"orig": "as:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Don't touch the caterpillar, it will sting!",
"roman": "bisatük nusubi, dakibo!",
"text": "বিছাটোক নুচুবি, ডাকিব݁!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"caterpillar"
],
"id": "en-বিছা-as-noun-uv~fN6pd",
"links": [
[
"hairy",
"hairy"
],
[
"caterpillar",
"caterpillar"
]
],
"qualifier": "hairy",
"raw_glosses": [
"(hairy) caterpillar"
],
"related": [
{
"roman": "polu",
"word": "পলু"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.sa/"
}
],
"word": "বিছা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "वृश्चिक",
"4": "",
"5": "scorpion, hairy caterpillar",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit वृश्चिक (vṛścika, “scorpion, hairy caterpillar”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "वृश्चिक",
"t": "scorpion, hairy caterpillar"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit वृश्चिक (vṛścika, “scorpion, hairy caterpillar”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বিছা",
"3": "",
"4": "hairy caterpillar"
},
"expansion": "Assamese বিছা (bisa, “hairy caterpillar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বৃশ্চিক"
},
"expansion": "Doublet of বৃশ্চিক (briścik)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit वृश्चिक (vṛścika, “scorpion, hairy caterpillar”). Cognate with Assamese বিছা (bisa, “hairy caterpillar”). Doublet of বৃশ্চিক (briścik).",
"forms": [
{
"form": "bicha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "বিছা • (bicha)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বিছা • (bicha)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scorpion"
],
"id": "en-বিছা-bn-noun-Yx~6ULWa",
"links": [
[
"scorpion",
"scorpion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "বৃশ্চিক"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"caterpillar"
],
"id": "en-বিছা-bn-noun-uv~fN6pd",
"links": [
[
"hairy",
"hairy"
],
[
"caterpillar",
"caterpillar"
]
],
"qualifier": "hairy",
"raw_glosses": [
"(hairy) caterpillar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biche",
"word": "বিছে"
}
],
"word": "বিছা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "वृश्चिक",
"4": "ৱৃশ্চিক",
"5": "scorpion, hairy caterpillar",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ৱৃশ্চিক (vṛścika, “scorpion, hairy caterpillar”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "वृश्चिक",
"4": "ৱৃশ্চিক",
"t": "scorpion, hairy caterpillar"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit ৱৃশ্চিক (vṛścika, “scorpion, hairy caterpillar”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠛꠤꠍꠣ",
"tr": "bisá"
},
"expansion": "Sylheti ꠛꠤꠍꠣ (bisá)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বিছে",
"3": "",
"4": "scorpion, hairy caterpillar"
},
"expansion": "Bengali বিছে (biche, “scorpion, hairy caterpillar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বৃশ্চিক"
},
"expansion": "Doublet of বৃশ্চিক (brissik)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit ৱৃশ্চিক (vṛścika, “scorpion, hairy caterpillar”). Cognate with Sylheti ꠛꠤꠍꠣ (bisá), Bengali বিছে (biche, “scorpion, hairy caterpillar”).\nDoublet of বৃশ্চিক (brissik).",
"forms": [
{
"form": "bisa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-tü",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বিছা",
"roman": "bisa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিছাটো",
"roman": "bisatü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিছাকেইটা",
"roman": "bisakeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবোৰ",
"roman": "bisabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবিলাক",
"roman": "bisabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাসমূহ",
"roman": "bisaxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাই",
"roman": "bisai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিছাটোৱে",
"roman": "bisatüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিছাকেইটাই",
"roman": "bisakeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবোৰে",
"roman": "bisabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবিলাকে",
"roman": "bisabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাসমূহে",
"roman": "bisaxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাক",
"roman": "bisak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিছাটোক",
"roman": "bisatük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিছাকেইটাক",
"roman": "bisakeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবোৰক",
"roman": "bisabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবিলাকক",
"roman": "bisabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাসমূহক",
"roman": "bisaxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাৰ",
"roman": "bisar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিছাটোৰ",
"roman": "bisatür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিছাকেইটাৰ",
"roman": "bisakeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবোৰৰ",
"roman": "bisabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবিলাকৰ",
"roman": "bisabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাসমূহৰ",
"roman": "bisaxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছালৈ",
"roman": "bisaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিছাটোলৈ",
"roman": "bisatüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিছাকেইটালৈ",
"roman": "bisakeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবোৰলৈ",
"roman": "bisabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবিলাকলৈ",
"roman": "bisabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাসমূহলৈ",
"roman": "bisaxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছালৈকে",
"roman": "bisaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিছাটোলৈকে",
"roman": "bisatüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিছাকেইটালৈকে",
"roman": "bisakeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিছাবোৰলৈকে",
"roman": "bisabüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিছাবিলাকলৈকে",
"roman": "bisabilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিছাসমূহলৈকে",
"roman": "bisaxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিছাৰে",
"roman": "bisare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "বিছাটোৰে",
"roman": "bisatüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিছাকেইটাৰে",
"roman": "bisakeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবোৰেৰে",
"roman": "bisabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবিলাকেৰে",
"roman": "bisabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাসমূহেৰে",
"roman": "bisaxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাত",
"roman": "bisat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বিছাটোত",
"roman": "bisatüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিছাকেইটাত",
"roman": "bisakeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবোৰত",
"roman": "bisabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাবিলাকত",
"roman": "bisabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিছাসমূহত",
"roman": "bisaxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বিছা • (bisa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বিছা • (bisa)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "polu",
"word": "পলু"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese doublets",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese terms with usage examples",
"Sylheti terms with redundant transliterations",
"as:Insects"
],
"examples": [
{
"english": "Don't touch the caterpillar, it will sting!",
"roman": "bisatük nusubi, dakibo!",
"text": "বিছাটোক নুচুবি, ডাকিব݁!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"caterpillar"
],
"links": [
[
"hairy",
"hairy"
],
[
"caterpillar",
"caterpillar"
]
],
"qualifier": "hairy",
"raw_glosses": [
"(hairy) caterpillar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.sa/"
}
],
"word": "বিছা"
}
{
"categories": [
"Bengali doublets",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms inherited from Sanskrit"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "वृश्चिक",
"4": "",
"5": "scorpion, hairy caterpillar",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit वृश्चिक (vṛścika, “scorpion, hairy caterpillar”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "वृश्चिक",
"t": "scorpion, hairy caterpillar"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit वृश्चिक (vṛścika, “scorpion, hairy caterpillar”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বিছা",
"3": "",
"4": "hairy caterpillar"
},
"expansion": "Assamese বিছা (bisa, “hairy caterpillar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বৃশ্চিক"
},
"expansion": "Doublet of বৃশ্চিক (briścik)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit वृश्चिक (vṛścika, “scorpion, hairy caterpillar”). Cognate with Assamese বিছা (bisa, “hairy caterpillar”). Doublet of বৃশ্চিক (briścik).",
"forms": [
{
"form": "bicha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "বিছা • (bicha)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বিছা • (bicha)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scorpion"
],
"links": [
[
"scorpion",
"scorpion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "বৃশ্চিক"
}
]
},
{
"glosses": [
"caterpillar"
],
"links": [
[
"hairy",
"hairy"
],
[
"caterpillar",
"caterpillar"
]
],
"qualifier": "hairy",
"raw_glosses": [
"(hairy) caterpillar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "biche",
"word": "বিছে"
}
],
"word": "বিছা"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.