"পঢ়াশালি" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "পঢ়া",
        "3": "শালি",
        "t1": "to read, to study",
        "t2": "house, hall"
      },
      "expansion": "পঢ়া (porha, “to read, to study”) + শালি (xali, “house, hall”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From পঢ়া (porha, “to read, to study”) + শালি (xali, “house, hall”).",
  "forms": [
    {
      "form": "porhaxali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-খন",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালি",
      "roman": "porhaxali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিখন",
      "roman": "porhaxalikhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিকেইখন",
      "roman": "porhaxalikeikhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবোৰ",
      "roman": "porhaxalibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবিলাক",
      "roman": "porhaxalibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিয়ে",
      "roman": "porhaxalie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিখনে",
      "roman": "porhaxalikhone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিকেইখনে",
      "roman": "porhaxalikeikhone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবোৰে",
      "roman": "porhaxalibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবিলাকে",
      "roman": "porhaxalibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিক",
      "roman": "porhaxalik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিখনক",
      "roman": "porhaxalikhonok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিকেইখনক",
      "roman": "porhaxalikeikhonok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবোৰক",
      "roman": "porhaxalibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবিলাকক",
      "roman": "porhaxalibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিৰ",
      "roman": "porhaxalir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিখনৰ",
      "roman": "porhaxalikhonor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিকেইখনৰ",
      "roman": "porhaxalikeikhonor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবোৰৰ",
      "roman": "porhaxalibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবিলাকৰ",
      "roman": "porhaxalibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিলৈ",
      "roman": "porhaxaliloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিখনলৈ",
      "roman": "porhaxalikhonoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিকেইখনলৈ",
      "roman": "porhaxalikeikhonoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবোৰলৈ",
      "roman": "porhaxalibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবিলাকলৈ",
      "roman": "porhaxalibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিলৈকে",
      "roman": "porhaxaliloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিখনলৈকে",
      "roman": "porhaxalikhonoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিকেইখনলৈকে",
      "roman": "porhaxalikeikhonoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবোৰলৈকে",
      "roman": "porhaxalibüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবিলাকলৈকে",
      "roman": "porhaxalibilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিৰে",
      "roman": "porhaxalire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিখনেৰে",
      "roman": "porhaxalikhonere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিকেইখনেৰে",
      "roman": "porhaxalikeikhonere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবোৰেৰে",
      "roman": "porhaxalibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবিলাকেৰে",
      "roman": "porhaxalibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিত",
      "roman": "porhaxalit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিখনত",
      "roman": "porhaxalikhonot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিকেইখনত",
      "roman": "porhaxalikeikhonot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবোৰত",
      "roman": "porhaxalibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবিলাকত",
      "roman": "porhaxalibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "পঢ়াশালি • (porhaxali)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "পঢ়াশালি • (porhaxali)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "as",
          "name": "Education",
          "orig": "as:Education",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "porhaxolia",
          "word": "পঢ়াশলীয়া"
        }
      ],
      "glosses": [
        "school, academy"
      ],
      "id": "en-পঢ়াশালি-as-noun-GqxlAE5s",
      "links": [
        [
          "school",
          "school"
        ],
        [
          "academy",
          "academy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "স্কুল"
        },
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "বিদ্যালয়"
        },
        {
          "tags": [
            "uncommon"
          ],
          "word": "ছাতৰশালি"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔ.ɹʱa.xa.li/"
    },
    {
      "ipa": "/pɔ.ɦa.xa.li/"
    }
  ],
  "word": "পঢ়াশালি"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "porhaxolia",
      "word": "পঢ়াশলীয়া"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "পঢ়া",
        "3": "শালি",
        "t1": "to read, to study",
        "t2": "house, hall"
      },
      "expansion": "পঢ়া (porha, “to read, to study”) + শালি (xali, “house, hall”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From পঢ়া (porha, “to read, to study”) + শালি (xali, “house, hall”).",
  "forms": [
    {
      "form": "porhaxali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-খন",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালি",
      "roman": "porhaxali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিখন",
      "roman": "porhaxalikhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিকেইখন",
      "roman": "porhaxalikeikhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবোৰ",
      "roman": "porhaxalibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবিলাক",
      "roman": "porhaxalibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিয়ে",
      "roman": "porhaxalie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিখনে",
      "roman": "porhaxalikhone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিকেইখনে",
      "roman": "porhaxalikeikhone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবোৰে",
      "roman": "porhaxalibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবিলাকে",
      "roman": "porhaxalibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিক",
      "roman": "porhaxalik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিখনক",
      "roman": "porhaxalikhonok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিকেইখনক",
      "roman": "porhaxalikeikhonok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবোৰক",
      "roman": "porhaxalibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবিলাকক",
      "roman": "porhaxalibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিৰ",
      "roman": "porhaxalir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিখনৰ",
      "roman": "porhaxalikhonor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিকেইখনৰ",
      "roman": "porhaxalikeikhonor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবোৰৰ",
      "roman": "porhaxalibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবিলাকৰ",
      "roman": "porhaxalibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিলৈ",
      "roman": "porhaxaliloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিখনলৈ",
      "roman": "porhaxalikhonoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিকেইখনলৈ",
      "roman": "porhaxalikeikhonoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবোৰলৈ",
      "roman": "porhaxalibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবিলাকলৈ",
      "roman": "porhaxalibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিলৈকে",
      "roman": "porhaxaliloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিখনলৈকে",
      "roman": "porhaxalikhonoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিকেইখনলৈকে",
      "roman": "porhaxalikeikhonoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবোৰলৈকে",
      "roman": "porhaxalibüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবিলাকলৈকে",
      "roman": "porhaxalibilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিৰে",
      "roman": "porhaxalire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিখনেৰে",
      "roman": "porhaxalikhonere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিকেইখনেৰে",
      "roman": "porhaxalikeikhonere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবোৰেৰে",
      "roman": "porhaxalibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবিলাকেৰে",
      "roman": "porhaxalibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিত",
      "roman": "porhaxalit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিখনত",
      "roman": "porhaxalikhonot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিকেইখনত",
      "roman": "porhaxalikeikhonot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবোৰত",
      "roman": "porhaxalibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পঢ়াশালিবিলাকত",
      "roman": "porhaxalibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "পঢ়াশালি • (porhaxali)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "পঢ়াশালি • (porhaxali)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese compound terms",
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese nouns",
        "Assamese terms with IPA pronunciation",
        "as:Education"
      ],
      "glosses": [
        "school, academy"
      ],
      "links": [
        [
          "school",
          "school"
        ],
        [
          "academy",
          "academy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "স্কুল"
        },
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "বিদ্যালয়"
        },
        {
          "tags": [
            "uncommon"
          ],
          "word": "ছাতৰশালি"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔ.ɹʱa.xa.li/"
    },
    {
      "ipa": "/pɔ.ɦa.xa.li/"
    }
  ],
  "word": "পঢ়াশালি"
}