See চাখা on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "चक्षति",
"4": "চক্ষতি",
"5": "to taste",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "cakṣati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit চক্ষতি (cakṣati, “to taste”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "चक्षति",
"4": "চক্ষতি",
"t": "to taste",
"tr": "cakṣati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit চক্ষতি (cakṣati, “to taste”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "चाखणे"
},
"expansion": "Marathi चाखणे (cākhṇe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit চক্ষতি (cakṣati, “to taste”). Compare the cognates of Marathi चाखणे (cākhṇe).",
"forms": [
{
"form": "cakha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-cac-cec",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "চাখা",
"roman": "cakha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "চাখতে",
"roman": "cakhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "চাখতে-চাখতে",
"roman": "cakhte-cakhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "চাখলে",
"roman": "cakhle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "চেখে",
"roman": "cekhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "চেখে-চেখে",
"roman": "cekhe-cekhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-cac-cec",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "চাখি",
"roman": "cakhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "চাখিস",
"roman": "cakhiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখো",
"roman": "cakho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখে",
"roman": "cakhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখেন",
"roman": "cakhen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখছি",
"roman": "cakhchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "চাখছিস",
"roman": "cakhchiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখছ",
"roman": "cakhcho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখছে",
"roman": "cakhche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখছেন",
"roman": "cakhchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চেখেছি",
"roman": "cekhechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "চেখেছিস",
"roman": "cekhechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চেখেছ",
"roman": "cekhecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চেখেছে",
"roman": "cekheche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চেখেছেন",
"roman": "cekhechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখলাম",
"roman": "cakhlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "চাখলি",
"roman": "cakhli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখলে",
"roman": "cakhle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখল",
"roman": "cakhlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখলেন",
"roman": "cakhlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখছিলাম",
"roman": "cakhchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "চাখছিলি",
"roman": "cakhchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখছিলে",
"roman": "cakhchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখছিল",
"roman": "cakhchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখছিলেন",
"roman": "cakhchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চেখেছিলাম",
"roman": "cekhechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "চেখেছিলি",
"roman": "cekhechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "চেখেছিলে",
"roman": "cekhechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "চেখেছিল",
"roman": "cekhechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "চেখেছিলেন",
"roman": "cekhechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখতাম",
"roman": "cakhtam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "চাখতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখতি",
"roman": "cakhtiś/cakhti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখতে",
"roman": "cakhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখত",
"roman": "cakhto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখতেন",
"roman": "cakhten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখব",
"roman": "cakhbo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "চাখবি",
"roman": "cakhbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখবে",
"roman": "cakhbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখবে",
"roman": "cakhbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখবেন",
"roman": "cakhben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "cakha"
},
"expansion": "চাখা • (cakha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "cakha"
},
"expansion": "চাখা • (cakha)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "চাখ",
"2": "cakh",
"3": "চেখ",
"4": "cekh"
},
"name": "bn-conj-cac-cec"
},
{
"args": {
"fut-1": "চাখব",
"fut-1-tr": "cakhbo",
"fut-23": "চাখবেন",
"fut-23-tr": "cakhben",
"fut-2f": "চাখবে",
"fut-2f-tr": "cakhbe",
"fut-2vf": "চাখবি",
"fut-2vf-tr": "cakhbi",
"fut-3": "চাখবে",
"fut-3-tr": "cakhbe",
"hab-past-1": "চাখতাম",
"hab-past-1-tr": "cakhtam",
"hab-past-23": "চাখতেন",
"hab-past-23-tr": "cakhten",
"hab-past-2f": "চাখতে",
"hab-past-2f-tr": "cakhte",
"hab-past-2vf": "চাখতিস/চাখতি",
"hab-past-2vf-tr": "cakhtiś/cakhti",
"hab-past-3": "চাখত",
"hab-past-3-tr": "cakhto",
"past-1": "চাখলাম",
"past-1-tr": "cakhlam",
"past-23": "চাখলেন",
"past-23-tr": "cakhlen",
"past-2f": "চাখলে",
"past-2f-tr": "cakhle",
"past-2vf": "চাখলি",
"past-2vf-tr": "cakhli",
"past-3": "চাখল",
"past-3-tr": "cakhlo",
"past-cont-1": "চাখছিলাম",
"past-cont-1-tr": "cakhchilam",
"past-cont-23": "চাখছিলেন",
"past-cont-23-tr": "cakhchilen",
"past-cont-2f": "চাখছিলে",
"past-cont-2f-tr": "cakhchile",
"past-cont-2vf": "চাখছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "cakhchili",
"past-cont-3": "চাখছিল",
"past-cont-3-tr": "cakhchilo",
"past-perf-1": "চেখেছিলাম",
"past-perf-1-tr": "cekhechilam",
"past-perf-23": "চেখেছিলেন",
"past-perf-23-tr": "cekhechilen",
"past-perf-2f": "চেখেছিলে",
"past-perf-2f-tr": "cekhechile",
"past-perf-2vf": "চেখেছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "cekhechili",
"past-perf-3": "চেখেছিল",
"past-perf-3-tr": "cekhechilo",
"pres-1": "চাখি",
"pres-1-tr": "cakhi",
"pres-23": "চাখেন",
"pres-23-tr": "cakhen",
"pres-2f": "চাখো",
"pres-2f-tr": "cakho",
"pres-2vf": "চাখিস",
"pres-2vf-tr": "cakhiś",
"pres-3": "চাখে",
"pres-3-tr": "cakhe",
"pres-cont-1": "চাখছি",
"pres-cont-1-tr": "cakhchi",
"pres-cont-23": "চাখছেন",
"pres-cont-23-tr": "cakhchen",
"pres-cont-2f": "চাখছ",
"pres-cont-2f-tr": "cakhcho",
"pres-cont-2vf": "চাখছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "cakhchiś",
"pres-cont-3": "চাখছে",
"pres-cont-3-tr": "cakhche",
"pres-perf-1": "চেখেছি",
"pres-perf-1-tr": "cekhechi",
"pres-perf-23": "চেখেছেন",
"pres-perf-23-tr": "cekhechen",
"pres-perf-2f": "চেখেছ",
"pres-perf-2f-tr": "cekhecho",
"pres-perf-2vf": "চেখেছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "cekhechiś",
"pres-perf-3": "চেখেছে",
"pres-perf-3-tr": "cekheche"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to taste"
],
"id": "en-চাখা-bn-verb-2vkp6OfM",
"links": [
[
"taste",
"taste"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-চাখা.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BE.wav.ogg"
}
],
"word": "চাখা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "चक्षति",
"4": "চক্ষতি",
"5": "to taste",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "cakṣati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit চক্ষতি (cakṣati, “to taste”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "चक्षति",
"4": "চক্ষতি",
"t": "to taste",
"tr": "cakṣati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit চক্ষতি (cakṣati, “to taste”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "चाखणे"
},
"expansion": "Marathi चाखणे (cākhṇe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit চক্ষতি (cakṣati, “to taste”). Compare the cognates of Marathi चाखणे (cākhṇe).",
"forms": [
{
"form": "cakha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-cac-cec",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "চাখা",
"roman": "cakha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "চাখতে",
"roman": "cakhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "চাখতে-চাখতে",
"roman": "cakhte-cakhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "চাখলে",
"roman": "cakhle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "চেখে",
"roman": "cekhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "চেখে-চেখে",
"roman": "cekhe-cekhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-cac-cec",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "চাখি",
"roman": "cakhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "চাখিস",
"roman": "cakhiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখো",
"roman": "cakho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখে",
"roman": "cakhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখেন",
"roman": "cakhen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখছি",
"roman": "cakhchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "চাখছিস",
"roman": "cakhchiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখছ",
"roman": "cakhcho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখছে",
"roman": "cakhche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখছেন",
"roman": "cakhchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চেখেছি",
"roman": "cekhechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "চেখেছিস",
"roman": "cekhechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চেখেছ",
"roman": "cekhecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "চেখেছে",
"roman": "cekheche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "চেখেছেন",
"roman": "cekhechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখলাম",
"roman": "cakhlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "চাখলি",
"roman": "cakhli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখলে",
"roman": "cakhle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখল",
"roman": "cakhlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখলেন",
"roman": "cakhlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখছিলাম",
"roman": "cakhchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "চাখছিলি",
"roman": "cakhchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখছিলে",
"roman": "cakhchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখছিল",
"roman": "cakhchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখছিলেন",
"roman": "cakhchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চেখেছিলাম",
"roman": "cekhechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "চেখেছিলি",
"roman": "cekhechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "চেখেছিলে",
"roman": "cekhechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "চেখেছিল",
"roman": "cekhechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "চেখেছিলেন",
"roman": "cekhechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখতাম",
"roman": "cakhtam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "চাখতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখতি",
"roman": "cakhtiś/cakhti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখতে",
"roman": "cakhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখত",
"roman": "cakhto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখতেন",
"roman": "cakhten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখব",
"roman": "cakhbo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "চাখবি",
"roman": "cakhbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখবে",
"roman": "cakhbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "চাখবে",
"roman": "cakhbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "চাখবেন",
"roman": "cakhben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "cakha"
},
"expansion": "চাখা • (cakha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "cakha"
},
"expansion": "চাখা • (cakha)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "চাখ",
"2": "cakh",
"3": "চেখ",
"4": "cekh"
},
"name": "bn-conj-cac-cec"
},
{
"args": {
"fut-1": "চাখব",
"fut-1-tr": "cakhbo",
"fut-23": "চাখবেন",
"fut-23-tr": "cakhben",
"fut-2f": "চাখবে",
"fut-2f-tr": "cakhbe",
"fut-2vf": "চাখবি",
"fut-2vf-tr": "cakhbi",
"fut-3": "চাখবে",
"fut-3-tr": "cakhbe",
"hab-past-1": "চাখতাম",
"hab-past-1-tr": "cakhtam",
"hab-past-23": "চাখতেন",
"hab-past-23-tr": "cakhten",
"hab-past-2f": "চাখতে",
"hab-past-2f-tr": "cakhte",
"hab-past-2vf": "চাখতিস/চাখতি",
"hab-past-2vf-tr": "cakhtiś/cakhti",
"hab-past-3": "চাখত",
"hab-past-3-tr": "cakhto",
"past-1": "চাখলাম",
"past-1-tr": "cakhlam",
"past-23": "চাখলেন",
"past-23-tr": "cakhlen",
"past-2f": "চাখলে",
"past-2f-tr": "cakhle",
"past-2vf": "চাখলি",
"past-2vf-tr": "cakhli",
"past-3": "চাখল",
"past-3-tr": "cakhlo",
"past-cont-1": "চাখছিলাম",
"past-cont-1-tr": "cakhchilam",
"past-cont-23": "চাখছিলেন",
"past-cont-23-tr": "cakhchilen",
"past-cont-2f": "চাখছিলে",
"past-cont-2f-tr": "cakhchile",
"past-cont-2vf": "চাখছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "cakhchili",
"past-cont-3": "চাখছিল",
"past-cont-3-tr": "cakhchilo",
"past-perf-1": "চেখেছিলাম",
"past-perf-1-tr": "cekhechilam",
"past-perf-23": "চেখেছিলেন",
"past-perf-23-tr": "cekhechilen",
"past-perf-2f": "চেখেছিলে",
"past-perf-2f-tr": "cekhechile",
"past-perf-2vf": "চেখেছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "cekhechili",
"past-perf-3": "চেখেছিল",
"past-perf-3-tr": "cekhechilo",
"pres-1": "চাখি",
"pres-1-tr": "cakhi",
"pres-23": "চাখেন",
"pres-23-tr": "cakhen",
"pres-2f": "চাখো",
"pres-2f-tr": "cakho",
"pres-2vf": "চাখিস",
"pres-2vf-tr": "cakhiś",
"pres-3": "চাখে",
"pres-3-tr": "cakhe",
"pres-cont-1": "চাখছি",
"pres-cont-1-tr": "cakhchi",
"pres-cont-23": "চাখছেন",
"pres-cont-23-tr": "cakhchen",
"pres-cont-2f": "চাখছ",
"pres-cont-2f-tr": "cakhcho",
"pres-cont-2vf": "চাখছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "cakhchiś",
"pres-cont-3": "চাখছে",
"pres-cont-3-tr": "cakhche",
"pres-perf-1": "চেখেছি",
"pres-perf-1-tr": "cekhechi",
"pres-perf-23": "চেখেছেন",
"pres-perf-23-tr": "cekhechen",
"pres-perf-2f": "চেখেছ",
"pres-perf-2f-tr": "cekhecho",
"pres-perf-2vf": "চেখেছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "cekhechiś",
"pres-perf-3": "চেখেছে",
"pres-perf-3-tr": "cekheche"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali links with redundant wikilinks",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms inherited from Sanskrit",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with redundant transliterations",
"Bengali verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"to taste"
],
"links": [
[
"taste",
"taste"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-চাখা.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BE.wav.ogg"
}
],
"word": "চাখা"
}
Download raw JSONL data for চাখা meaning in All languages combined (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.