"নক্ত" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "नक्त"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit नक्त (nakta)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit नक्त (nakta).",
  "forms": [
    {
      "form": "nokto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্ত",
      "roman": "nokto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্ত",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তকে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "nokto (semantically general or indefinite)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "noktoke (semantically definite)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তর",
      "roman": "noktor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্ততে",
      "roman": "noktote",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তয়",
      "roman": "noktoẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটি",
      "roman": "noktoṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটা",
      "roman": "noktoṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলি",
      "roman": "noktoguli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলা",
      "roman": "noktogula",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলো",
      "roman": "noktogulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটি",
      "roman": "noktoṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটা",
      "roman": "noktoṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলি",
      "roman": "noktoguli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলা",
      "roman": "noktogula",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলো",
      "roman": "noktogulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটির",
      "roman": "noktoṭir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটার",
      "roman": "noktoṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলির",
      "roman": "noktogulir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলার",
      "roman": "noktogular",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলোর",
      "roman": "noktogulōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটিতে",
      "roman": "noktoṭite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটাতে",
      "roman": "noktoṭate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটায়",
      "roman": "noktoṭaẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলিতে",
      "roman": "noktogulite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলাতে",
      "roman": "noktogulate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলায়",
      "roman": "noktogulaẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলোতে",
      "roman": "noktogulōte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "নক্ত • (nokto)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "নক্ত • (nokto)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "নক্তর",
        "gen-p": "নক্তগুলির, নক্তগুলার, নক্তগুলোর",
        "gen-p-tr": "noktogulir, noktogular, noktogulōr",
        "gen-s": "নক্তটির, নক্তটার",
        "gen-s-tr": "noktoṭir, noktoṭar",
        "gen-tr": "noktor",
        "loc": "নক্ততে / নক্তয়",
        "loc-p": "নক্তগুলিতে, নক্তগুলাতে, নক্তগুলায়, নক্তগুলোতে",
        "loc-p-tr": "noktogulite, noktogulate, noktogulaẏ, noktogulōte",
        "loc-s": "নক্তটিতে, নক্তটাতে, নক্তটায়",
        "loc-s-tr": "noktoṭite, noktoṭate, noktoṭaẏ",
        "loc-tr": "noktote / noktoẏ",
        "nom": "নক্ত",
        "nom-p": "নক্তগুলি, নক্তগুলা, নক্তগুলো",
        "nom-p-tr": "noktoguli, noktogula, noktogulō",
        "nom-s": "নক্তটি , নক্তটা",
        "nom-s-tr": "noktoṭi, noktoṭa",
        "nom-tr": "nokto",
        "obj": "নক্ত / নক্তকে",
        "obj-p": "নক্তগুলি, নক্তগুলা, নক্তগুলো",
        "obj-p-tr": "noktoguli, noktogula, noktogulō",
        "obj-s": "নক্তটি, নক্তটা",
        "obj-s-tr": "noktoṭi, noktoṭa",
        "obj-tr": "nokto (semantically general or indefinite) / noktoke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Time",
          "orig": "bn:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "noktocor",
          "word": "নক্তচর"
        },
        {
          "roman": "noktocari",
          "word": "নক্তচারী"
        },
        {
          "roman": "noktoncari",
          "word": "নক্তঞ্চারী"
        },
        {
          "roman": "noktandho",
          "word": "নক্তান্ধ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "night"
      ],
      "id": "en-নক্ত-bn-noun-F2Rz1zEz",
      "links": [
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔkt̪o/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnɔkt̪oˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/nɔkt̪o/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnɔkt̪oˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/nɔkt̪ɔ/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnɔkt̪ɔˑ]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnɔxt̪ɔˑ]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "word": "নক্ত"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "noktocor",
      "word": "নক্তচর"
    },
    {
      "roman": "noktocari",
      "word": "নক্তচারী"
    },
    {
      "roman": "noktoncari",
      "word": "নক্তঞ্চারী"
    },
    {
      "roman": "noktandho",
      "word": "নক্তান্ধ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "नक्त"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit नक्त (nakta)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit नक्त (nakta).",
  "forms": [
    {
      "form": "nokto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্ত",
      "roman": "nokto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্ত",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তকে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "nokto (semantically general or indefinite)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "noktoke (semantically definite)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তর",
      "roman": "noktor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্ততে",
      "roman": "noktote",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তয়",
      "roman": "noktoẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটি",
      "roman": "noktoṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটা",
      "roman": "noktoṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলি",
      "roman": "noktoguli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলা",
      "roman": "noktogula",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলো",
      "roman": "noktogulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটি",
      "roman": "noktoṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটা",
      "roman": "noktoṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলি",
      "roman": "noktoguli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলা",
      "roman": "noktogula",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলো",
      "roman": "noktogulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটির",
      "roman": "noktoṭir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটার",
      "roman": "noktoṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলির",
      "roman": "noktogulir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলার",
      "roman": "noktogular",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলোর",
      "roman": "noktogulōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটিতে",
      "roman": "noktoṭite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটাতে",
      "roman": "noktoṭate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তটায়",
      "roman": "noktoṭaẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলিতে",
      "roman": "noktogulite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলাতে",
      "roman": "noktogulate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলায়",
      "roman": "noktogulaẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নক্তগুলোতে",
      "roman": "noktogulōte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "নক্ত • (nokto)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "নক্ত • (nokto)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "নক্তর",
        "gen-p": "নক্তগুলির, নক্তগুলার, নক্তগুলোর",
        "gen-p-tr": "noktogulir, noktogular, noktogulōr",
        "gen-s": "নক্তটির, নক্তটার",
        "gen-s-tr": "noktoṭir, noktoṭar",
        "gen-tr": "noktor",
        "loc": "নক্ততে / নক্তয়",
        "loc-p": "নক্তগুলিতে, নক্তগুলাতে, নক্তগুলায়, নক্তগুলোতে",
        "loc-p-tr": "noktogulite, noktogulate, noktogulaẏ, noktogulōte",
        "loc-s": "নক্তটিতে, নক্তটাতে, নক্তটায়",
        "loc-s-tr": "noktoṭite, noktoṭate, noktoṭaẏ",
        "loc-tr": "noktote / noktoẏ",
        "nom": "নক্ত",
        "nom-p": "নক্তগুলি, নক্তগুলা, নক্তগুলো",
        "nom-p-tr": "noktoguli, noktogula, noktogulō",
        "nom-s": "নক্তটি , নক্তটা",
        "nom-s-tr": "noktoṭi, noktoṭa",
        "nom-tr": "nokto",
        "obj": "নক্ত / নক্তকে",
        "obj-p": "নক্তগুলি, নক্তগুলা, নক্তগুলো",
        "obj-p-tr": "noktoguli, noktogula, noktogulō",
        "obj-s": "নক্তটি, নক্তটা",
        "obj-s-tr": "noktoṭi, noktoṭa",
        "obj-tr": "nokto (semantically general or indefinite) / noktoke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali learned borrowings from Sanskrit",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "bn:Time"
      ],
      "glosses": [
        "night"
      ],
      "links": [
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔkt̪o/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnɔkt̪oˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/nɔkt̪o/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnɔkt̪oˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/nɔkt̪ɔ/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnɔkt̪ɔˑ]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnɔxt̪ɔˑ]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "word": "নক্ত"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Inflection of নক্ত, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "নক্ত"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "নক্ত",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke)., style: background:#EDFAEB; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "নক্ত"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "নক্ত",
  "trace": ""
}