"ডহা" meaning in All languages combined

See ডহা on Wiktionary

Noun [Early Assamese]

Etymology: From Sanskrit ডহু (ḍahu). Etymology templates: {{inh|inc-oas|sa|डहु|ডহু}} Sanskrit ডহু (ḍahu) Head templates: {{head|inc-oas|noun|||head=|sort=|tr=}} ডহা (ḍoha), {{inc-oas-noun}} ডহা (ḍoha) Inflection templates: {{inc-oas-decl-noun|acc=ডহা, ডহাক, ডহাত|acc-tr=ḍoha, ḍohako, ḍohato|dat=ডহা, ডহাক, ডহাত|dat-tr=ḍoha, ḍohako, ḍohato|gen=ডহাৰ|gen-tr=ḍoharo|ins=ডহায়ে|ins-tr=ḍohaye|loc=ডহাত, ডহায়ে|loc-tr=ḍohato, ḍohaye|nom=ডহা, ডহায়ে|nom-tr=ḍoha, ḍohaye}} Forms: ḍoha [romanization], no-table-tags [table-tags], ডহা [nominative], ডহায়ে [nominative], ডহা [accusative], ডহাক [accusative], ডহাত [accusative], ডহা [dative], ডহাক [dative], ডহাত [dative], ডহায়ে [instrumental], ডহাৰ [genitive], ডহাত [locative], ডহায়ে [locative]
  1. monkey fruit
    Sense id: en-ডহা-inc-oas-noun-IwnZasgf Categories (other): Early Assamese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "ডেৱা"
          },
          "expansion": "Assamese: ডেৱা (dewa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: ডেৱা (dewa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "sa",
        "3": "डहु",
        "4": "ডহু"
      },
      "expansion": "Sanskrit ডহু (ḍahu)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit ডহু (ḍahu).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḍoha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inc-oas-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহা",
      "roman": "ḍoha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহায়ে",
      "roman": "ḍohaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহা",
      "roman": "ḍoha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহাক",
      "roman": "ḍohako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহাত",
      "roman": "ḍohato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহা",
      "roman": "ḍoha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহাক",
      "roman": "ḍohako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহাত",
      "roman": "ḍohato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহায়ে",
      "roman": "ḍohaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহাৰ",
      "roman": "ḍoharo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহাত",
      "roman": "ḍohato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহায়ে",
      "roman": "ḍohaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ডহা (ḍoha)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ডহা (ḍoha)",
      "name": "inc-oas-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "acc": "ডহা, ডহাক, ডহাত",
        "acc-tr": "ḍoha, ḍohako, ḍohato",
        "dat": "ডহা, ডহাক, ডহাত",
        "dat-tr": "ḍoha, ḍohako, ḍohato",
        "gen": "ডহাৰ",
        "gen-tr": "ḍoharo",
        "ins": "ডহায়ে",
        "ins-tr": "ḍohaye",
        "loc": "ডহাত, ডহায়ে",
        "loc-tr": "ḍohato, ḍohaye",
        "nom": "ডহা, ডহায়ে",
        "nom-tr": "ḍoha, ḍohaye"
      },
      "name": "inc-oas-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Early Assamese",
  "lang_code": "inc-oas",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Early Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Leaving a ripe jackfruit, you eat a monkey fruit!",
          "text": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Sundara Kanda\nত্ৰৈলোক্যৰ নাথ এডি তপসিক চাস ।\nপকা কণ্টকিক এডি ডহাফল খাস ॥\ntroilökjoro natho eḍi toposiko caso ,\npoka koṇṭokiko eḍi ḍohapholo khaso .\nLeaving the owner of the three worlds, you want a sage!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monkey fruit"
      ],
      "id": "en-ডহা-inc-oas-noun-IwnZasgf",
      "links": [
        [
          "monkey fruit",
          "monkey fruit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ডহা"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "ডেৱা"
          },
          "expansion": "Assamese: ডেৱা (dewa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: ডেৱা (dewa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "sa",
        "3": "डहु",
        "4": "ডহু"
      },
      "expansion": "Sanskrit ডহু (ḍahu)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit ডহু (ḍahu).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḍoha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inc-oas-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহা",
      "roman": "ḍoha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহায়ে",
      "roman": "ḍohaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহা",
      "roman": "ḍoha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহাক",
      "roman": "ḍohako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহাত",
      "roman": "ḍohato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহা",
      "roman": "ḍoha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহাক",
      "roman": "ḍohako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহাত",
      "roman": "ḍohato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহায়ে",
      "roman": "ḍohaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহাৰ",
      "roman": "ḍoharo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহাত",
      "roman": "ḍohato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ডহায়ে",
      "roman": "ḍohaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ডহা (ḍoha)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ডহা (ḍoha)",
      "name": "inc-oas-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "acc": "ডহা, ডহাক, ডহাত",
        "acc-tr": "ḍoha, ḍohako, ḍohato",
        "dat": "ডহা, ডহাক, ডহাত",
        "dat-tr": "ḍoha, ḍohako, ḍohato",
        "gen": "ডহাৰ",
        "gen-tr": "ḍoharo",
        "ins": "ডহায়ে",
        "ins-tr": "ḍohaye",
        "loc": "ডহাত, ডহায়ে",
        "loc-tr": "ḍohato, ḍohaye",
        "nom": "ডহা, ডহায়ে",
        "nom-tr": "ḍoha, ḍohaye"
      },
      "name": "inc-oas-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Early Assamese",
  "lang_code": "inc-oas",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Early Assamese entries with incorrect language header",
        "Early Assamese lemmas",
        "Early Assamese nouns",
        "Early Assamese terms derived from Sanskrit",
        "Early Assamese terms inherited from Sanskrit",
        "Early Assamese terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "inc-oas:Fruits"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Leaving a ripe jackfruit, you eat a monkey fruit!",
          "text": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Sundara Kanda\nত্ৰৈলোক্যৰ নাথ এডি তপসিক চাস ।\nপকা কণ্টকিক এডি ডহাফল খাস ॥\ntroilökjoro natho eḍi toposiko caso ,\npoka koṇṭokiko eḍi ḍohapholo khaso .\nLeaving the owner of the three worlds, you want a sage!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monkey fruit"
      ],
      "links": [
        [
          "monkey fruit",
          "monkey fruit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ডহা"
}

Download raw JSONL data for ডহা meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.