See পানীচকু on Wiktionary
Download JSON data for পানীচকু meaning in All languages combined (9.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পানী",
"3": "চকু",
"t1": "water",
"t2": "eye"
},
"expansion": "পানী (pani, “water”) + চকু (soku, “eye”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From পানী (pani, “water”) + চকু (soku, “eye”).",
"forms": [
{
"form": "panisoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পানীচকু",
"roman": "panisoku",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পানীচকুটো",
"roman": "panisokutü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পানীচকুকেইটা",
"roman": "panisokukeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবোৰ",
"roman": "panisokubür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবিলাক",
"roman": "panisokubilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুসমূহ",
"roman": "panisokuxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুৱে",
"roman": "panisokue",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পানীচকুটোৱে",
"roman": "panisokutüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পানীচকুকেইটাই",
"roman": "panisokukeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবোৰে",
"roman": "panisokubüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবিলাকে",
"roman": "panisokubilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুসমূহে",
"roman": "panisokuxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুক",
"roman": "panisokuk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পানীচকুটোক",
"roman": "panisokutük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পানীচকুকেইটাক",
"roman": "panisokukeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবোৰক",
"roman": "panisokubürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবিলাকক",
"roman": "panisokubilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুসমূহক",
"roman": "panisokuxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুৰ",
"roman": "panisokur",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পানীচকুটোৰ",
"roman": "panisokutür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পানীচকুকেইটাৰ",
"roman": "panisokukeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবোৰৰ",
"roman": "panisokubüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবিলাকৰ",
"roman": "panisokubilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুসমূহৰ",
"roman": "panisokuxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুলৈ",
"roman": "panisokuloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পানীচকুটোলৈ",
"roman": "panisokutüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পানীচকুকেইটালৈ",
"roman": "panisokukeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবোৰলৈ",
"roman": "panisokubüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবিলাকলৈ",
"roman": "panisokubilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুসমূহলৈ",
"roman": "panisokuxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুলৈকে",
"roman": "panisokuloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "পানীচকুটোলৈকে",
"roman": "panisokutüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "পানীচকুকেইটালৈকে",
"roman": "panisokukeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পানীচকুবোৰলৈকে",
"roman": "panisokubüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পানীচকুবিলাকলৈকে",
"roman": "panisokubilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পানীচকুসমূহলৈকে",
"roman": "panisokuxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পানীচকুৰে",
"roman": "panisokure",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "পানীচকুটোৰে",
"roman": "panisokutüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পানীচকুকেইটাৰে",
"roman": "panisokukeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবোৰেৰে",
"roman": "panisokubürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবিলাকেৰে",
"roman": "panisokubilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুসমূহেৰে",
"roman": "panisokuxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুত",
"roman": "panisokut",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "পানীচকুটোত",
"roman": "panisokutüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পানীচকুকেইটাত",
"roman": "panisokukeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবোৰত",
"roman": "panisokubürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবিলাকত",
"roman": "panisokubilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুসমূহত",
"roman": "panisokuxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পানীচকু • (panisoku)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পানীচকু • (panisoku)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "as",
"name": "Geology",
"orig": "as:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(I/We) came (here) going (there and) getting down slowly and very carefully watching the spring of hot water.",
"roman": "dhire dhire bor xawdhane tololoi nami goi gorom panir panisokutü sai ahilügoi.",
"text": "ধীৰে ধীৰে বৰ সাৱধানে তললৈ নামি গৈ গৰম পানীৰ পানীচকুটো চাই আহিলোগৈ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"spring (source of water)"
],
"id": "en-পানীচকু-as-noun-Zk78CCuS",
"links": [
[
"spring",
"spring"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "পুং"
},
{
"word": "উঁহ"
},
{
"word": "জৰণি"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pa.ni.sɔ.ku/"
}
],
"word": "পানীচকু"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পানী",
"3": "চকু",
"t1": "water",
"t2": "eye"
},
"expansion": "পানী (pani, “water”) + চকু (soku, “eye”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From পানী (pani, “water”) + চকু (soku, “eye”).",
"forms": [
{
"form": "panisoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পানীচকু",
"roman": "panisoku",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পানীচকুটো",
"roman": "panisokutü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পানীচকুকেইটা",
"roman": "panisokukeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবোৰ",
"roman": "panisokubür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবিলাক",
"roman": "panisokubilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুসমূহ",
"roman": "panisokuxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুৱে",
"roman": "panisokue",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পানীচকুটোৱে",
"roman": "panisokutüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পানীচকুকেইটাই",
"roman": "panisokukeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবোৰে",
"roman": "panisokubüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবিলাকে",
"roman": "panisokubilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুসমূহে",
"roman": "panisokuxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুক",
"roman": "panisokuk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পানীচকুটোক",
"roman": "panisokutük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পানীচকুকেইটাক",
"roman": "panisokukeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবোৰক",
"roman": "panisokubürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবিলাকক",
"roman": "panisokubilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুসমূহক",
"roman": "panisokuxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুৰ",
"roman": "panisokur",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পানীচকুটোৰ",
"roman": "panisokutür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পানীচকুকেইটাৰ",
"roman": "panisokukeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবোৰৰ",
"roman": "panisokubüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবিলাকৰ",
"roman": "panisokubilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুসমূহৰ",
"roman": "panisokuxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুলৈ",
"roman": "panisokuloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পানীচকুটোলৈ",
"roman": "panisokutüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পানীচকুকেইটালৈ",
"roman": "panisokukeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবোৰলৈ",
"roman": "panisokubüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবিলাকলৈ",
"roman": "panisokubilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুসমূহলৈ",
"roman": "panisokuxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুলৈকে",
"roman": "panisokuloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "পানীচকুটোলৈকে",
"roman": "panisokutüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "পানীচকুকেইটালৈকে",
"roman": "panisokukeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পানীচকুবোৰলৈকে",
"roman": "panisokubüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পানীচকুবিলাকলৈকে",
"roman": "panisokubilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পানীচকুসমূহলৈকে",
"roman": "panisokuxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পানীচকুৰে",
"roman": "panisokure",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "পানীচকুটোৰে",
"roman": "panisokutüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পানীচকুকেইটাৰে",
"roman": "panisokukeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবোৰেৰে",
"roman": "panisokubürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবিলাকেৰে",
"roman": "panisokubilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুসমূহেৰে",
"roman": "panisokuxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুত",
"roman": "panisokut",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "পানীচকুটোত",
"roman": "panisokutüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পানীচকুকেইটাত",
"roman": "panisokukeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবোৰত",
"roman": "panisokubürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুবিলাকত",
"roman": "panisokubilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পানীচকুসমূহত",
"roman": "panisokuxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পানীচকু • (panisoku)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পানীচকু • (panisoku)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese compound terms",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese terms with usage examples",
"as:Geology"
],
"examples": [
{
"english": "(I/We) came (here) going (there and) getting down slowly and very carefully watching the spring of hot water.",
"roman": "dhire dhire bor xawdhane tololoi nami goi gorom panir panisokutü sai ahilügoi.",
"text": "ধীৰে ধীৰে বৰ সাৱধানে তললৈ নামি গৈ গৰম পানীৰ পানীচকুটো চাই আহিলোগৈ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"spring (source of water)"
],
"links": [
[
"spring",
"spring"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "পুং"
},
{
"word": "উঁহ"
},
{
"word": "জৰণি"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pa.ni.sɔ.ku/"
}
],
"word": "পানীচকু"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.