See নিঃ- on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "निः",
"4": "নিঃ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit নিঃ (niḥ)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit নিঃ (niḥ).",
"forms": [
{
"form": "niḥ-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "prefix"
},
"expansion": "নিঃ- • (niḥ-)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "niḥkkhotro",
"word": "নিঃক্ষত্র"
},
{
"roman": "niḥkkhotriẏo",
"word": "নিঃক্ষত্রিয়"
},
{
"roman": "niḥśoṅko",
"word": "নিঃশঙ্ক"
},
{
"roman": "niḥśoṅkocitto",
"word": "নিঃশঙ্কচিত্ত"
},
{
"roman": "niḥśoṅkocitte",
"word": "নিঃশঙ্কচিত্তে"
},
{
"roman": "niḥśotru",
"word": "নিঃশত্রু"
},
{
"roman": "niḥśobdo",
"word": "নিঃশব্দ"
},
{
"roman": "niḥśobde",
"word": "নিঃশব্দে"
},
{
"roman": "niḥśoron",
"word": "নিঃশরণ"
},
{
"roman": "niḥśorto",
"word": "নিঃশর্ত"
},
{
"roman": "niḥśostro",
"word": "নিঃশস্ত্র"
},
{
"roman": "niḥśakh",
"word": "নিঃশাখ"
},
{
"roman": "niḥśunno",
"word": "নিঃশূন্য"
},
{
"roman": "niḥśeś",
"word": "নিঃশেষ"
},
{
"roman": "niḥśeśito",
"word": "নিঃশেষিত"
},
{
"roman": "niḥśeśe",
"word": "নিঃশেষে"
},
{
"roman": "niḥśōk",
"word": "নিঃশোক"
},
{
"roman": "niḥśśośon",
"word": "নিঃশ্বসন"
},
{
"roman": "niḥśśośito",
"word": "নিঃশ্বসিত"
},
{
"roman": "niḥśśaśoprośśaś",
"word": "নিঃশ্বাসপ্রশ্বাস"
},
{
"roman": "niḥśśaśe",
"word": "নিঃশ্বাসে"
},
{
"roman": "niḥsrik",
"word": "নিঃশ্রীক"
},
{
"roman": "niḥsreẏoś",
"word": "নিঃশ্রেয়স"
},
{
"roman": "niḥśśondon",
"word": "নিঃষ্যন্দন"
},
{
"roman": "niḥśoṅjno",
"word": "নিঃসংজ্ঞ"
},
{
"roman": "niḥśoṅśoẏ",
"word": "নিঃসংশয়"
},
{
"roman": "niḥśoṅśoẏe",
"word": "নিঃসংশয়ে"
},
{
"roman": "niḥśoṅkōc",
"word": "নিঃসঙ্কোচ"
},
{
"roman": "niḥśoṅkōce",
"word": "নিঃসঙ্কোচে"
},
{
"roman": "niḥśoṅgo",
"word": "নিঃসঙ্গ"
},
{
"roman": "niḥśoṅgotoa",
"word": "নিঃসঙ্গতা"
},
{
"roman": "niḥśotto",
"word": "নিঃসত্ত্ব"
},
{
"roman": "niḥśontan",
"word": "নিঃসন্তান"
},
{
"roman": "niḥśondehe",
"word": "নিঃসন্দেহে"
},
{
"roman": "niḥśopotno",
"word": "নিঃসপত্ন"
},
{
"roman": "niḥśombol",
"word": "নিঃসম্বল"
},
{
"roman": "niḥśoron",
"word": "নিঃসরণ"
},
{
"roman": "niḥśoho",
"word": "নিঃসহ"
},
{
"roman": "niḥśohaẏ",
"word": "নিঃসহায়"
},
{
"roman": "niḥśaṛ",
"word": "নিঃসাড়"
},
{
"roman": "niḥśar",
"word": "নিঃসার"
},
{
"roman": "niḥśarok",
"word": "নিঃসারক"
},
{
"roman": "niḥśaron",
"word": "নিঃসারণ"
},
{
"roman": "niḥśarito",
"word": "নিঃসারিত"
},
{
"roman": "niḥśarita",
"word": "নিঃসারিতা"
},
{
"roman": "niḥśim",
"word": "নিঃসীম"
},
{
"roman": "niḥśupto",
"word": "নিঃসুপ্ত"
},
{
"roman": "niḥsrito",
"word": "নিঃসৃত"
},
{
"roman": "niḥsneho",
"word": "নিঃস্নেহ"
},
{
"roman": "niḥśpondo",
"word": "নিঃস্পন্দ"
},
{
"roman": "niḥśpriho",
"word": "নিঃস্পৃহ"
},
{
"roman": "niḥśprihota",
"word": "নিঃস্পৃহতা"
},
{
"roman": "niḥśśo",
"word": "নিঃস্ব"
},
{
"roman": "niḥśśota",
"word": "নিঃস্বতা"
},
{
"roman": "niḥśśotto",
"word": "নিঃস্বত্ব"
},
{
"roman": "niḥśśon",
"word": "নিঃস্বন"
},
{
"roman": "niḥśśor",
"word": "নিঃস্বর"
},
{
"roman": "niḥśśamika",
"word": "নিঃস্বামিকা"
},
{
"roman": "niḥśśikrito",
"word": "নিঃস্বীকৃত"
},
{
"roman": "niḥśśibhut",
"word": "নিঃস্বীভূত"
},
{
"roman": "niḥsrob",
"word": "নিঃস্রব"
}
],
"glosses": [
"ex-, from, out of, free from, -less"
],
"id": "en-নিঃ--bn-prefix-npSBgMSP",
"links": [
[
"ex-",
"ex-"
],
[
"from",
"from"
],
[
"out of",
"out of"
],
[
"free",
"free"
],
[
"-less",
"-less"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ni-",
"word": "নি-"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nih/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈnih]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/nih/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈnih]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "নিঃ-"
}
{
"derived": [
{
"roman": "niḥkkhotro",
"word": "নিঃক্ষত্র"
},
{
"roman": "niḥkkhotriẏo",
"word": "নিঃক্ষত্রিয়"
},
{
"roman": "niḥśoṅko",
"word": "নিঃশঙ্ক"
},
{
"roman": "niḥśoṅkocitto",
"word": "নিঃশঙ্কচিত্ত"
},
{
"roman": "niḥśoṅkocitte",
"word": "নিঃশঙ্কচিত্তে"
},
{
"roman": "niḥśotru",
"word": "নিঃশত্রু"
},
{
"roman": "niḥśobdo",
"word": "নিঃশব্দ"
},
{
"roman": "niḥśobde",
"word": "নিঃশব্দে"
},
{
"roman": "niḥśoron",
"word": "নিঃশরণ"
},
{
"roman": "niḥśorto",
"word": "নিঃশর্ত"
},
{
"roman": "niḥśostro",
"word": "নিঃশস্ত্র"
},
{
"roman": "niḥśakh",
"word": "নিঃশাখ"
},
{
"roman": "niḥśunno",
"word": "নিঃশূন্য"
},
{
"roman": "niḥśeś",
"word": "নিঃশেষ"
},
{
"roman": "niḥśeśito",
"word": "নিঃশেষিত"
},
{
"roman": "niḥśeśe",
"word": "নিঃশেষে"
},
{
"roman": "niḥśōk",
"word": "নিঃশোক"
},
{
"roman": "niḥśśośon",
"word": "নিঃশ্বসন"
},
{
"roman": "niḥśśośito",
"word": "নিঃশ্বসিত"
},
{
"roman": "niḥśśaśoprośśaś",
"word": "নিঃশ্বাসপ্রশ্বাস"
},
{
"roman": "niḥśśaśe",
"word": "নিঃশ্বাসে"
},
{
"roman": "niḥsrik",
"word": "নিঃশ্রীক"
},
{
"roman": "niḥsreẏoś",
"word": "নিঃশ্রেয়স"
},
{
"roman": "niḥśśondon",
"word": "নিঃষ্যন্দন"
},
{
"roman": "niḥśoṅjno",
"word": "নিঃসংজ্ঞ"
},
{
"roman": "niḥśoṅśoẏ",
"word": "নিঃসংশয়"
},
{
"roman": "niḥśoṅśoẏe",
"word": "নিঃসংশয়ে"
},
{
"roman": "niḥśoṅkōc",
"word": "নিঃসঙ্কোচ"
},
{
"roman": "niḥśoṅkōce",
"word": "নিঃসঙ্কোচে"
},
{
"roman": "niḥśoṅgo",
"word": "নিঃসঙ্গ"
},
{
"roman": "niḥśoṅgotoa",
"word": "নিঃসঙ্গতা"
},
{
"roman": "niḥśotto",
"word": "নিঃসত্ত্ব"
},
{
"roman": "niḥśontan",
"word": "নিঃসন্তান"
},
{
"roman": "niḥśondehe",
"word": "নিঃসন্দেহে"
},
{
"roman": "niḥśopotno",
"word": "নিঃসপত্ন"
},
{
"roman": "niḥśombol",
"word": "নিঃসম্বল"
},
{
"roman": "niḥśoron",
"word": "নিঃসরণ"
},
{
"roman": "niḥśoho",
"word": "নিঃসহ"
},
{
"roman": "niḥśohaẏ",
"word": "নিঃসহায়"
},
{
"roman": "niḥśaṛ",
"word": "নিঃসাড়"
},
{
"roman": "niḥśar",
"word": "নিঃসার"
},
{
"roman": "niḥśarok",
"word": "নিঃসারক"
},
{
"roman": "niḥśaron",
"word": "নিঃসারণ"
},
{
"roman": "niḥśarito",
"word": "নিঃসারিত"
},
{
"roman": "niḥśarita",
"word": "নিঃসারিতা"
},
{
"roman": "niḥśim",
"word": "নিঃসীম"
},
{
"roman": "niḥśupto",
"word": "নিঃসুপ্ত"
},
{
"roman": "niḥsrito",
"word": "নিঃসৃত"
},
{
"roman": "niḥsneho",
"word": "নিঃস্নেহ"
},
{
"roman": "niḥśpondo",
"word": "নিঃস্পন্দ"
},
{
"roman": "niḥśpriho",
"word": "নিঃস্পৃহ"
},
{
"roman": "niḥśprihota",
"word": "নিঃস্পৃহতা"
},
{
"roman": "niḥśśo",
"word": "নিঃস্ব"
},
{
"roman": "niḥśśota",
"word": "নিঃস্বতা"
},
{
"roman": "niḥśśotto",
"word": "নিঃস্বত্ব"
},
{
"roman": "niḥśśon",
"word": "নিঃস্বন"
},
{
"roman": "niḥśśor",
"word": "নিঃস্বর"
},
{
"roman": "niḥśśamika",
"word": "নিঃস্বামিকা"
},
{
"roman": "niḥśśikrito",
"word": "নিঃস্বীকৃত"
},
{
"roman": "niḥśśibhut",
"word": "নিঃস্বীভূত"
},
{
"roman": "niḥsrob",
"word": "নিঃস্রব"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "निः",
"4": "নিঃ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit নিঃ (niḥ)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit নিঃ (niḥ).",
"forms": [
{
"form": "niḥ-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "prefix"
},
"expansion": "নিঃ- • (niḥ-)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali prefixes",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"ex-, from, out of, free from, -less"
],
"links": [
[
"ex-",
"ex-"
],
[
"from",
"from"
],
[
"out of",
"out of"
],
[
"free",
"free"
],
[
"-less",
"-less"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nih/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈnih]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/nih/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈnih]",
"note": "Dhaka"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ni-",
"word": "নি-"
}
],
"word": "নিঃ-"
}
Download raw JSONL data for নিঃ- meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.