See বয়ঃসন্ধি on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "वयःसंधि" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit वयःसंधि (vayaḥsaṃdhi)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit वयःसंधि (vayaḥsaṃdhi).", "forms": [ { "form": "boẏoḥśondhi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "বয়ঃসন্ধির", "roman": "boẏoḥśondhir", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "genitive", "8": "বয়ঃসন্ধির", "9": "", "autotrinfl": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "বয়ঃসন্ধি • (boẏoḥśondhi) (genitive বয়ঃসন্ধির (boẏoḥśondhir))", "name": "head" }, { "args": { "gen": "বয়ঃসন্ধির" }, "expansion": "বয়ঃসন্ধি • (boẏoḥśondhi) (genitive বয়ঃসন্ধির (boẏoḥśondhir))", "name": "bn-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bengali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "bn", "name": "Age", "orig": "bn:Age", "parents": [ "Human", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "bn", "name": "Biology", "orig": "bn:Biology", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "bn", "name": "Body", "orig": "bn:Body", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "bn", "name": "Sex", "orig": "bn:Sex", "parents": [ "All topics", "Reproduction", "Fundamental", "Life", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "ôkalpôkkô bôẏôḥśôndhi", "word": "অকালপক্ক বয়ঃসন্ধি" }, { "roman": "boẏoḥśondhikal", "word": "বয়ঃসন্ধিকাল" }, { "roman": "boẏoḥśondhikalin", "word": "বয়ঃসন্ধিকালীন" }, { "roman": "bilômbitô bôẏôḥśôndhi", "word": "বিলম্বিত বয়ঃসন্ধি" } ], "examples": [ { "english": "Muslim girls can marry a person of their choice upon attaining puberty. […] The Punjab and Haryana High Court remarked this at its verdict of a case.", "ref": "2021 December 26, “বয়ঃসন্ধি পেরলেই পছন্দের মানুষকে বিয়ে করতে পারেন মুসলিম মেয়েরা, রায় আদালতের”, in আনন্দবাজার পত্রিকা:", "roman": "boẏoḥśondhi perlei muslim meera nijer pochonder manuśke bie korte paren. […] ekṭi mamolaẏ raẏ dite emnoṭai bôllô pônjab ō hôriana hai kōrṭ.", "text": "বয়ঃসন্ধি পেরলেই মুসলিম মেয়েরা নিজের পছন্দের মানুষকে বিয়ে করতে পারেন। […] একটি মামলায় রায় দিতে এমনটাই বলল পঞ্জাব ও হরিয়ানা হাই কোর্ট।", "type": "quote" } ], "glosses": [ "puberty" ], "id": "en-বয়ঃসন্ধি-bn-noun-0D3W9zow", "links": [ [ "biology", "biology" ], [ "puberty", "puberty" ] ], "raw_glosses": [ "(biology) puberty" ], "synonyms": [ { "word": "বয়ঃসন্ধিকাল" } ], "topics": [ "biology", "natural-sciences" ], "wikipedia": [ "bn:বয়ঃসন্ধি" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɔ.e̯ɔh.ʃɔn.d̪ʱi/" } ], "word": "বয়ঃসন্ধি" }
{ "derived": [ { "roman": "ôkalpôkkô bôẏôḥśôndhi", "word": "অকালপক্ক বয়ঃসন্ধি" }, { "roman": "boẏoḥśondhikal", "word": "বয়ঃসন্ধিকাল" }, { "roman": "boẏoḥśondhikalin", "word": "বয়ঃসন্ধিকালীন" }, { "roman": "bilômbitô bôẏôḥśôndhi", "word": "বিলম্বিত বয়ঃসন্ধি" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "वयःसंधि" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit वयःसंधि (vayaḥsaṃdhi)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit वयःसंधि (vayaḥsaṃdhi).", "forms": [ { "form": "boẏoḥśondhi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "বয়ঃসন্ধির", "roman": "boẏoḥśondhir", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "genitive", "8": "বয়ঃসন্ধির", "9": "", "autotrinfl": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "বয়ঃসন্ধি • (boẏoḥśondhi) (genitive বয়ঃসন্ধির (boẏoḥśondhir))", "name": "head" }, { "args": { "gen": "বয়ঃসন্ধির" }, "expansion": "বয়ঃসন্ধি • (boẏoḥśondhi) (genitive বয়ঃসন্ধির (boẏoḥśondhir))", "name": "bn-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bengali entries with incorrect language header", "Bengali learned borrowings from Sanskrit", "Bengali lemmas", "Bengali nouns", "Bengali terms borrowed from Sanskrit", "Bengali terms derived from Sanskrit", "Bengali terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "bn:Age", "bn:Biology", "bn:Body", "bn:Sex" ], "examples": [ { "english": "Muslim girls can marry a person of their choice upon attaining puberty. […] The Punjab and Haryana High Court remarked this at its verdict of a case.", "ref": "2021 December 26, “বয়ঃসন্ধি পেরলেই পছন্দের মানুষকে বিয়ে করতে পারেন মুসলিম মেয়েরা, রায় আদালতের”, in আনন্দবাজার পত্রিকা:", "roman": "boẏoḥśondhi perlei muslim meera nijer pochonder manuśke bie korte paren. […] ekṭi mamolaẏ raẏ dite emnoṭai bôllô pônjab ō hôriana hai kōrṭ.", "text": "বয়ঃসন্ধি পেরলেই মুসলিম মেয়েরা নিজের পছন্দের মানুষকে বিয়ে করতে পারেন। […] একটি মামলায় রায় দিতে এমনটাই বলল পঞ্জাব ও হরিয়ানা হাই কোর্ট।", "type": "quote" } ], "glosses": [ "puberty" ], "links": [ [ "biology", "biology" ], [ "puberty", "puberty" ] ], "raw_glosses": [ "(biology) puberty" ], "synonyms": [ { "word": "বয়ঃসন্ধিকাল" } ], "topics": [ "biology", "natural-sciences" ], "wikipedia": [ "bn:বয়ঃসন্ধি" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɔ.e̯ɔh.ʃɔn.d̪ʱi/" } ], "word": "বয়ঃসন্ধি" }
Download raw JSONL data for বয়ঃসন্ধি meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.