"বাবুৰ্চি" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "fa-cls",
        "3": "باورچی",
        "tr": "bāwarčī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian باورچی (bāwarčī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "বাবুর্চি"
      },
      "expansion": "Bengali বাবুর্চি (baburci)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बावरची"
      },
      "expansion": "Hindi बावरची (bāvarcī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian باورچی (bāwarčī). Compare Bengali বাবুর্চি (baburci), Hindi बावरची (bāvarcī).",
  "forms": [
    {
      "form": "babursi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-সকল",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চি",
      "roman": "babursi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিগৰাকী",
      "roman": "babursigoraki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিকেইগৰাকী",
      "roman": "babursikeigoraki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবোৰ",
      "roman": "babursibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবিলাক",
      "roman": "babursibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিসকল",
      "roman": "babursixokol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিয়ে",
      "roman": "babursie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিগৰাকীয়ে",
      "roman": "babursigorakie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিকেইগৰাকীয়ে",
      "roman": "babursikeigorakie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবোৰে",
      "roman": "babursibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবিলাকে",
      "roman": "babursibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিসকলে",
      "roman": "babursixokole",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিক",
      "roman": "babursik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিগৰাকীক",
      "roman": "babursigorakik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিকেইগৰাকীক",
      "roman": "babursikeigorakik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবোৰক",
      "roman": "babursibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবিলাকক",
      "roman": "babursibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিসকলক",
      "roman": "babursixokolok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিৰ",
      "roman": "babursir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিগৰাকীৰ",
      "roman": "babursigorakir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিকেইগৰাকীৰ",
      "roman": "babursikeigorakir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবোৰৰ",
      "roman": "babursibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবিলাকৰ",
      "roman": "babursibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিসকলৰ",
      "roman": "babursixokolor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিলৈ",
      "roman": "babursiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিগৰাকীলৈ",
      "roman": "babursigorakiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিকেইগৰাকীলৈ",
      "roman": "babursikeigorakiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবোৰলৈ",
      "roman": "babursibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবিলাকলৈ",
      "roman": "babursibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিসকললৈ",
      "roman": "babursixokololoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিৰে",
      "roman": "babursire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিগৰাকীৰে",
      "roman": "babursigorakire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিকেইগৰাকীৰে",
      "roman": "babursikeigorakire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবোৰেৰে",
      "roman": "babursibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবিলাকেৰে",
      "roman": "babursibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিসকলেৰে",
      "roman": "babursixokolere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিত",
      "roman": "babursit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিগৰাকীত",
      "roman": "babursigorakit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিকেইগৰাকীত",
      "roman": "babursikeigorakit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবোৰত",
      "roman": "babursibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবিলাকত",
      "roman": "babursibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিসকলত",
      "roman": "babursixokolot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "বাবুৰ্চি • (babursi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বাবুৰ্চি • (babursi)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "as",
          "name": "Occupations",
          "orig": "as:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "babursikhana",
          "word": "বাবুৰ্চিখানা"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cook, butler"
      ],
      "id": "en-বাবুৰ্চি-as-noun-afgvm8wP",
      "links": [
        [
          "cook",
          "cook"
        ],
        [
          "butler",
          "butler"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ৰান্ধনি"
        },
        {
          "word": "চাংমাই"
        },
        {
          "word": "খানচামা"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.buɹ.si/"
    }
  ],
  "word": "বাবুৰ্চি"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "babursikhana",
      "word": "বাবুৰ্চিখানা"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "fa-cls",
        "3": "باورچی",
        "tr": "bāwarčī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian باورچی (bāwarčī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "বাবুর্চি"
      },
      "expansion": "Bengali বাবুর্চি (baburci)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बावरची"
      },
      "expansion": "Hindi बावरची (bāvarcī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian باورچی (bāwarčī). Compare Bengali বাবুর্চি (baburci), Hindi बावरची (bāvarcī).",
  "forms": [
    {
      "form": "babursi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-সকল",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চি",
      "roman": "babursi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিগৰাকী",
      "roman": "babursigoraki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিকেইগৰাকী",
      "roman": "babursikeigoraki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবোৰ",
      "roman": "babursibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবিলাক",
      "roman": "babursibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিসকল",
      "roman": "babursixokol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিয়ে",
      "roman": "babursie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিগৰাকীয়ে",
      "roman": "babursigorakie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিকেইগৰাকীয়ে",
      "roman": "babursikeigorakie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবোৰে",
      "roman": "babursibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবিলাকে",
      "roman": "babursibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিসকলে",
      "roman": "babursixokole",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিক",
      "roman": "babursik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিগৰাকীক",
      "roman": "babursigorakik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিকেইগৰাকীক",
      "roman": "babursikeigorakik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবোৰক",
      "roman": "babursibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবিলাকক",
      "roman": "babursibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিসকলক",
      "roman": "babursixokolok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিৰ",
      "roman": "babursir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিগৰাকীৰ",
      "roman": "babursigorakir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিকেইগৰাকীৰ",
      "roman": "babursikeigorakir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবোৰৰ",
      "roman": "babursibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবিলাকৰ",
      "roman": "babursibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিসকলৰ",
      "roman": "babursixokolor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিলৈ",
      "roman": "babursiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিগৰাকীলৈ",
      "roman": "babursigorakiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিকেইগৰাকীলৈ",
      "roman": "babursikeigorakiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবোৰলৈ",
      "roman": "babursibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবিলাকলৈ",
      "roman": "babursibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিসকললৈ",
      "roman": "babursixokololoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিৰে",
      "roman": "babursire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিগৰাকীৰে",
      "roman": "babursigorakire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিকেইগৰাকীৰে",
      "roman": "babursikeigorakire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবোৰেৰে",
      "roman": "babursibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবিলাকেৰে",
      "roman": "babursibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিসকলেৰে",
      "roman": "babursixokolere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিত",
      "roman": "babursit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিগৰাকীত",
      "roman": "babursigorakit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিকেইগৰাকীত",
      "roman": "babursikeigorakit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবোৰত",
      "roman": "babursibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিবিলাকত",
      "roman": "babursibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বাবুৰ্চিসকলত",
      "roman": "babursixokolot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "বাবুৰ্চি • (babursi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বাবুৰ্চি • (babursi)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese nouns",
        "Assamese terms borrowed from Classical Persian",
        "Assamese terms derived from Classical Persian",
        "Assamese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "as:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "cook, butler"
      ],
      "links": [
        [
          "cook",
          "cook"
        ],
        [
          "butler",
          "butler"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ৰান্ধনি"
        },
        {
          "word": "চাংমাই"
        },
        {
          "word": "খানচামা"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.buɹ.si/"
    }
  ],
  "word": "বাবুৰ্চি"
}