See দেহা on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "দেহা", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Early Assamese দেহা (deha)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "দেহা" }, "expansion": "Inherited from Early Assamese দেহা (deha)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "देह", "4": "দেহ" }, "expansion": "Sanskrit দেহ (deha)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-pro", "3": "*dáyźʰas" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dáyźʰas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "iir-pro", "3": "*dʰáyȷ́ʰas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dʰáyȷ́ʰas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "ine-pro", "3": "*dʰéyǵʰos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dʰéyǵʰos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "দেহ" }, "expansion": "Doublet of দেহ (deh)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Early Assamese দেহা (deha), from Sanskrit দেহ (deha), from Proto-Indo-Aryan *dáyźʰas, from Proto-Indo-Iranian *dʰáyȷ́ʰas, from Proto-Indo-European *dʰéyǵʰos, from *dʰeyǵʰ- (“to mold, to knead”).\nDoublet of দেহ (deh).", "forms": [ { "form": "deha", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-টো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "দেহা", "roman": "deha", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "দেহাটো", "roman": "dehatü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "দেহাকেইটা", "roman": "dehakeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবোৰ", "roman": "dehabür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবিলাক", "roman": "dehabilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাসমূহ", "roman": "dehaxomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাই", "roman": "dehai", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "দেহাটোৱে", "roman": "dehatüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "দেহাকেইটাই", "roman": "dehakeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবোৰে", "roman": "dehabüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবিলাকে", "roman": "dehabilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাসমূহে", "roman": "dehaxomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাক", "roman": "dehak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "দেহাটোক", "roman": "dehatük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "দেহাকেইটাক", "roman": "dehakeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবোৰক", "roman": "dehabürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবিলাকক", "roman": "dehabilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাসমূহক", "roman": "dehaxomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাৰ", "roman": "dehar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "দেহাটোৰ", "roman": "dehatür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "দেহাকেইটাৰ", "roman": "dehakeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবোৰৰ", "roman": "dehabüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবিলাকৰ", "roman": "dehabilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাসমূহৰ", "roman": "dehaxomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহালৈ", "roman": "dehaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "দেহাটোলৈ", "roman": "dehatüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "দেহাকেইটালৈ", "roman": "dehakeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবোৰলৈ", "roman": "dehabüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবিলাকলৈ", "roman": "dehabilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাসমূহলৈ", "roman": "dehaxomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহালৈকে", "roman": "dehaloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "দেহাটোলৈকে", "roman": "dehatüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "দেহাকেইটালৈকে", "roman": "dehakeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "দেহাবোৰলৈকে", "roman": "dehabüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "দেহাবিলাকলৈকে", "roman": "dehabilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "দেহাসমূহলৈকে", "roman": "dehaxomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "দেহাৰে", "roman": "dehare", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "দেহাটোৰে", "roman": "dehatüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "দেহাকেইটাৰে", "roman": "dehakeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবোৰেৰে", "roman": "dehabürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবিলাকেৰে", "roman": "dehabilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাসমূহেৰে", "roman": "dehaxomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাত", "roman": "dehat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "দেহাটোত", "roman": "dehatüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "দেহাকেইটাত", "roman": "dehakeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবোৰত", "roman": "dehabürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবিলাকত", "roman": "dehabilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাসমূহত", "roman": "dehaxomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "দেহা • (deha)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "দেহা • (deha)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "body, physique" ], "id": "en-দেহা-as-noun-PsE1Fa0c", "links": [ [ "body", "body" ], [ "physique", "physique" ] ], "synonyms": [ { "word": "গা" } ] }, { "antonyms": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "দেহী" } ], "categories": [ { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Affectionate term for someone, especially used for males." ], "id": "en-দেহা-as-noun-Cg6FBppg", "links": [ [ "Affectionate", "affectionate#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɛ.ɦa/" } ], "word": "দেহা" }
{ "categories": [ "Assamese doublets", "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms derived from Early Assamese", "Assamese terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Assamese terms derived from Proto-Indo-European", "Assamese terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Early Assamese", "Assamese terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Assamese terms inherited from Proto-Indo-European", "Assamese terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "দেহা", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Early Assamese দেহা (deha)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "দেহা" }, "expansion": "Inherited from Early Assamese দেহা (deha)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "देह", "4": "দেহ" }, "expansion": "Sanskrit দেহ (deha)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-pro", "3": "*dáyźʰas" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dáyźʰas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "iir-pro", "3": "*dʰáyȷ́ʰas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dʰáyȷ́ʰas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "ine-pro", "3": "*dʰéyǵʰos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dʰéyǵʰos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "দেহ" }, "expansion": "Doublet of দেহ (deh)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Early Assamese দেহা (deha), from Sanskrit দেহ (deha), from Proto-Indo-Aryan *dáyźʰas, from Proto-Indo-Iranian *dʰáyȷ́ʰas, from Proto-Indo-European *dʰéyǵʰos, from *dʰeyǵʰ- (“to mold, to knead”).\nDoublet of দেহ (deh).", "forms": [ { "form": "deha", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-টো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "দেহা", "roman": "deha", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "দেহাটো", "roman": "dehatü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "দেহাকেইটা", "roman": "dehakeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবোৰ", "roman": "dehabür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবিলাক", "roman": "dehabilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাসমূহ", "roman": "dehaxomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাই", "roman": "dehai", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "দেহাটোৱে", "roman": "dehatüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "দেহাকেইটাই", "roman": "dehakeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবোৰে", "roman": "dehabüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবিলাকে", "roman": "dehabilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাসমূহে", "roman": "dehaxomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাক", "roman": "dehak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "দেহাটোক", "roman": "dehatük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "দেহাকেইটাক", "roman": "dehakeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবোৰক", "roman": "dehabürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবিলাকক", "roman": "dehabilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাসমূহক", "roman": "dehaxomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাৰ", "roman": "dehar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "দেহাটোৰ", "roman": "dehatür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "দেহাকেইটাৰ", "roman": "dehakeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবোৰৰ", "roman": "dehabüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবিলাকৰ", "roman": "dehabilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাসমূহৰ", "roman": "dehaxomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহালৈ", "roman": "dehaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "দেহাটোলৈ", "roman": "dehatüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "দেহাকেইটালৈ", "roman": "dehakeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবোৰলৈ", "roman": "dehabüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবিলাকলৈ", "roman": "dehabilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাসমূহলৈ", "roman": "dehaxomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহালৈকে", "roman": "dehaloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "দেহাটোলৈকে", "roman": "dehatüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "দেহাকেইটালৈকে", "roman": "dehakeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "দেহাবোৰলৈকে", "roman": "dehabüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "দেহাবিলাকলৈকে", "roman": "dehabilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "দেহাসমূহলৈকে", "roman": "dehaxomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "দেহাৰে", "roman": "dehare", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "দেহাটোৰে", "roman": "dehatüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "দেহাকেইটাৰে", "roman": "dehakeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবোৰেৰে", "roman": "dehabürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবিলাকেৰে", "roman": "dehabilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাসমূহেৰে", "roman": "dehaxomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাত", "roman": "dehat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "দেহাটোত", "roman": "dehatüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "দেহাকেইটাত", "roman": "dehakeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবোৰত", "roman": "dehabürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাবিলাকত", "roman": "dehabilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "দেহাসমূহত", "roman": "dehaxomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "দেহা • (deha)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "দেহা • (deha)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "body, physique" ], "links": [ [ "body", "body" ], [ "physique", "physique" ] ], "synonyms": [ { "word": "গা" } ] }, { "antonyms": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "দেহী" } ], "glosses": [ "Affectionate term for someone, especially used for males." ], "links": [ [ "Affectionate", "affectionate#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɛ.ɦa/" } ], "word": "দেহা" }
Download raw JSONL data for দেহা meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.