"টাক" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭak poṛa",
      "word": "টাক পড়া"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭak matha",
      "word": "টাক মাথা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭakolu",
      "word": "টাকলু"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭekō",
      "word": "টেকো"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଟାକରା"
      },
      "expansion": "Odia ଟାକରା (ṭakôra)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "टक्कल"
      },
      "expansion": "Marathi टक्कल (ṭakkal)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Odia ଟାକରା (ṭakôra) and Marathi टक्कल (ṭakkal).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "টাক",
      "roman": "tak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "টাক",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "টাককে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "tak (semantically general or indefinite)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "takke (semantically definite)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকের",
      "roman": "taker",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকে",
      "roman": "take",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলো",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgula",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgulo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলো",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgula",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgulo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলোর",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgular",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgulor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলোতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgulate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgulay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgulote",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "টাক • (ṭak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "টাক • (ṭak)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "টা‧ক"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "টাকের",
        "gen-p": "টাকগুলার, টাকগুলোর",
        "gen-p-tr": "takgular (colloquial), takgulor (formal)",
        "gen-s": "টাকটার, টাকটির",
        "gen-s-tr": "takṭar (colloquial), takṭir (formal)",
        "gen-tr": "taker",
        "loc": "টাকে",
        "loc-p": "টাকগুলাতে / টাকগুলায়, টাকগুলোতে",
        "loc-p-tr": "takgulate / takgulay (colloquial), takgulote (formal)",
        "loc-s": "টাকটাতে / টাকটায়, টাকটিতে",
        "loc-s-tr": "takṭate / takṭay (colloquial), takṭite (formal)",
        "loc-tr": "take",
        "nom": "টাক",
        "nom-p": "টাকগুলা, টাকগুলো",
        "nom-p-tr": "takgula (colloquial), takgulo (formal)",
        "nom-s": "টাকটা , টাকটি",
        "nom-s-tr": "takṭa (colloquial), takṭi (formal)",
        "nom-tr": "tak",
        "obj": "টাক / টাককে",
        "obj-p": "টাকগুলা, টাকগুলো",
        "obj-p-tr": "takgula (colloquial), takgulo (formal)",
        "obj-s": "টাকটা, টাকটি",
        "obj-s-tr": "takṭa (colloquial), takṭi (formal)",
        "obj-tr": "tak (semantically general or indefinite) / takke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't get my bald spot [in the photo]!",
          "roman": "amar ṭakṭa tulbi na!",
          "text": "আমার টাকটা তুলবি না!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bald spot, bald head"
      ],
      "id": "en-টাক-bn-noun-tPTdaGeb",
      "links": [
        [
          "bald spot",
          "bald spot"
        ],
        [
          "bald",
          "bald"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "baldness"
      ],
      "id": "en-টাক-bn-noun-8BOCXawW",
      "links": [
        [
          "baldness",
          "baldness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈak/"
    },
    {
      "ipa": "[ʈ̟aːk]"
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-টাক.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%95.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%95.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%95.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%95.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "টাক"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with audio links",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Rhymes:Bengali/ak",
    "Rhymes:Bengali/ak/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ṭak poṛa",
      "word": "টাক পড়া"
    },
    {
      "roman": "ṭak matha",
      "word": "টাক মাথা"
    },
    {
      "roman": "ṭakolu",
      "word": "টাকলু"
    },
    {
      "roman": "ṭekō",
      "word": "টেকো"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଟାକରା"
      },
      "expansion": "Odia ଟାକରା (ṭakôra)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "टक्कल"
      },
      "expansion": "Marathi टक्कल (ṭakkal)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Odia ଟାକରା (ṭakôra) and Marathi टक्कल (ṭakkal).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "টাক",
      "roman": "tak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "টাক",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "টাককে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "tak (semantically general or indefinite)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "takke (semantically definite)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকের",
      "roman": "taker",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকে",
      "roman": "take",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলো",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgula",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgulo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলো",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgula",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgulo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলোর",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgular",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgulor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকটিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takṭite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টাকগুলোতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgulate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgulay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takgulote",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "টাক • (ṭak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "টাক • (ṭak)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "টা‧ক"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "টাকের",
        "gen-p": "টাকগুলার, টাকগুলোর",
        "gen-p-tr": "takgular (colloquial), takgulor (formal)",
        "gen-s": "টাকটার, টাকটির",
        "gen-s-tr": "takṭar (colloquial), takṭir (formal)",
        "gen-tr": "taker",
        "loc": "টাকে",
        "loc-p": "টাকগুলাতে / টাকগুলায়, টাকগুলোতে",
        "loc-p-tr": "takgulate / takgulay (colloquial), takgulote (formal)",
        "loc-s": "টাকটাতে / টাকটায়, টাকটিতে",
        "loc-s-tr": "takṭate / takṭay (colloquial), takṭite (formal)",
        "loc-tr": "take",
        "nom": "টাক",
        "nom-p": "টাকগুলা, টাকগুলো",
        "nom-p-tr": "takgula (colloquial), takgulo (formal)",
        "nom-s": "টাকটা , টাকটি",
        "nom-s-tr": "takṭa (colloquial), takṭi (formal)",
        "nom-tr": "tak",
        "obj": "টাক / টাককে",
        "obj-p": "টাকগুলা, টাকগুলো",
        "obj-p-tr": "takgula (colloquial), takgulo (formal)",
        "obj-s": "টাকটা, টাকটি",
        "obj-s-tr": "takṭa (colloquial), takṭi (formal)",
        "obj-tr": "tak (semantically general or indefinite) / takke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't get my bald spot [in the photo]!",
          "roman": "amar ṭakṭa tulbi na!",
          "text": "আমার টাকটা তুলবি না!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bald spot, bald head"
      ],
      "links": [
        [
          "bald spot",
          "bald spot"
        ],
        [
          "bald",
          "bald"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "baldness"
      ],
      "links": [
        [
          "baldness",
          "baldness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈak/"
    },
    {
      "ipa": "[ʈ̟aːk]"
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-টাক.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%95.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%95.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%95.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%95.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "টাক"
}