"দৰ্জী" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "fa-cls",
        "3": "درزی",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "darzī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian درزی (darzī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "fa-cls",
        "3": "درزی",
        "tr": "darzī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian درزی (darzī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pal",
        "3": "dlcyk'",
        "4": "",
        "tr": "darzīg"
      },
      "expansion": "Middle Persian dlcyk' (darzīg)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "দর্জি"
      },
      "expansion": "Bengali দর্জি (dorji)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "दर्ज़ी"
      },
      "expansion": "Hindi दर्ज़ी (darzī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian درزی (darzī), from Middle Persian dlcyk' (darzīg). Compare Bengali দর্জি (dorji), Hindi दर्ज़ी (darzī).",
  "forms": [
    {
      "form": "dorzi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-cls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জী",
      "roman": "dorzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীগৰাকী",
      "roman": "dorzigoraki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীকেইগৰাকী",
      "roman": "dorzikeigoraki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবোৰ",
      "roman": "dorzibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবিলাক",
      "roman": "dorzibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীয়ে",
      "roman": "dorzie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীগৰাকীয়ে",
      "roman": "dorzigorakie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীকেইগৰাকীয়ে",
      "roman": "dorzikeigorakie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবোৰে",
      "roman": "dorzibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবিলাকে",
      "roman": "dorzibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীক",
      "roman": "dorzik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীগৰাকীক",
      "roman": "dorzigorakik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীকেইগৰাকীক",
      "roman": "dorzikeigorakik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবোৰক",
      "roman": "dorzibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবিলাকক",
      "roman": "dorzibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীৰ",
      "roman": "dorzir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীগৰাকীৰ",
      "roman": "dorzigorakir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীকেইগৰাকীৰ",
      "roman": "dorzikeigorakir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবোৰৰ",
      "roman": "dorzibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবিলাকৰ",
      "roman": "dorzibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীলৈ",
      "roman": "dorziloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীগৰাকীলৈ",
      "roman": "dorzigorakiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীকেইগৰাকীলৈ",
      "roman": "dorzikeigorakiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবোৰলৈ",
      "roman": "dorzibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবিলাকলৈ",
      "roman": "dorzibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীৰে",
      "roman": "dorzire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীগৰাকীৰে",
      "roman": "dorzigorakire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীকেইগৰাকীৰে",
      "roman": "dorzikeigorakire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবোৰেৰে",
      "roman": "dorzibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবিলাকেৰে",
      "roman": "dorzibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীত",
      "roman": "dorzit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীগৰাকীত",
      "roman": "dorzigorakit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীকেইগৰাকীত",
      "roman": "dorzikeigorakit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবোৰত",
      "roman": "dorzibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবিলাকত",
      "roman": "dorzibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "দৰ্জী • (dorzi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দৰ্জী • (dorzi)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "as",
          "name": "Occupations",
          "orig": "as:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The tailor is sewing clothes right now.",
          "roman": "dorzie etia kapür silai ase.",
          "text": "দৰ্জীয়ে এতিয়া কাপোৰ চিলাই আছে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tailor"
      ],
      "id": "en-দৰ্জী-as-noun-dYy5X9xA",
      "links": [
        [
          "tailor",
          "tailor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɔɹ.zi/"
    }
  ],
  "word": "দৰ্জী"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "fa-cls",
        "3": "درزی",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "darzī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian درزی (darzī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "fa-cls",
        "3": "درزی",
        "tr": "darzī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian درزی (darzī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pal",
        "3": "dlcyk'",
        "4": "",
        "tr": "darzīg"
      },
      "expansion": "Middle Persian dlcyk' (darzīg)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "দর্জি"
      },
      "expansion": "Bengali দর্জি (dorji)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "दर्ज़ी"
      },
      "expansion": "Hindi दर्ज़ी (darzī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian درزی (darzī), from Middle Persian dlcyk' (darzīg). Compare Bengali দর্জি (dorji), Hindi दर्ज़ी (darzī).",
  "forms": [
    {
      "form": "dorzi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-cls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জী",
      "roman": "dorzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীগৰাকী",
      "roman": "dorzigoraki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীকেইগৰাকী",
      "roman": "dorzikeigoraki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবোৰ",
      "roman": "dorzibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবিলাক",
      "roman": "dorzibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীয়ে",
      "roman": "dorzie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীগৰাকীয়ে",
      "roman": "dorzigorakie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীকেইগৰাকীয়ে",
      "roman": "dorzikeigorakie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবোৰে",
      "roman": "dorzibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবিলাকে",
      "roman": "dorzibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীক",
      "roman": "dorzik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীগৰাকীক",
      "roman": "dorzigorakik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীকেইগৰাকীক",
      "roman": "dorzikeigorakik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবোৰক",
      "roman": "dorzibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবিলাকক",
      "roman": "dorzibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীৰ",
      "roman": "dorzir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীগৰাকীৰ",
      "roman": "dorzigorakir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীকেইগৰাকীৰ",
      "roman": "dorzikeigorakir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবোৰৰ",
      "roman": "dorzibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবিলাকৰ",
      "roman": "dorzibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীলৈ",
      "roman": "dorziloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীগৰাকীলৈ",
      "roman": "dorzigorakiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীকেইগৰাকীলৈ",
      "roman": "dorzikeigorakiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবোৰলৈ",
      "roman": "dorzibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবিলাকলৈ",
      "roman": "dorzibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীৰে",
      "roman": "dorzire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীগৰাকীৰে",
      "roman": "dorzigorakire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীকেইগৰাকীৰে",
      "roman": "dorzikeigorakire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবোৰেৰে",
      "roman": "dorzibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবিলাকেৰে",
      "roman": "dorzibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীত",
      "roman": "dorzit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীগৰাকীত",
      "roman": "dorzigorakit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীকেইগৰাকীত",
      "roman": "dorzikeigorakit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবোৰত",
      "roman": "dorzibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৰ্জীবিলাকত",
      "roman": "dorzibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "দৰ্জী • (dorzi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দৰ্জী • (dorzi)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese nouns",
        "Assamese terms borrowed from Classical Persian",
        "Assamese terms derived from Classical Persian",
        "Assamese terms derived from Middle Persian",
        "Assamese terms with IPA pronunciation",
        "Assamese terms with usage examples",
        "as:Occupations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The tailor is sewing clothes right now.",
          "roman": "dorzie etia kapür silai ase.",
          "text": "দৰ্জীয়ে এতিয়া কাপোৰ চিলাই আছে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tailor"
      ],
      "links": [
        [
          "tailor",
          "tailor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɔɹ.zi/"
    }
  ],
  "word": "দৰ্জী"
}