See বর্ণ on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ogniborno",
"word": "অগ্নিবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "oghōś borno",
"word": "অঘোষ বর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ontoḥstho borno",
"word": "অন্তঃস্থ বর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "onttoborno",
"word": "অন্ত্যবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ojōgbaho borno",
"word": "অযোগবাহ বর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ośoṅjukto borno",
"word": "অসংযুক্ত বর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ośitoborno",
"word": "অসিতবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tamroborno",
"word": "তাম্রবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "triborno",
"word": "ত্রিবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dhumroborno",
"word": "ধূম্রবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nilborno",
"word": "নীলবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "paṅśuborno",
"word": "পাংশুবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "purbobornito",
"word": "পূর্ববর্ণিত"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bornon",
"word": "বর্ণন"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bornona",
"word": "বর্ণনা"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bornonukrom",
"word": "বর্ণনুক্রম"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bornobōiporitto",
"word": "বর্ণবৈপরীত্য"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bornandho",
"word": "বর্ণান্ধ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bornaperon",
"word": "বর্ণাপেরণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bornali",
"word": "বর্ণালি"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bornalibikkhon",
"word": "বর্ণালিবীক্ষণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bornaśuddhi",
"word": "বর্ণাশুদ্ধি"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bornasrom",
"word": "বর্ণাশ্রম"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "borniẏo",
"word": "বর্ণীয়"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "borne borne",
"word": "বর্ণে বর্ণে"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bicitroborno",
"word": "বিচিত্রবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "moroktoborno",
"word": "মরকতবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "misroborno",
"word": "মিশ্রবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "roktoborno",
"word": "রক্তবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rojtoborno",
"word": "রজতবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "śêmborno",
"word": "শ্যামবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sporśo borno",
"word": "স্পর্শ বর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "śorborno",
"word": "স্বরবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "śornoborno",
"word": "স্বর্ণবর্ণ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "horidraborno",
"word": "হরিদ্রাবর্ণ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "ᱵᱳᱨᱳᱱ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Santali: ᱵᱳᱨᱳᱱ (boron)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Santali: ᱵᱳᱨᱳᱱ (boron)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "वर्ण"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit वर्ण (varṇa)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বরন"
},
"expansion": "Doublet of বরন (boron)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit वर्ण (varṇa). Doublet of বরন (boron).",
"forms": [
{
"form": "borno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-ô-inan",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বর্ণ",
"roman": "bornô",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "বর্ণ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "বর্ণকে",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "borno (semantically general or indefinite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "bornoke (semantically definite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "বর্ণের",
"roman": "borner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বর্ণে",
"roman": "borne",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বর্ণটি",
"roman": "bornôṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণটা",
"roman": "bornôṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলি",
"roman": "bornoguli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলা",
"roman": "bornogula",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলো",
"roman": "bornogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণটি",
"roman": "bornôṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণটা",
"roman": "bornôṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলি",
"roman": "bornoguli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলা",
"roman": "bornogula",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলো",
"roman": "bornogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণটির",
"roman": "bornoṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণটার",
"roman": "bornoṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলির",
"roman": "bornogulir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলার",
"roman": "bornogular",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলোর",
"roman": "bornogulōr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণটিতে",
"roman": "bornoṭite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণটাতে",
"roman": "bornoṭate",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণটায়",
"roman": "bornoṭaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলিতে",
"roman": "bornogulite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলাতে",
"roman": "bornogulate",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলায়",
"roman": "bornogulaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলোতে",
"roman": "bornogulōte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "বর্ণ • (borno)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বর্ণ • (borno)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "বর্ণের",
"gen-p": "বর্ণগুলির, বর্ণগুলার, বর্ণগুলোর",
"gen-p-tr": "bornogulir, bornogular, bornogulōr",
"gen-s": "বর্ণটির, বর্ণটার",
"gen-s-tr": "bornoṭir, bornoṭar",
"gen-tr": "borner",
"loc": "বর্ণে",
"loc-p": "বর্ণগুলিতে, বর্ণগুলাতে, বর্ণগুলায়, বর্ণগুলোতে",
"loc-p-tr": "bornogulite, bornogulate, bornogulaẏ, bornogulōte",
"loc-s": "বর্ণটিতে, বর্ণটাতে, বর্ণটায়",
"loc-s-tr": "bornoṭite, bornoṭate, bornoṭaẏ",
"loc-tr": "borne",
"nom": "বর্ণ",
"nom-p": "বর্ণগুলি, বর্ণগুলা, বর্ণগুলো",
"nom-p-tr": "bornoguli, bornogula, bornogulō",
"nom-s": "বর্ণটি, বর্ণটা",
"nom-s-tr": "bornôṭi, bornôṭa",
"nom-tr": "bornô",
"obj": "বর্ণ / বর্ণকে",
"obj-p": "বর্ণগুলি, বর্ণগুলা, বর্ণগুলো",
"obj-p-tr": "bornoguli, bornogula, bornogulō",
"obj-s": "বর্ণটি, বর্ণটা",
"obj-s-tr": "bornôṭi, bornôṭa",
"obj-tr": "borno (semantically general or indefinite) / bornoke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 5 28",
"kind": "topical",
"langcode": "bn",
"name": "Colors",
"orig": "bn:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"color, colour"
],
"id": "en-বর্ণ-bn-noun-EQMqfY0N",
"links": [
[
"color",
"color"
],
[
"colour",
"colour"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "রঙ"
}
]
},
{
"glosses": [
"letter (of an alphabet)"
],
"id": "en-বর্ণ-bn-noun-Zjwsld4k",
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"alphabet",
"alphabet#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "হরফ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 72",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 91",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 59",
"kind": "topical",
"langcode": "bn",
"name": "Racism",
"orig": "bn:Racism",
"parents": [
"Forms of discrimination",
"Discrimination",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"caste, race"
],
"id": "en-বর্ণ-bn-noun-brjQLWkO",
"links": [
[
"caste",
"caste"
],
[
"race",
"race"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔɾno/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈbɔɾnoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/bɔɹno/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈbɔɹnoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"wikipedia": [
"bn:বর্ণ (বর্ণমালা)"
],
"word": "বর্ণ"
}
{
"categories": [
"Bengali doublets",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"bn:Colors",
"bn:Racism"
],
"derived": [
{
"roman": "ogniborno",
"word": "অগ্নিবর্ণ"
},
{
"roman": "oghōś borno",
"word": "অঘোষ বর্ণ"
},
{
"roman": "ontoḥstho borno",
"word": "অন্তঃস্থ বর্ণ"
},
{
"roman": "onttoborno",
"word": "অন্ত্যবর্ণ"
},
{
"roman": "ojōgbaho borno",
"word": "অযোগবাহ বর্ণ"
},
{
"roman": "ośoṅjukto borno",
"word": "অসংযুক্ত বর্ণ"
},
{
"roman": "ośitoborno",
"word": "অসিতবর্ণ"
},
{
"roman": "tamroborno",
"word": "তাম্রবর্ণ"
},
{
"roman": "triborno",
"word": "ত্রিবর্ণ"
},
{
"roman": "dhumroborno",
"word": "ধূম্রবর্ণ"
},
{
"roman": "nilborno",
"word": "নীলবর্ণ"
},
{
"roman": "paṅśuborno",
"word": "পাংশুবর্ণ"
},
{
"roman": "purbobornito",
"word": "পূর্ববর্ণিত"
},
{
"roman": "bornon",
"word": "বর্ণন"
},
{
"roman": "bornona",
"word": "বর্ণনা"
},
{
"roman": "bornonukrom",
"word": "বর্ণনুক্রম"
},
{
"roman": "bornobōiporitto",
"word": "বর্ণবৈপরীত্য"
},
{
"roman": "bornandho",
"word": "বর্ণান্ধ"
},
{
"roman": "bornaperon",
"word": "বর্ণাপেরণ"
},
{
"roman": "bornali",
"word": "বর্ণালি"
},
{
"roman": "bornalibikkhon",
"word": "বর্ণালিবীক্ষণ"
},
{
"roman": "bornaśuddhi",
"word": "বর্ণাশুদ্ধি"
},
{
"roman": "bornasrom",
"word": "বর্ণাশ্রম"
},
{
"roman": "borniẏo",
"word": "বর্ণীয়"
},
{
"english": "borne borne",
"word": "বর্ণে বর্ণে"
},
{
"roman": "bicitroborno",
"word": "বিচিত্রবর্ণ"
},
{
"roman": "moroktoborno",
"word": "মরকতবর্ণ"
},
{
"roman": "misroborno",
"word": "মিশ্রবর্ণ"
},
{
"roman": "roktoborno",
"word": "রক্তবর্ণ"
},
{
"roman": "rojtoborno",
"word": "রজতবর্ণ"
},
{
"roman": "śêmborno",
"word": "শ্যামবর্ণ"
},
{
"roman": "sporśo borno",
"word": "স্পর্শ বর্ণ"
},
{
"roman": "śorborno",
"word": "স্বরবর্ণ"
},
{
"roman": "śornoborno",
"word": "স্বর্ণবর্ণ"
},
{
"roman": "horidraborno",
"word": "হরিদ্রাবর্ণ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "ᱵᱳᱨᱳᱱ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Santali: ᱵᱳᱨᱳᱱ (boron)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Santali: ᱵᱳᱨᱳᱱ (boron)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "वर्ण"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit वर्ण (varṇa)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বরন"
},
"expansion": "Doublet of বরন (boron)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit वर्ण (varṇa). Doublet of বরন (boron).",
"forms": [
{
"form": "borno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-ô-inan",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বর্ণ",
"roman": "bornô",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "বর্ণ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "বর্ণকে",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "borno (semantically general or indefinite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "bornoke (semantically definite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "বর্ণের",
"roman": "borner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বর্ণে",
"roman": "borne",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বর্ণটি",
"roman": "bornôṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণটা",
"roman": "bornôṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলি",
"roman": "bornoguli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলা",
"roman": "bornogula",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলো",
"roman": "bornogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণটি",
"roman": "bornôṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণটা",
"roman": "bornôṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলি",
"roman": "bornoguli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলা",
"roman": "bornogula",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলো",
"roman": "bornogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণটির",
"roman": "bornoṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণটার",
"roman": "bornoṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলির",
"roman": "bornogulir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলার",
"roman": "bornogular",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলোর",
"roman": "bornogulōr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণটিতে",
"roman": "bornoṭite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণটাতে",
"roman": "bornoṭate",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণটায়",
"roman": "bornoṭaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলিতে",
"roman": "bornogulite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলাতে",
"roman": "bornogulate",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলায়",
"roman": "bornogulaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বর্ণগুলোতে",
"roman": "bornogulōte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "বর্ণ • (borno)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বর্ণ • (borno)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "বর্ণের",
"gen-p": "বর্ণগুলির, বর্ণগুলার, বর্ণগুলোর",
"gen-p-tr": "bornogulir, bornogular, bornogulōr",
"gen-s": "বর্ণটির, বর্ণটার",
"gen-s-tr": "bornoṭir, bornoṭar",
"gen-tr": "borner",
"loc": "বর্ণে",
"loc-p": "বর্ণগুলিতে, বর্ণগুলাতে, বর্ণগুলায়, বর্ণগুলোতে",
"loc-p-tr": "bornogulite, bornogulate, bornogulaẏ, bornogulōte",
"loc-s": "বর্ণটিতে, বর্ণটাতে, বর্ণটায়",
"loc-s-tr": "bornoṭite, bornoṭate, bornoṭaẏ",
"loc-tr": "borne",
"nom": "বর্ণ",
"nom-p": "বর্ণগুলি, বর্ণগুলা, বর্ণগুলো",
"nom-p-tr": "bornoguli, bornogula, bornogulō",
"nom-s": "বর্ণটি, বর্ণটা",
"nom-s-tr": "bornôṭi, bornôṭa",
"nom-tr": "bornô",
"obj": "বর্ণ / বর্ণকে",
"obj-p": "বর্ণগুলি, বর্ণগুলা, বর্ণগুলো",
"obj-p-tr": "bornoguli, bornogula, bornogulō",
"obj-s": "বর্ণটি, বর্ণটা",
"obj-s-tr": "bornôṭi, bornôṭa",
"obj-tr": "borno (semantically general or indefinite) / bornoke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"color, colour"
],
"links": [
[
"color",
"color"
],
[
"colour",
"colour"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "রঙ"
}
]
},
{
"glosses": [
"letter (of an alphabet)"
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"alphabet",
"alphabet#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "হরফ"
}
]
},
{
"glosses": [
"caste, race"
],
"links": [
[
"caste",
"caste"
],
[
"race",
"race"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔɾno/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈbɔɾnoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/bɔɹno/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈbɔɹnoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"wikipedia": [
"bn:বর্ণ (বর্ণমালা)"
],
"word": "বর্ণ"
}
Download raw JSONL data for বর্ণ meaning in All languages combined (9.4kB)
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Inflection of বর্ণ, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"বর্ণ"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "noun",
"title": "বর্ণ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke)., style: background:#EDFAEB; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"বর্ণ"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "noun",
"title": "বর্ণ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.