"পোনা" meaning in All languages combined

See পোনা on Wiktionary

Noun [Assamese]

IPA: /pʊ.na/
Etymology: Inherited from Magadhi Prakrit *𑀧𑁄𑀦𑁆𑀦 (*ponna), extended from 𑀧𑁄𑀅 (poa), from Sanskrit पोत (pota). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|as|pra-mag|*𑀧𑁄𑀦𑁆𑀦|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Magadhi Prakrit *𑀧𑁄𑀦𑁆𑀦 (*ponna), {{inh+|as|pra-mag|*𑀧𑁄𑀦𑁆𑀦}} Inherited from Magadhi Prakrit *𑀧𑁄𑀦𑁆𑀦 (*ponna), {{m|pra-mag|𑀧𑁄𑀅}} 𑀧𑁄𑀅 (poa), {{inh|as|sa|पोत}} Sanskrit पोत (pota) Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=}} পোনা • (püna), {{as-noun}} পোনা • (püna) Forms: püna [romanization], no-table-tags [table-tags], পোনা [absolutive, indefinite], পোনাটো [absolutive, definite, masculine, numeral, singular], পোনাজনী [absolutive, definite, feminine, numeral, singular], পোনাকেইটা [absolutive, definite, masculine, numeral, plural], পোনাকেইজনী [absolutive, definite, feminine, numeral, plural], পোনাবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], পোনাবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], পোনাই [ergative, indefinite], পোনাটোৱে [definite, ergative, masculine, numeral, singular], পোনাজনীয়ে [definite, ergative, feminine, numeral, singular], পোনাকেইটাই [definite, ergative, masculine, numeral, plural], পোনাকেইজনীয়ে [definite, ergative, feminine, numeral, plural], পোনাবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], পোনাবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], পোনাক [accusative, indefinite], পোনাটোক [accusative, definite, masculine, numeral, singular], পোনাজনীক [accusative, definite, feminine, numeral, singular], পোনাকেইটাক [accusative, definite, masculine, numeral, plural], পোনাকেইজনীক [accusative, definite, feminine, numeral, plural], পোনাবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], পোনাবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], পোনাৰ [genitive, indefinite], পোনাটোৰ [definite, genitive, masculine, numeral, singular], পোনাজনীৰ [definite, feminine, genitive, numeral, singular], পোনাকেইটাৰ [definite, genitive, masculine, numeral, plural], পোনাকেইজনীৰ [definite, feminine, genitive, numeral, plural], পোনাবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], পোনাবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], পোনালৈ [dative, indefinite], পোনাটোলৈ [dative, definite, masculine, numeral, singular], পোনাজনীলৈ [dative, definite, feminine, numeral, singular], পোনাকেইটালৈ [dative, definite, masculine, numeral, plural], পোনাকেইজনীলৈ [dative, definite, feminine, numeral, plural], পোনাবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], পোনাবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], পোনালৈকে [indefinite, terminative], পোনাটোলৈকে [definite, masculine, numeral, singular, terminative], পোনাজনীলৈকে [definite, feminine, numeral, singular, terminative], পোনাকেইটালৈকে [definite, masculine, numeral, plural, terminative], পোনাকেইজনীলৈকে [definite, feminine, numeral, plural, terminative], পোনাবোৰলৈকে [definite, informal, non-numeral, plural, terminative], পোনাবিলাকলৈকে [definite, non-numeral, plural, terminative], পোনাৰে [indefinite, instrumental], পোনাটোৰে [definite, instrumental, masculine, numeral, singular], পোনাজনীৰে [definite, feminine, instrumental, numeral, singular], পোনাকেইটাৰে [definite, instrumental, masculine, numeral, plural], পোনাকেইজনীৰে [definite, feminine, instrumental, numeral, plural], পোনাবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], পোনাবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], পোনাত [indefinite, locative], পোনাটোত [definite, locative, masculine, numeral, singular], পোনাজনীত [definite, feminine, locative, numeral, singular], পোনাকেইটাত [definite, locative, masculine, numeral, plural], পোনাকেইজনীত [definite, feminine, locative, numeral, plural], পোনাবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], পোনাবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural]
  1. baby fish, young fish, fry, fingerling
    Sense id: en-পোনা-as-noun-xUUMqSxx Categories (other): Assamese entries with incorrect language header Disambiguation of Assamese entries with incorrect language header: 72 28
  2. (endearing) child Tags: endearing Synonyms: ছলি
    Sense id: en-পোনা-as-noun-3cnmaRlC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: পো (pü), পুলি (puli), পোৱালী (püali)

Download JSON data for পোনা meaning in All languages combined (10.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀧𑁄𑀦𑁆𑀦",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit *𑀧𑁄𑀦𑁆𑀦 (*ponna)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀧𑁄𑀦𑁆𑀦"
      },
      "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit *𑀧𑁄𑀦𑁆𑀦 (*ponna)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra-mag",
        "2": "𑀧𑁄𑀅"
      },
      "expansion": "𑀧𑁄𑀅 (poa)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "पोत"
      },
      "expansion": "Sanskrit पोत (pota)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit *𑀧𑁄𑀦𑁆𑀦 (*ponna), extended from 𑀧𑁄𑀅 (poa), from Sanskrit पोत (pota).",
  "forms": [
    {
      "form": "püna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-tz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনা",
      "roman": "püna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাটো",
      "roman": "pünatü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাজনী",
      "roman": "pünazoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইটা",
      "roman": "pünakeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইজনী",
      "roman": "pünakeizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবোৰ",
      "roman": "pünabür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবিলাক",
      "roman": "pünabilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাই",
      "roman": "pünai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাটোৱে",
      "roman": "pünatüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাজনীয়ে",
      "roman": "pünazonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইটাই",
      "roman": "pünakeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইজনীয়ে",
      "roman": "pünakeizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবোৰে",
      "roman": "pünabüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবিলাকে",
      "roman": "pünabilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাক",
      "roman": "pünak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাটোক",
      "roman": "pünatük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাজনীক",
      "roman": "pünazonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইটাক",
      "roman": "pünakeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইজনীক",
      "roman": "pünakeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবোৰক",
      "roman": "pünabürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবিলাকক",
      "roman": "pünabilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাৰ",
      "roman": "pünar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাটোৰ",
      "roman": "pünatür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাজনীৰ",
      "roman": "pünazonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইটাৰ",
      "roman": "pünakeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইজনীৰ",
      "roman": "pünakeizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবোৰৰ",
      "roman": "pünabüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবিলাকৰ",
      "roman": "pünabilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনালৈ",
      "roman": "pünaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাটোলৈ",
      "roman": "pünatüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাজনীলৈ",
      "roman": "pünazoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইটালৈ",
      "roman": "pünakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইজনীলৈ",
      "roman": "pünakeizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবোৰলৈ",
      "roman": "pünabüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবিলাকলৈ",
      "roman": "pünabilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনালৈকে",
      "roman": "pünaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাটোলৈকে",
      "roman": "pünatüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাজনীলৈকে",
      "roman": "pünazoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইটালৈকে",
      "roman": "pünakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইজনীলৈকে",
      "roman": "pünakeizoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবোৰলৈকে",
      "roman": "pünabüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবিলাকলৈকে",
      "roman": "pünabilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাৰে",
      "roman": "pünare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাটোৰে",
      "roman": "pünatüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাজনীৰে",
      "roman": "pünazonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইটাৰে",
      "roman": "pünakeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইজনীৰে",
      "roman": "pünakeizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবোৰেৰে",
      "roman": "pünabürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবিলাকেৰে",
      "roman": "pünabilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাত",
      "roman": "pünat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাটোত",
      "roman": "pünatüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাজনীত",
      "roman": "pünatüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইটাত",
      "roman": "pünakeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইজনীত",
      "roman": "pünakeizonit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবোৰত",
      "roman": "pünabürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবিলাকত",
      "roman": "pünabilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "পোনা • (püna)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "পোনা • (püna)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pü",
      "word": "পো"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "puli",
      "word": "পুলি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "püali",
      "word": "পোৱালী"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baby fish, young fish, fry, fingerling"
      ],
      "id": "en-পোনা-as-noun-xUUMqSxx",
      "links": [
        [
          "baby",
          "baby"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "fry",
          "fry"
        ],
        [
          "fingerling",
          "fingerling"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "child"
      ],
      "id": "en-পোনা-as-noun-3cnmaRlC",
      "links": [
        [
          "endearing",
          "endearing"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(endearing) child"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ছলি"
        }
      ],
      "tags": [
        "endearing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʊ.na/"
    }
  ],
  "word": "পোনা"
}

{
  "categories": [
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms derived from Magadhi Prakrit",
    "Assamese terms derived from Sanskrit",
    "Assamese terms inherited from Magadhi Prakrit",
    "Assamese terms inherited from Sanskrit",
    "Assamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀧𑁄𑀦𑁆𑀦",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit *𑀧𑁄𑀦𑁆𑀦 (*ponna)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀧𑁄𑀦𑁆𑀦"
      },
      "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit *𑀧𑁄𑀦𑁆𑀦 (*ponna)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra-mag",
        "2": "𑀧𑁄𑀅"
      },
      "expansion": "𑀧𑁄𑀅 (poa)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "पोत"
      },
      "expansion": "Sanskrit पोत (pota)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit *𑀧𑁄𑀦𑁆𑀦 (*ponna), extended from 𑀧𑁄𑀅 (poa), from Sanskrit पोत (pota).",
  "forms": [
    {
      "form": "püna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-tz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনা",
      "roman": "püna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাটো",
      "roman": "pünatü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাজনী",
      "roman": "pünazoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইটা",
      "roman": "pünakeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইজনী",
      "roman": "pünakeizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবোৰ",
      "roman": "pünabür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবিলাক",
      "roman": "pünabilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাই",
      "roman": "pünai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাটোৱে",
      "roman": "pünatüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাজনীয়ে",
      "roman": "pünazonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইটাই",
      "roman": "pünakeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইজনীয়ে",
      "roman": "pünakeizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবোৰে",
      "roman": "pünabüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবিলাকে",
      "roman": "pünabilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাক",
      "roman": "pünak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাটোক",
      "roman": "pünatük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাজনীক",
      "roman": "pünazonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইটাক",
      "roman": "pünakeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইজনীক",
      "roman": "pünakeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবোৰক",
      "roman": "pünabürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবিলাকক",
      "roman": "pünabilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাৰ",
      "roman": "pünar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাটোৰ",
      "roman": "pünatür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাজনীৰ",
      "roman": "pünazonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইটাৰ",
      "roman": "pünakeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইজনীৰ",
      "roman": "pünakeizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবোৰৰ",
      "roman": "pünabüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবিলাকৰ",
      "roman": "pünabilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনালৈ",
      "roman": "pünaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাটোলৈ",
      "roman": "pünatüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাজনীলৈ",
      "roman": "pünazoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইটালৈ",
      "roman": "pünakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইজনীলৈ",
      "roman": "pünakeizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবোৰলৈ",
      "roman": "pünabüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবিলাকলৈ",
      "roman": "pünabilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনালৈকে",
      "roman": "pünaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাটোলৈকে",
      "roman": "pünatüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাজনীলৈকে",
      "roman": "pünazoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইটালৈকে",
      "roman": "pünakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইজনীলৈকে",
      "roman": "pünakeizoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবোৰলৈকে",
      "roman": "pünabüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবিলাকলৈকে",
      "roman": "pünabilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাৰে",
      "roman": "pünare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাটোৰে",
      "roman": "pünatüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাজনীৰে",
      "roman": "pünazonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইটাৰে",
      "roman": "pünakeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইজনীৰে",
      "roman": "pünakeizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবোৰেৰে",
      "roman": "pünabürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবিলাকেৰে",
      "roman": "pünabilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাত",
      "roman": "pünat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাটোত",
      "roman": "pünatüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাজনীত",
      "roman": "pünatüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইটাত",
      "roman": "pünakeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাকেইজনীত",
      "roman": "pünakeizonit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবোৰত",
      "roman": "pünabürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোনাবিলাকত",
      "roman": "pünabilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "পোনা • (püna)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "পোনা • (püna)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "pü",
      "word": "পো"
    },
    {
      "roman": "puli",
      "word": "পুলি"
    },
    {
      "roman": "püali",
      "word": "পোৱালী"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "baby fish, young fish, fry, fingerling"
      ],
      "links": [
        [
          "baby",
          "baby"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "fry",
          "fry"
        ],
        [
          "fingerling",
          "fingerling"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assamese endearing terms"
      ],
      "glosses": [
        "child"
      ],
      "links": [
        [
          "endearing",
          "endearing"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(endearing) child"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ছলি"
        }
      ],
      "tags": [
        "endearing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʊ.na/"
    }
  ],
  "word": "পোনা"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.