See বাদুলী on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "sa",
"3": "वाल्गुद",
"4": "ৱাল্গুদ",
"tr": "vālguda"
},
"expansion": "Sanskrit ৱাল্গুদ (vālguda)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বাদুড়"
},
"expansion": "Bengali বাদুড় (baduṛ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ବାଦୁଡ଼ି"
},
"expansion": "Odia ବାଦୁଡ଼ି (bāduṛi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "si",
"2": "වවුලා"
},
"expansion": "Sinhalese වවුලා (wawulā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit ৱাল্গুদ (vālguda) or ৱাল্গুল (vālgula) or *ৱাল্দুল (vāldula). Cognate with Bengali বাদুড় (baduṛ), Odia ବାଦୁଡ଼ି (bāduṛi),\nSinhalese වවුලා (wawulā).",
"forms": [
{
"form": "badulī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inc-oas-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বাদুলী",
"roman": "baduli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "বাদুলীয়ে",
"roman": "baduliye",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "বাদুলী",
"roman": "baduli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "বাদুলীক",
"roman": "baduliko",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "বাদুলীত",
"roman": "badulito",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "বাদুলী",
"roman": "baduli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "বাদুলীক",
"roman": "baduliko",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "বাদুলীত",
"roman": "badulito",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "বাদুলীয়ে",
"roman": "baduliye",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "বাদুলীৰ",
"roman": "baduliro",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "বাদুলীত",
"roman": "badulito",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "বাদুলীয়ে",
"roman": "baduliye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বাদুলী (badulī)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বাদুলী (badulī)",
"name": "inc-oas-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "বাদুলী, বাদুলীক, বাদুলীত",
"acc-tr": "baduli, baduliko, badulito",
"dat": "বাদুলী, বাদুলীক, বাদুলীত",
"dat-tr": "baduli, baduliko, badulito",
"gen": "বাদুলীৰ",
"gen-tr": "baduliro",
"ins": "বাদুলীয়ে",
"ins-tr": "baduliye",
"loc": "বাদুলীত, বাদুলীয়ে",
"loc-tr": "badulito, baduliye",
"nom": "বাদুলী, বাদুলীয়ে",
"nom-tr": "baduli, baduliye"
},
"name": "inc-oas-decl-noun"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "They dance and sing with great joy and it causes a lot of dust,\nholding branches many are like hanging bats.",
"ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Sundara Kanda",
"roman": "ḍaloto dhoriya kotö öloma badulī.",
"text": "মহাৰঙ্গে নাচয় গাৱয় বড় ধুলি।\nডালত ধৰিয়া কতো ওলমা বাদুলী॥\nmoharoṅge nacoyo gawoyo boṛo dhuli,"
}
],
"glosses": [
"bat"
],
"id": "en-বাদুলী-inc-oas-noun-ylvOwS9x",
"links": [
[
"bat",
"bat"
]
]
}
],
"word": "বাদুলী"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "sa",
"3": "वाल्गुद",
"4": "ৱাল্গুদ",
"tr": "vālguda"
},
"expansion": "Sanskrit ৱাল্গুদ (vālguda)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বাদুড়"
},
"expansion": "Bengali বাদুড় (baduṛ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ବାଦୁଡ଼ି"
},
"expansion": "Odia ବାଦୁଡ଼ି (bāduṛi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "si",
"2": "වවුලා"
},
"expansion": "Sinhalese වවුලා (wawulā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit ৱাল্গুদ (vālguda) or ৱাল্গুল (vālgula) or *ৱাল্দুল (vāldula). Cognate with Bengali বাদুড় (baduṛ), Odia ବାଦୁଡ଼ି (bāduṛi),\nSinhalese වවුලා (wawulā).",
"forms": [
{
"form": "badulī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inc-oas-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বাদুলী",
"roman": "baduli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "বাদুলীয়ে",
"roman": "baduliye",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "বাদুলী",
"roman": "baduli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "বাদুলীক",
"roman": "baduliko",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "বাদুলীত",
"roman": "badulito",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "বাদুলী",
"roman": "baduli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "বাদুলীক",
"roman": "baduliko",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "বাদুলীত",
"roman": "badulito",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "বাদুলীয়ে",
"roman": "baduliye",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "বাদুলীৰ",
"roman": "baduliro",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "বাদুলীত",
"roman": "badulito",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "বাদুলীয়ে",
"roman": "baduliye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বাদুলী (badulī)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বাদুলী (badulī)",
"name": "inc-oas-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "বাদুলী, বাদুলীক, বাদুলীত",
"acc-tr": "baduli, baduliko, badulito",
"dat": "বাদুলী, বাদুলীক, বাদুলীত",
"dat-tr": "baduli, baduliko, badulito",
"gen": "বাদুলীৰ",
"gen-tr": "baduliro",
"ins": "বাদুলীয়ে",
"ins-tr": "baduliye",
"loc": "বাদুলীত, বাদুলীয়ে",
"loc-tr": "badulito, baduliye",
"nom": "বাদুলী, বাদুলীয়ে",
"nom-tr": "baduli, baduliye"
},
"name": "inc-oas-decl-noun"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Early Assamese entries with incorrect language header",
"Early Assamese lemmas",
"Early Assamese nouns",
"Early Assamese terms derived from Sanskrit",
"Early Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Early Assamese terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"inc-oas:Mammals"
],
"examples": [
{
"english": "They dance and sing with great joy and it causes a lot of dust,\nholding branches many are like hanging bats.",
"ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Sundara Kanda",
"roman": "ḍaloto dhoriya kotö öloma badulī.",
"text": "মহাৰঙ্গে নাচয় গাৱয় বড় ধুলি।\nডালত ধৰিয়া কতো ওলমা বাদুলী॥\nmoharoṅge nacoyo gawoyo boṛo dhuli,"
}
],
"glosses": [
"bat"
],
"links": [
[
"bat",
"bat"
]
]
}
],
"word": "বাদুলী"
}
Download raw JSONL data for বাদুলী meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.