See প্রশংসা on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "prośoṅśapotro", "word": "প্রশংসাপত্র" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "prośoṅśabakko", "word": "প্রশংসাবাক্য" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "prośoṅśabad", "word": "প্রশংসাবাদ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "prośoṅśabhajon", "word": "প্রশংসাভাজন" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "prośoṅśamulok", "word": "প্রশংসামূলক" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "prośoṅśarho", "word": "প্রশংসার্হ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "prośoṅśaśucok", "word": "প্রশংসাসূচক" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "प्रशंसा" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit प्रशंसा (praśaṃsā)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "as", "2": "প্ৰশংসা" }, "expansion": "Assamese প্ৰশংসা (proxoṅxa)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ପରଶଂସା" }, "expansion": "Odia ପରଶଂସା (paraśaṁsā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hi", "2": "प्रशंसा" }, "expansion": "Hindi प्रशंसा (praśansā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit प्रशंसा (praśaṃsā). Compare Assamese প্ৰশংসা (proxoṅxa), Odia ପରଶଂସା (paraśaṁsā), Hindi प्रशंसा (praśansā).", "forms": [ { "form": "prośoṅśa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-noun-v-inan", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "প্রশংসা", "roman": "prośoṅśa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "প্রশংসা", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "প্রশংসাকে", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "prośoṅśa (semantically general or indefinite)", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "prośoṅśake (semantically definite)", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "প্রশংসার", "roman": "prośoṅśar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "প্রশংসাতে", "roman": "prośoṅśate", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "প্রশংসায়", "roman": "prośoṅśaẏ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "প্রশংসাটি", "roman": "prośoṅśaṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাটা", "roman": "prośoṅśaṭa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলি", "roman": "prośoṅśaguli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলা", "roman": "prośoṅśagula", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলো", "roman": "prośoṅśagulō", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাটি", "roman": "prośoṅśaṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাটা", "roman": "prośoṅśaṭa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলি", "roman": "prośoṅśaguli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলা", "roman": "prośoṅśagula", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলো", "roman": "prośoṅśagulō", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাটির", "roman": "prośoṅśaṭir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাটার", "roman": "prośoṅśaṭar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলির", "roman": "prośoṅśagulir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলার", "roman": "prośoṅśagular", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলোর", "roman": "prośoṅśagulōr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাটিতে", "roman": "prośoṅśaṭite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাটাতে", "roman": "prośoṅśaṭate", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাটায়", "roman": "prośoṅśaṭaẏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলিতে", "roman": "prośoṅśagulite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলাতে", "roman": "prośoṅśagulate", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলায়", "roman": "prośoṅśagulaẏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলোতে", "roman": "prośoṅśagulōte", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "autotrinfl": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "প্রশংসা • (prośoṅśa)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "প্রশংসা • (prośoṅśa)", "name": "bn-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "gen": "প্রশংসার", "gen-p": "প্রশংসাগুলির, প্রশংসাগুলার, প্রশংসাগুলোর", "gen-p-tr": "prośoṅśagulir, prośoṅśagular, prośoṅśagulōr", "gen-s": "প্রশংসাটির, প্রশংসাটার", "gen-s-tr": "prośoṅśaṭir, prośoṅśaṭar", "gen-tr": "prośoṅśar", "loc": "প্রশংসাতে / প্রশংসায়", "loc-p": "প্রশংসাগুলিতে, প্রশংসাগুলাতে, প্রশংসাগুলায়, প্রশংসাগুলোতে", "loc-p-tr": "prośoṅśagulite, prośoṅśagulate, prośoṅśagulaẏ, prośoṅśagulōte", "loc-s": "প্রশংসাটিতে, প্রশংসাটাতে, প্রশংসাটায়", "loc-s-tr": "prośoṅśaṭite, prośoṅśaṭate, prośoṅśaṭaẏ", "loc-tr": "prośoṅśate / prośoṅśaẏ", "nom": "প্রশংসা", "nom-p": "প্রশংসাগুলি, প্রশংসাগুলা, প্রশংসাগুলো", "nom-p-tr": "prośoṅśaguli, prośoṅśagula, prośoṅśagulō", "nom-s": "প্রশংসাটি , প্রশংসাটা", "nom-s-tr": "prośoṅśaṭi, prośoṅśaṭa", "nom-tr": "prośoṅśa", "obj": "প্রশংসা / প্রশংসাকে", "obj-p": "প্রশংসাগুলি, প্রশংসাগুলা, প্রশংসাগুলো", "obj-p-tr": "prośoṅśaguli, prośoṅśagula, prośoṅśagulō", "obj-s": "প্রশংসাটি, প্রশংসাটা", "obj-s-tr": "prośoṅśaṭi, prośoṅśaṭa", "obj-tr": "prośoṅśa (semantically general or indefinite) / prośoṅśake (semantically definite)" }, "name": "bn-decl-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Bengali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Bengali terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "praise, commendation, laudation, eulogy" ], "id": "en-প্রশংসা-bn-noun-nVAA1gv2", "links": [ [ "praise", "praise" ], [ "commendation", "commendation" ], [ "laudation", "laudation" ], [ "eulogy", "eulogy" ] ] }, { "glosses": [ "applause, fame" ], "id": "en-প্রশংসা-bn-noun-wdZ1mslO", "links": [ [ "applause", "applause" ], [ "fame", "fame" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾoʃɔŋʃa/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈpɾoʃɔŋʃaˑ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/pɹoʃɔŋʃa/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈpɹoʃɔŋʃaˑ]", "note": "Dhaka" } ], "word": "প্রশংসা" }
{ "categories": [ "Bengali entries with incorrect language header", "Bengali learned borrowings from Sanskrit", "Bengali lemmas", "Bengali nouns", "Bengali terms borrowed from Sanskrit", "Bengali terms derived from Sanskrit", "Bengali terms with IPA pronunciation", "Bengali terms with redundant transliterations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "prośoṅśapotro", "word": "প্রশংসাপত্র" }, { "roman": "prośoṅśabakko", "word": "প্রশংসাবাক্য" }, { "roman": "prośoṅśabad", "word": "প্রশংসাবাদ" }, { "roman": "prośoṅśabhajon", "word": "প্রশংসাভাজন" }, { "roman": "prośoṅśamulok", "word": "প্রশংসামূলক" }, { "roman": "prośoṅśarho", "word": "প্রশংসার্হ" }, { "roman": "prośoṅśaśucok", "word": "প্রশংসাসূচক" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "प्रशंसा" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit प्रशंसा (praśaṃsā)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "as", "2": "প্ৰশংসা" }, "expansion": "Assamese প্ৰশংসা (proxoṅxa)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ପରଶଂସା" }, "expansion": "Odia ପରଶଂସା (paraśaṁsā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hi", "2": "प्रशंसा" }, "expansion": "Hindi प्रशंसा (praśansā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit प्रशंसा (praśaṃsā). Compare Assamese প্ৰশংসা (proxoṅxa), Odia ପରଶଂସା (paraśaṁsā), Hindi प्रशंसा (praśansā).", "forms": [ { "form": "prośoṅśa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-noun-v-inan", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "প্রশংসা", "roman": "prośoṅśa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "প্রশংসা", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "প্রশংসাকে", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "prośoṅśa (semantically general or indefinite)", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "prośoṅśake (semantically definite)", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "প্রশংসার", "roman": "prośoṅśar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "প্রশংসাতে", "roman": "prośoṅśate", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "প্রশংসায়", "roman": "prośoṅśaẏ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "প্রশংসাটি", "roman": "prośoṅśaṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাটা", "roman": "prośoṅśaṭa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলি", "roman": "prośoṅśaguli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলা", "roman": "prośoṅśagula", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলো", "roman": "prośoṅśagulō", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাটি", "roman": "prośoṅśaṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাটা", "roman": "prośoṅśaṭa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলি", "roman": "prośoṅśaguli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলা", "roman": "prośoṅśagula", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলো", "roman": "prośoṅśagulō", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাটির", "roman": "prośoṅśaṭir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাটার", "roman": "prośoṅśaṭar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলির", "roman": "prośoṅśagulir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলার", "roman": "prośoṅśagular", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলোর", "roman": "prośoṅśagulōr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাটিতে", "roman": "prośoṅśaṭite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাটাতে", "roman": "prośoṅśaṭate", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাটায়", "roman": "prośoṅśaṭaẏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলিতে", "roman": "prośoṅśagulite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলাতে", "roman": "prośoṅśagulate", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলায়", "roman": "prośoṅśagulaẏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "প্রশংসাগুলোতে", "roman": "prośoṅśagulōte", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "autotrinfl": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "প্রশংসা • (prośoṅśa)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "প্রশংসা • (prośoṅśa)", "name": "bn-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "gen": "প্রশংসার", "gen-p": "প্রশংসাগুলির, প্রশংসাগুলার, প্রশংসাগুলোর", "gen-p-tr": "prośoṅśagulir, prośoṅśagular, prośoṅśagulōr", "gen-s": "প্রশংসাটির, প্রশংসাটার", "gen-s-tr": "prośoṅśaṭir, prośoṅśaṭar", "gen-tr": "prośoṅśar", "loc": "প্রশংসাতে / প্রশংসায়", "loc-p": "প্রশংসাগুলিতে, প্রশংসাগুলাতে, প্রশংসাগুলায়, প্রশংসাগুলোতে", "loc-p-tr": "prośoṅśagulite, prośoṅśagulate, prośoṅśagulaẏ, prośoṅśagulōte", "loc-s": "প্রশংসাটিতে, প্রশংসাটাতে, প্রশংসাটায়", "loc-s-tr": "prośoṅśaṭite, prośoṅśaṭate, prośoṅśaṭaẏ", "loc-tr": "prośoṅśate / prośoṅśaẏ", "nom": "প্রশংসা", "nom-p": "প্রশংসাগুলি, প্রশংসাগুলা, প্রশংসাগুলো", "nom-p-tr": "prośoṅśaguli, prośoṅśagula, prośoṅśagulō", "nom-s": "প্রশংসাটি , প্রশংসাটা", "nom-s-tr": "prośoṅśaṭi, prośoṅśaṭa", "nom-tr": "prośoṅśa", "obj": "প্রশংসা / প্রশংসাকে", "obj-p": "প্রশংসাগুলি, প্রশংসাগুলা, প্রশংসাগুলো", "obj-p-tr": "prośoṅśaguli, prośoṅśagula, prośoṅśagulō", "obj-s": "প্রশংসাটি, প্রশংসাটা", "obj-s-tr": "prośoṅśaṭi, prośoṅśaṭa", "obj-tr": "prośoṅśa (semantically general or indefinite) / prośoṅśake (semantically definite)" }, "name": "bn-decl-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "praise, commendation, laudation, eulogy" ], "links": [ [ "praise", "praise" ], [ "commendation", "commendation" ], [ "laudation", "laudation" ], [ "eulogy", "eulogy" ] ] }, { "glosses": [ "applause, fame" ], "links": [ [ "applause", "applause" ], [ "fame", "fame" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾoʃɔŋʃa/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈpɾoʃɔŋʃaˑ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/pɹoʃɔŋʃa/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈpɹoʃɔŋʃaˑ]", "note": "Dhaka" } ], "word": "প্রশংসা" }
Download raw JSONL data for প্রশংসা meaning in All languages combined (8.7kB)
{ "called_from": "inflection/2522", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Inflection of প্রশংসা, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "প্রশংসা" ], "section": "Bengali", "subsection": "noun", "title": "প্রশংসা", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke)., style: background:#EDFAEB; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "প্রশংসা" ], "section": "Bengali", "subsection": "noun", "title": "প্রশংসা", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.