"দৃষ্টি" meaning in All languages combined

See দৃষ্টি on Wiktionary

Noun [Bengali]

IPA: /d̪ɾiʃʈi/ (note: Rarh), [ˈd̪ːɾiʂʈiˑ] (note: Rarh), /d̪ɹiʃti/ (note: Dhaka), [ˈd̪ːɹiʃtiˑ] (note: Dhaka), [ˈd̪ːɹistiˑ] (note: Dhaka)
Etymology: Borrowed from Sanskrit দৃষ্টি (dṛṣṭi). Compare Hindustani درشٹی / Hindi दृष्टि (dŕṣṭi). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|bn|sa|दृष्टि|দৃষ্টি||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit দৃষ্টি (dṛṣṭi), {{bor+|bn|sa|दृष्टि|দৃষ্টি}} Borrowed from Sanskrit দৃষ্টি (dṛṣṭi), {{cog|inc-hnd|-}} Hindustani, {{m|ur|درشٹی|tr=-}} درشٹی, {{cog|hi|दृष्टि}} Hindi दृष्टि (dŕṣṭi) Head templates: {{head|bn|noun|||||||||||||||||autotrinfl=1|head=|sort=|tr=|tr2=}} দৃষ্টি • (driśṭi), {{bn-noun}} দৃষ্টি • (driśṭi) Inflection templates: {{bn-decl-noun|gen=দৃষ্টির|gen-p=দৃষ্টিগুলির, দৃষ্টিগুলার, দৃষ্টিগুলোর|gen-p-tr=driśṭigulir, driśṭigular, driśṭigulōr|gen-s=দৃষ্টিটির, দৃষ্টিটার|gen-s-tr=driśṭiṭir, driśṭiṭar|gen-tr=driśṭir|loc=দৃষ্টিতে / দৃষ্টিয়|loc-p=দৃষ্টিগুলিতে, দৃষ্টিগুলাতে, দৃষ্টিগুলায়, দৃষ্টিগুলোতে|loc-p-tr=driśṭigulite, driśṭigulate, driśṭigulaẏ, driśṭigulōte|loc-s=দৃষ্টিটিতে, দৃষ্টিটাতে, দৃষ্টিটায়|loc-s-tr=driśṭiṭite, driśṭiṭate, driśṭiṭaẏ|loc-tr=driśṭite / driśṭiẏ|nom=দৃষ্টি|nom-p=দৃষ্টিগুলি, দৃষ্টিগুলা, দৃষ্টিগুলো|nom-p-tr=driśṭiguli, driśṭigula, driśṭigulō|nom-s=দৃষ্টিটি , দৃষ্টিটা|nom-s-tr=driśṭiṭi, driśṭiṭa|nom-tr=driśṭi|obj=দৃষ্টি / দৃষ্টিকে|obj-p=দৃষ্টিগুলি, দৃষ্টিগুলা, দৃষ্টিগুলো|obj-p-tr=driśṭiguli, driśṭigula, driśṭigulō|obj-s=দৃষ্টিটি, দৃষ্টিটা|obj-s-tr=driśṭiṭi, driśṭiṭa|obj-tr=driśṭi (semantically general or indefinite) / driśṭike (semantically definite)}} Forms: driśṭi [romanization], no-table-tags [table-tags], দৃষ্টি [indefinite, nominative], দৃষ্টি [indefinite, objective], দৃষ্টিকে [indefinite, objective], driśṭi (semantically general or indefinite) [indefinite, objective], driśṭike (semantically definite) [indefinite, objective], দৃষ্টির [genitive, indefinite], দৃষ্টিতে [indefinite, locative], দৃষ্টিয় [indefinite, locative], দৃষ্টিটি [definite, nominative, singular], দৃষ্টিটা [definite, nominative, singular], দৃষ্টিগুলি [definite, nominative, plural], দৃষ্টিগুলা [definite, nominative, plural], দৃষ্টিগুলো [definite, nominative, plural], দৃষ্টিটি [definite, objective, singular], দৃষ্টিটা [definite, objective, singular], দৃষ্টিগুলি [definite, objective, plural], দৃষ্টিগুলা [definite, objective, plural], দৃষ্টিগুলো [definite, objective, plural], দৃষ্টিটির [definite, genitive, singular], দৃষ্টিটার [definite, genitive, singular], দৃষ্টিগুলির [definite, genitive, plural], দৃষ্টিগুলার [definite, genitive, plural], দৃষ্টিগুলোর [definite, genitive, plural], দৃষ্টিটিতে [definite, locative, singular], দৃষ্টিটাতে [definite, locative, singular], দৃষ্টিটায় [definite, locative, singular], দৃষ্টিগুলিতে [definite, locative, plural], দৃষ্টিগুলাতে [definite, locative, plural], দৃষ্টিগুলায় [definite, locative, plural], দৃষ্টিগুলোতে [definite, locative, plural]
  1. act of seeing or viewing
    Sense id: en-দৃষ্টি-bn-noun-Rwec~uFu Categories (other): Bengali entries with incorrect language header, Bengali terms with redundant transliterations Disambiguation of Bengali entries with incorrect language header: 45 33 6 16 Disambiguation of Bengali terms with redundant transliterations: 70 19 4 7
  2. power of sight, vision
    Sense id: en-দৃষ্টি-bn-noun-~YgIQvYV
  3. observation, perception
    Sense id: en-দৃষ্টি-bn-noun-Bf~~XAEM
  4. cognition, knowledge, wisdom
    Sense id: en-দৃষ্টি-bn-noun-PrdzJ3WH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: দৃষ্টিকৃপণ (driśṭikripon), দৃষ্টিকোণ (driśṭikōn), দৃষ্টিক্ষুধা (driśṭikkhudha), দৃষ্টিক্ষেত্র (driśṭikkhetro), দৃষ্টিক্ষেপ (driśṭikkhep), দৃষ্টিগোচর (driśṭigōcor), দৃষ্টিনন্দন (driśṭinndon), দৃষ্টিনিবন্ধ (driśṭinibondho), দৃষ্টিপথ (driśṭipoth), দৃষ্টিপাত (driśṭipat), দৃষ্টিবিক্ষেপ (driśṭibikkhep), দৃষ্টিবিজ্ঞান (driśṭibiggên), দৃষ্টিবিভ্রম (driśṭibibhrom), দৃষ্টিভঙ্গি (driśṭibhoṅgi), দৃষ্টিশক্তি (driśṭiśokti), দৃষ্টিশক্তিহীন (driśṭiśoktihin), দৃষ্টিশূন্য (driśṭiśunno), দৃষ্টিহীন (driśṭihin), দৃষ্টিহীনতা (driśṭihinota)

Download JSON data for দৃষ্টি meaning in All languages combined (10.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭikripon",
      "word": "দৃষ্টিকৃপণ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭikōn",
      "word": "দৃষ্টিকোণ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭikkhudha",
      "word": "দৃষ্টিক্ষুধা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭikkhetro",
      "word": "দৃষ্টিক্ষেত্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭikkhep",
      "word": "দৃষ্টিক্ষেপ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭigōcor",
      "word": "দৃষ্টিগোচর"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭinndon",
      "word": "দৃষ্টিনন্দন"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭinibondho",
      "word": "দৃষ্টিনিবন্ধ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭipoth",
      "word": "দৃষ্টিপথ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭipat",
      "word": "দৃষ্টিপাত"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭibikkhep",
      "word": "দৃষ্টিবিক্ষেপ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭibiggên",
      "word": "দৃষ্টিবিজ্ঞান"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭibibhrom",
      "word": "দৃষ্টিবিভ্রম"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭibhoṅgi",
      "word": "দৃষ্টিভঙ্গি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭiśokti",
      "word": "দৃষ্টিশক্তি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭiśoktihin",
      "word": "দৃষ্টিশক্তিহীন"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭiśunno",
      "word": "দৃষ্টিশূন্য"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭihin",
      "word": "দৃষ্টিহীন"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "driśṭihinota",
      "word": "দৃষ্টিহীনতা"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "दृष्टि",
        "4": "দৃষ্টি",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit দৃষ্টি (dṛṣṭi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "दृष्टि",
        "4": "দৃষ্টি"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit দৃষ্টি (dṛṣṭi)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "درشٹی",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "درشٹی",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "दृष्टि"
      },
      "expansion": "Hindi दृष्टि (dŕṣṭi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit দৃষ্টি (dṛṣṭi). Compare Hindustani درشٹی / Hindi दृष्टि (dŕṣṭi).",
  "forms": [
    {
      "form": "driśṭi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টি",
      "roman": "driśṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "driśṭi (semantically general or indefinite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "driśṭike (semantically definite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টির",
      "roman": "driśṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিতে",
      "roman": "driśṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিয়",
      "roman": "driśṭiẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটি",
      "roman": "driśṭiṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটা",
      "roman": "driśṭiṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলি",
      "roman": "driśṭiguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলা",
      "roman": "driśṭigula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলো",
      "roman": "driśṭigulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটি",
      "roman": "driśṭiṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটা",
      "roman": "driśṭiṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলি",
      "roman": "driśṭiguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলা",
      "roman": "driśṭigula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলো",
      "roman": "driśṭigulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটির",
      "roman": "driśṭiṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটার",
      "roman": "driśṭiṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলির",
      "roman": "driśṭigulir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলার",
      "roman": "driśṭigular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলোর",
      "roman": "driśṭigulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটিতে",
      "roman": "driśṭiṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটাতে",
      "roman": "driśṭiṭate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটায়",
      "roman": "driśṭiṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলিতে",
      "roman": "driśṭigulite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলাতে",
      "roman": "driśṭigulate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলায়",
      "roman": "driśṭigulaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলোতে",
      "roman": "driśṭigulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "দৃষ্টি • (driśṭi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দৃষ্টি • (driśṭi)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "দৃষ্টির",
        "gen-p": "দৃষ্টিগুলির, দৃষ্টিগুলার, দৃষ্টিগুলোর",
        "gen-p-tr": "driśṭigulir, driśṭigular, driśṭigulōr",
        "gen-s": "দৃষ্টিটির, দৃষ্টিটার",
        "gen-s-tr": "driśṭiṭir, driśṭiṭar",
        "gen-tr": "driśṭir",
        "loc": "দৃষ্টিতে / দৃষ্টিয়",
        "loc-p": "দৃষ্টিগুলিতে, দৃষ্টিগুলাতে, দৃষ্টিগুলায়, দৃষ্টিগুলোতে",
        "loc-p-tr": "driśṭigulite, driśṭigulate, driśṭigulaẏ, driśṭigulōte",
        "loc-s": "দৃষ্টিটিতে, দৃষ্টিটাতে, দৃষ্টিটায়",
        "loc-s-tr": "driśṭiṭite, driśṭiṭate, driśṭiṭaẏ",
        "loc-tr": "driśṭite / driśṭiẏ",
        "nom": "দৃষ্টি",
        "nom-p": "দৃষ্টিগুলি, দৃষ্টিগুলা, দৃষ্টিগুলো",
        "nom-p-tr": "driśṭiguli, driśṭigula, driśṭigulō",
        "nom-s": "দৃষ্টিটি , দৃষ্টিটা",
        "nom-s-tr": "driśṭiṭi, driśṭiṭa",
        "nom-tr": "driśṭi",
        "obj": "দৃষ্টি / দৃষ্টিকে",
        "obj-p": "দৃষ্টিগুলি, দৃষ্টিগুলা, দৃষ্টিগুলো",
        "obj-p-tr": "driśṭiguli, driśṭigula, driśṭigulō",
        "obj-s": "দৃষ্টিটি, দৃষ্টিটা",
        "obj-s-tr": "driśṭiṭi, driśṭiṭa",
        "obj-tr": "driśṭi (semantically general or indefinite) / driśṭike (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 33 6 16",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 19 4 7",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of seeing or viewing"
      ],
      "id": "en-দৃষ্টি-bn-noun-Rwec~uFu",
      "links": [
        [
          "seeing",
          "seeing"
        ],
        [
          "viewing",
          "viewing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "power of sight, vision"
      ],
      "id": "en-দৃষ্টি-bn-noun-~YgIQvYV",
      "links": [
        [
          "sight",
          "sight"
        ],
        [
          "vision",
          "vision"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "observation, perception"
      ],
      "id": "en-দৃষ্টি-bn-noun-Bf~~XAEM",
      "links": [
        [
          "observation",
          "observation"
        ],
        [
          "perception",
          "perception"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cognition, knowledge, wisdom"
      ],
      "id": "en-দৃষ্টি-bn-noun-PrdzJ3WH",
      "links": [
        [
          "cognition",
          "cognition"
        ],
        [
          "knowledge",
          "knowledge"
        ],
        [
          "wisdom",
          "wisdom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ɾiʃʈi/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ːɾiʂʈiˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/d̪ɹiʃti/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ːɹiʃtiˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ːɹistiˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "দৃষ্টি"
}
{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with redundant transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "driśṭikripon",
      "word": "দৃষ্টিকৃপণ"
    },
    {
      "roman": "driśṭikōn",
      "word": "দৃষ্টিকোণ"
    },
    {
      "roman": "driśṭikkhudha",
      "word": "দৃষ্টিক্ষুধা"
    },
    {
      "roman": "driśṭikkhetro",
      "word": "দৃষ্টিক্ষেত্র"
    },
    {
      "roman": "driśṭikkhep",
      "word": "দৃষ্টিক্ষেপ"
    },
    {
      "roman": "driśṭigōcor",
      "word": "দৃষ্টিগোচর"
    },
    {
      "roman": "driśṭinndon",
      "word": "দৃষ্টিনন্দন"
    },
    {
      "roman": "driśṭinibondho",
      "word": "দৃষ্টিনিবন্ধ"
    },
    {
      "roman": "driśṭipoth",
      "word": "দৃষ্টিপথ"
    },
    {
      "roman": "driśṭipat",
      "word": "দৃষ্টিপাত"
    },
    {
      "roman": "driśṭibikkhep",
      "word": "দৃষ্টিবিক্ষেপ"
    },
    {
      "roman": "driśṭibiggên",
      "word": "দৃষ্টিবিজ্ঞান"
    },
    {
      "roman": "driśṭibibhrom",
      "word": "দৃষ্টিবিভ্রম"
    },
    {
      "roman": "driśṭibhoṅgi",
      "word": "দৃষ্টিভঙ্গি"
    },
    {
      "roman": "driśṭiśokti",
      "word": "দৃষ্টিশক্তি"
    },
    {
      "roman": "driśṭiśoktihin",
      "word": "দৃষ্টিশক্তিহীন"
    },
    {
      "roman": "driśṭiśunno",
      "word": "দৃষ্টিশূন্য"
    },
    {
      "roman": "driśṭihin",
      "word": "দৃষ্টিহীন"
    },
    {
      "roman": "driśṭihinota",
      "word": "দৃষ্টিহীনতা"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "दृष्टि",
        "4": "দৃষ্টি",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit দৃষ্টি (dṛṣṭi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "दृष्टि",
        "4": "দৃষ্টি"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit দৃষ্টি (dṛṣṭi)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "درشٹی",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "درشٹی",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "दृष्टि"
      },
      "expansion": "Hindi दृष्टि (dŕṣṭi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit দৃষ্টি (dṛṣṭi). Compare Hindustani درشٹی / Hindi दृष्टि (dŕṣṭi).",
  "forms": [
    {
      "form": "driśṭi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টি",
      "roman": "driśṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "driśṭi (semantically general or indefinite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "driśṭike (semantically definite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টির",
      "roman": "driśṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিতে",
      "roman": "driśṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিয়",
      "roman": "driśṭiẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটি",
      "roman": "driśṭiṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটা",
      "roman": "driśṭiṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলি",
      "roman": "driśṭiguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলা",
      "roman": "driśṭigula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলো",
      "roman": "driśṭigulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটি",
      "roman": "driśṭiṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটা",
      "roman": "driśṭiṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলি",
      "roman": "driśṭiguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলা",
      "roman": "driśṭigula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলো",
      "roman": "driśṭigulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটির",
      "roman": "driśṭiṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটার",
      "roman": "driśṭiṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলির",
      "roman": "driśṭigulir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলার",
      "roman": "driśṭigular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলোর",
      "roman": "driśṭigulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটিতে",
      "roman": "driśṭiṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটাতে",
      "roman": "driśṭiṭate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিটায়",
      "roman": "driśṭiṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলিতে",
      "roman": "driśṭigulite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলাতে",
      "roman": "driśṭigulate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলায়",
      "roman": "driśṭigulaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দৃষ্টিগুলোতে",
      "roman": "driśṭigulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "দৃষ্টি • (driśṭi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দৃষ্টি • (driśṭi)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "দৃষ্টির",
        "gen-p": "দৃষ্টিগুলির, দৃষ্টিগুলার, দৃষ্টিগুলোর",
        "gen-p-tr": "driśṭigulir, driśṭigular, driśṭigulōr",
        "gen-s": "দৃষ্টিটির, দৃষ্টিটার",
        "gen-s-tr": "driśṭiṭir, driśṭiṭar",
        "gen-tr": "driśṭir",
        "loc": "দৃষ্টিতে / দৃষ্টিয়",
        "loc-p": "দৃষ্টিগুলিতে, দৃষ্টিগুলাতে, দৃষ্টিগুলায়, দৃষ্টিগুলোতে",
        "loc-p-tr": "driśṭigulite, driśṭigulate, driśṭigulaẏ, driśṭigulōte",
        "loc-s": "দৃষ্টিটিতে, দৃষ্টিটাতে, দৃষ্টিটায়",
        "loc-s-tr": "driśṭiṭite, driśṭiṭate, driśṭiṭaẏ",
        "loc-tr": "driśṭite / driśṭiẏ",
        "nom": "দৃষ্টি",
        "nom-p": "দৃষ্টিগুলি, দৃষ্টিগুলা, দৃষ্টিগুলো",
        "nom-p-tr": "driśṭiguli, driśṭigula, driśṭigulō",
        "nom-s": "দৃষ্টিটি , দৃষ্টিটা",
        "nom-s-tr": "driśṭiṭi, driśṭiṭa",
        "nom-tr": "driśṭi",
        "obj": "দৃষ্টি / দৃষ্টিকে",
        "obj-p": "দৃষ্টিগুলি, দৃষ্টিগুলা, দৃষ্টিগুলো",
        "obj-p-tr": "driśṭiguli, driśṭigula, driśṭigulō",
        "obj-s": "দৃষ্টিটি, দৃষ্টিটা",
        "obj-s-tr": "driśṭiṭi, driśṭiṭa",
        "obj-tr": "driśṭi (semantically general or indefinite) / driśṭike (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act of seeing or viewing"
      ],
      "links": [
        [
          "seeing",
          "seeing"
        ],
        [
          "viewing",
          "viewing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "power of sight, vision"
      ],
      "links": [
        [
          "sight",
          "sight"
        ],
        [
          "vision",
          "vision"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "observation, perception"
      ],
      "links": [
        [
          "observation",
          "observation"
        ],
        [
          "perception",
          "perception"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cognition, knowledge, wisdom"
      ],
      "links": [
        [
          "cognition",
          "cognition"
        ],
        [
          "knowledge",
          "knowledge"
        ],
        [
          "wisdom",
          "wisdom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ɾiʃʈi/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ːɾiʂʈiˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/d̪ɹiʃti/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ːɹiʃtiˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ːɹistiˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "দৃষ্টি"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.