See নাম্বাৰ on Wiktionary
Download JSON data for নাম্বাৰ meaning in All languages combined (8.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "en",
"3": "number",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English number",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "en",
"3": "number"
},
"expansion": "Borrowed from English number",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "নম্বৰ"
},
"expansion": "Doublet of নম্বৰ (nombor)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English number.\nDoublet of নম্বৰ (nombor).",
"forms": [
{
"form": "nambar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰ",
"roman": "nambar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰটো",
"roman": "nambartü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰকেইটা",
"roman": "nambarkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবোৰ",
"roman": "nambarbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবিলাক",
"roman": "nambarbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰে",
"roman": "nambare",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰটোৱে",
"roman": "nambartüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰকেইটাই",
"roman": "nambarkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবোৰে",
"roman": "nambarbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবিলাকে",
"roman": "nambarbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰক",
"roman": "nambarok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰটোক",
"roman": "nambartük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰকেইটাক",
"roman": "nambarkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবোৰক",
"roman": "nambarbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবিলাকক",
"roman": "nambarbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰৰ",
"roman": "nambaror",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰটোৰ",
"roman": "nambartür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰকেইটাৰ",
"roman": "nambarkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবোৰৰ",
"roman": "nambarbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবিলাকৰ",
"roman": "nambarbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰলৈ",
"roman": "nambaroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰটোলৈ",
"roman": "nambartüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰকেইটালৈ",
"roman": "nambarkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবোৰলৈ",
"roman": "nambarbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবিলাকলৈ",
"roman": "nambarbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰলৈকে",
"roman": "nambaroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰটোলৈকে",
"roman": "nambartüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰকেইটালৈকে",
"roman": "nambarkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবোৰলৈকে",
"roman": "nambarbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবিলাকলৈকে",
"roman": "nambarbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰেৰে",
"roman": "nambarere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰটোৰে",
"roman": "nambartüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰকেইটাৰে",
"roman": "nambarkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবোৰেৰে",
"roman": "nambarbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবিলাকেৰে",
"roman": "nambarbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰত",
"roman": "nambarot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰটোত",
"roman": "nambartüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰকেইটাত",
"roman": "nambarkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবোৰত",
"roman": "nambarbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবিলাকত",
"roman": "nambarbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "নাম্বাৰ • (nambar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "নাম্বাৰ • (nambar)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"number"
],
"id": "en-নাম্বাৰ-as-noun-EohvnQAF",
"links": [
[
"number",
"number"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "সংখ্যা"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "What mark have you got in biology?",
"roman": "baylozit kei nambar pala?",
"text": "বায়লজিত কেই নাম্বাৰ পালা?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mark, score, point"
],
"id": "en-নাম্বাৰ-as-noun-zAHtUmLm",
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"score",
"score"
],
[
"point",
"point"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 97 1",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Please give me your number!",
"roman": "tümar nambartü diasün!",
"text": "তোমাৰ নাম্বাৰটো দিয়াচোন!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"phone number, number"
],
"id": "en-নাম্বাৰ-as-noun-pL~hzOBZ",
"links": [
[
"phone number",
"phone number"
],
[
"number",
"number"
]
]
},
{
"glosses": [
"rank, position"
],
"id": "en-নাম্বাৰ-as-noun-1dHagQA9",
"links": [
[
"rank",
"rank"
],
[
"position",
"position"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nam.baɹ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "Central Assam",
"roman": "namba",
"word": "নাম্বা"
}
],
"word": "নাম্বাৰ"
}
{
"categories": [
"Assamese doublets",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms borrowed from English",
"Assamese terms derived from English",
"Assamese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "en",
"3": "number",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English number",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "en",
"3": "number"
},
"expansion": "Borrowed from English number",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "নম্বৰ"
},
"expansion": "Doublet of নম্বৰ (nombor)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English number.\nDoublet of নম্বৰ (nombor).",
"forms": [
{
"form": "nambar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰ",
"roman": "nambar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰটো",
"roman": "nambartü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰকেইটা",
"roman": "nambarkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবোৰ",
"roman": "nambarbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবিলাক",
"roman": "nambarbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰে",
"roman": "nambare",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰটোৱে",
"roman": "nambartüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰকেইটাই",
"roman": "nambarkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবোৰে",
"roman": "nambarbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবিলাকে",
"roman": "nambarbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰক",
"roman": "nambarok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰটোক",
"roman": "nambartük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰকেইটাক",
"roman": "nambarkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবোৰক",
"roman": "nambarbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবিলাকক",
"roman": "nambarbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰৰ",
"roman": "nambaror",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰটোৰ",
"roman": "nambartür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰকেইটাৰ",
"roman": "nambarkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবোৰৰ",
"roman": "nambarbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবিলাকৰ",
"roman": "nambarbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰলৈ",
"roman": "nambaroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰটোলৈ",
"roman": "nambartüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰকেইটালৈ",
"roman": "nambarkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবোৰলৈ",
"roman": "nambarbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবিলাকলৈ",
"roman": "nambarbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰলৈকে",
"roman": "nambaroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰটোলৈকে",
"roman": "nambartüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰকেইটালৈকে",
"roman": "nambarkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবোৰলৈকে",
"roman": "nambarbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবিলাকলৈকে",
"roman": "nambarbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰেৰে",
"roman": "nambarere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰটোৰে",
"roman": "nambartüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰকেইটাৰে",
"roman": "nambarkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবোৰেৰে",
"roman": "nambarbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবিলাকেৰে",
"roman": "nambarbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰত",
"roman": "nambarot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰটোত",
"roman": "nambartüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰকেইটাত",
"roman": "nambarkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবোৰত",
"roman": "nambarbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "নাম্বাৰবিলাকত",
"roman": "nambarbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "নাম্বাৰ • (nambar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "নাম্বাৰ • (nambar)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"number"
],
"links": [
[
"number",
"number"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "সংখ্যা"
}
]
},
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What mark have you got in biology?",
"roman": "baylozit kei nambar pala?",
"text": "বায়লজিত কেই নাম্বাৰ পালা?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mark, score, point"
],
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"score",
"score"
],
[
"point",
"point"
]
]
},
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Please give me your number!",
"roman": "tümar nambartü diasün!",
"text": "তোমাৰ নাম্বাৰটো দিয়াচোন!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"phone number, number"
],
"links": [
[
"phone number",
"phone number"
],
[
"number",
"number"
]
]
},
{
"glosses": [
"rank, position"
],
"links": [
[
"rank",
"rank"
],
[
"position",
"position"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nam.baɹ/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Central Assam",
"roman": "namba",
"word": "নাম্বা"
}
],
"word": "নাম্বাৰ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.