"ফারুক" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "فَارُوق",
        "4": "",
        "5": "distinguisher (between truth and falsehood)",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic فَارُوق (fārūq, “distinguisher (between truth and falsehood)”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "فَارُوق",
        "4": "",
        "5": "distinguisher (between truth and falsehood)"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic فَارُوق (fārūq, “distinguisher (between truth and falsehood)”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ف ر ق"
      },
      "expansion": "ف ر ق (f r q)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic فَارُوق (fārūq, “distinguisher (between truth and falsehood)”), from the root ف ر ق (f r q).",
  "forms": [
    {
      "form": "faruk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ফারুক",
      "roman": "pharuk",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ফারুককে",
      "roman": "pharukoke",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ফারুকের",
      "roman": "pharuker",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ফারুকে",
      "roman": "pharuke",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "ফারুকে",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "objective",
        "4": "ফারুক",
        "5": "or",
        "6": "ফারুককে",
        "7": "genitive",
        "8": "ফারুকের",
        "9": "locative",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "faruk",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ফারুক • (faruk) (objective ফারুক (pharuk) or ফারুককে (pharukoke), genitive ফারুকের (pharuker), locative ফারুকে (pharuke))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "gen": "ফারুকের",
        "loc": "ফারুকে",
        "obj": "ফারুক",
        "obj2": "ফারুককে",
        "obj3": "ফারুকরে",
        "tr": "faruk"
      },
      "expansion": "ফারুক • (faruk) (objective ফারুক (pharuk) or ফারুককে (pharukoke), genitive ফারুকের (pharuker), locative ফারুকে (pharuke))",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "farukī",
      "word": "ফারুকী"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Islam",
          "orig": "bn:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A title of ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb, who is recognized as the Islamic prophet's second rightly-guided successor in most of Sunni Islam"
      ],
      "id": "en-ফারুক-bn-name-cIxmwuiW",
      "links": [
        [
          "recognize",
          "recognize"
        ],
        [
          "rightly",
          "rightly"
        ],
        [
          "guide",
          "guide"
        ],
        [
          "successor",
          "successor"
        ],
        [
          "Sunni",
          "Sunni"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) A title of ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb, who is recognized as the Islamic prophet's second rightly-guided successor in most of Sunni Islam"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Bengali given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Bengali male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Arabic, Farooq, Farooque, Faruk"
      ],
      "id": "en-ফারুক-bn-name-BXl1bmPE",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Farooq",
          "Farooq#English"
        ],
        [
          "Farooque",
          "Farooque#English"
        ],
        [
          "Faruk",
          "Faruk#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faruk/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "farūk",
      "word": "ফারূক"
    }
  ],
  "word": "ফারুক"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Arabic",
    "Bengali terms derived from Arabic",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "فَارُوق",
        "4": "",
        "5": "distinguisher (between truth and falsehood)",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic فَارُوق (fārūq, “distinguisher (between truth and falsehood)”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "فَارُوق",
        "4": "",
        "5": "distinguisher (between truth and falsehood)"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic فَارُوق (fārūq, “distinguisher (between truth and falsehood)”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ف ر ق"
      },
      "expansion": "ف ر ق (f r q)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic فَارُوق (fārūq, “distinguisher (between truth and falsehood)”), from the root ف ر ق (f r q).",
  "forms": [
    {
      "form": "faruk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ফারুক",
      "roman": "pharuk",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ফারুককে",
      "roman": "pharukoke",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ফারুকের",
      "roman": "pharuker",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ফারুকে",
      "roman": "pharuke",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "ফারুকে",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "objective",
        "4": "ফারুক",
        "5": "or",
        "6": "ফারুককে",
        "7": "genitive",
        "8": "ফারুকের",
        "9": "locative",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "faruk",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ফারুক • (faruk) (objective ফারুক (pharuk) or ফারুককে (pharukoke), genitive ফারুকের (pharuker), locative ফারুকে (pharuke))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "gen": "ফারুকের",
        "loc": "ফারুকে",
        "obj": "ফারুক",
        "obj2": "ফারুককে",
        "obj3": "ফারুকরে",
        "tr": "faruk"
      },
      "expansion": "ফারুক • (faruk) (objective ফারুক (pharuk) or ফারুককে (pharukoke), genitive ফারুকের (pharuker), locative ফারুকে (pharuke))",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "farukī",
      "word": "ফারুকী"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "bn:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "A title of ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb, who is recognized as the Islamic prophet's second rightly-guided successor in most of Sunni Islam"
      ],
      "links": [
        [
          "recognize",
          "recognize"
        ],
        [
          "rightly",
          "rightly"
        ],
        [
          "guide",
          "guide"
        ],
        [
          "successor",
          "successor"
        ],
        [
          "Sunni",
          "Sunni"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) A title of ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb, who is recognized as the Islamic prophet's second rightly-guided successor in most of Sunni Islam"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bengali given names",
        "Bengali male given names",
        "Bengali male given names from Arabic"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Arabic, Farooq, Farooque, Faruk"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Farooq",
          "Farooq#English"
        ],
        [
          "Farooque",
          "Farooque#English"
        ],
        [
          "Faruk",
          "Faruk#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faruk/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "farūk",
      "word": "ফারূক"
    }
  ],
  "word": "ফারুক"
}